"respective department"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | (c) 管理事务部和维持和平行动部各自的责任 |
The various government agencies involved in the management of natural resources, including the Department of Forestry, the Department of Land Development, the Office of Agricultural Economics, the Survey Department and the Department of Agriculture, have applied satellite remote sensing in their respective fields. | 各种参与自然资源管理的政府机构包括林业厅 土地开发厅 农业经济办公室 勘察厅和农业厅等都在各自的领域中应用了卫星遥感 |
The modern facilities could also be used on demand by other United Nations entities present in the respective operational areas of the Department. | 在维和部工作地区的其他联合国实体如提出要求 也可使用这些现代设施 |
In order to streamline this process further, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management are actively reviewing their respective information needs with the intent of consolidating vendor monitoring into one comprehensive tool satisfying all stakeholders. | 为了进一步简化该程序 维持和平行动部和管理事务部正在积极审查各自的资料需要 目的是将供应商监测工作合并成满足所有利益有关者需要的一个综合工具 |
The Committee attaches great importance to enhancing cooperation and coordination between the Department of Public Information and the Division for Palestinian Rights in the implementation of their respective mandates. | 12. 委员会极其重视加强新闻部和巴勒斯坦人民权利司在执行各自任务方面的合作与协调 |
The procuring activities will submit the requests for review to the respective Military Department Judge Advocate General, who has a law of war specialist (attorney) responsible for conducting the reviews. | 采购活动将向各军部军法署署长提出审查的请求 署长有一名负责进行这种审查的专家(律师) |
...between our respective firms... | ...的第一次協商... |
Department of Department of | 部 采购和 |
In paragraph 247, the Board recommended that UNICEF liaise with the Department of Peacekeeping Operations to clarify the respective mandates of UNICEF field offices and integrated peacekeeping missions in the area of child protection. | 165. 在第247段中 委员会建议儿童基金会与维持和平行动部联络 以澄清儿童基金会外地办事处和综合维和特派团在儿童保护领域里各自的任务规定 |
Subsequently, members of the State Security Department of that city accompanied them to their respective domiciles Néstor Rodríguez to Baracoa in Guantánamo province and Radamés García to Palma Soriano in Santiago de Cuba province. | 其后 圣地亚哥安全部将他们带到各别住所 内斯托尔 罗德里格斯住所在关塔那摩省巴拉科亚 拉达梅斯 加西亚住所在圣地亚哥帕尔马索里亚诺 |
Go to your respective seats. | 請回到你們各自的座位 |
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | 维持和平行动部 |
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
The new system should include a mechanism to facilitate the flow of information between the relevant United Nations department and the respective permanent missions to ensure that claims were filed and settled in a timely manner. | 新的制度应该也有一个机构以利于联合国有关部门与相关的常设代表团互相交换情报 使赔偿的要求能及时提出和处理 |
The follow up will be implemented on a departmental basis, bringing together the heads of each respective department with their senior and middle level managers to focus on work planning, team building and internal accountability mechanisms. | 将在部一级执行后续工作,把各部负责人同其高级和中级管理人员召集在一起,集中注意工作规划 建立团队和内部承担责任机制问题 |
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department. | 第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门 |
Loaded modules and their respective settings. | Loaded modules and their respective settings. |
with their respective departments and sections. | 并拥有其各自的部门或科室 |
Go to the history department or education department. | 去修歷史系或教育系 |
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs | Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs |
Department of Political Affairs, Department of Peacekeeping Operations | 政治部,维和部 |
15. The objective of the departmental Joint Monitoring Committee is to monitor and report on the implementation of PAS in the respective department or office with regard to timeliness of the process, compliance with procedures and overall results. | 15. 渐一级的联合监测委员会的目的在于监测各部厅内考绩制度的执行情况并提出报告,其中涉及执行过程是否及时 是否符合程序以及总的成果 |
7. The undertaking of joint exercises in accordance with their respective mandates and priorities should be encouraged between each of the secretariats of the commissions, the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and the United Nations Conference on Trade and Development secretariat on the basis of memoranda letters of understanding and should be reflected in their respective programmes of work. | 7. 应鼓励各委员会秘书处 秘书处经济及社会事务部以及贸易和发展会议秘书处之间在备忘录 谅解书的基础上依照其各自的任务和优先次序开展联合活动,并应在其各自的工作方案内反映出来 |
implementation of their respective programmes of action | 动方案的执行 . 1996年7月26日 三.B |
(a) Review of respective programmes for 1999 | (a) 审查1999年各项方案 |
Department | 部门 |
Department | 部门 |
Department | 部 门 |
Department | 维持和平行动 |
A Department of War, a Department of Everything Else. | 一个战争部门 一个战争之外的部门 |
Department of Political Affairs and Department of Peacekeeping Operations | 政治事务部与维持和平行动部 |
Requests the Secretary General to make available adequate resources from within the regular budget of the United Nations in order to allow the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information to implement fully their respective programmes | 11. 请秘书长从联合国经常预算中拨出充分资源 使高级专员办事处和新闻部能够充分执行各自的计划 |
Requests the Secretary General to make available adequate resources from within the regular budget of the United Nations in order to allow the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information to implement fully their respective programmes | 11. 请秘书长从联合国经常预算中拨出充分资源 使高级专员办事处和新闻部能够充分执行各自的计划 |
Requests the Secretary General to make available adequate resources from within the regular budget of the United Nations in order to allow the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information to implement fully their respective programmes | 11. 请秘书长从联合国经常预算中拨出充分资源 使高级专员办事处和新闻部能够充分执行各自的计划 |
Communications from the respective countries to the WTO. | 各国致世贸组织的函件 |
Call the Secretary of the respective Main Committee. | 5. 提交决议草案应遵守何种程序 |
Also included are respective staffing and financial tables. | 另外还包括各自的员额配制表和财务报表 |
b. After cultivation insert in their respective territories | b. 在 quot 种植 quot 之前加添 quot 在各自领土内 quot 等字样 |
Departmental applications are supported by the respective departments. | 部门性应用程序由各个部门支持 |
Health Department | 卫生部 |
Immigration Department | 入境事务处 |
Environment Department | Environment Department |
Fraud Department | Fraud 部门 |
Department Name | 部门名称 |
Police department | 警察部门 |
Related searches : Respective Legal Department - Department- - Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year