"review and audit"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Audit - translation : Review - translation : Review and audit - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

89. During the period under review, the Audit and Management Consulting Division began 118 audit assignments as follows
89. 在本审查所述期间,审计和管理咨询司开始进行的118次审计任务如下
(f) To review and approve the audit work plan of OIOS
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划
The internal audit manual of the Audit and Management Consulting Division has been substantially revised and is undergoing further review and revision.
审计和管理咨询司内部审计手册已予以大幅度修订,目前还在审查和修改
The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements.
审计和业绩审查处已将此程序列入国家办事处的审计指南 确保在所有项目协定中列入审计条款
2. UNDP agreed to review the audit strategy and possible changes required to financial regulation 17.2, concerning the external audit of national execution projects. The audit strategy suggested by the Board of Auditors for the 1996 audit exercise has been implemented as scheduled. The Office of Audit and Performance Review, and the Bureau for Finance and Administrative Services undertook a review of financial regulation 17.2, and concluded that no changes were required.
2. 뾪랢볆뮮쫰춬틢내폐맘맺볒횴탐쿮쒿췢늿짳볆뗄닆컱쳵샽뗚17.2쳵ꎬ짳닩짳볆햽싔뫍뇘튪뗄뿉탐뇤룯ꆣ짳볆캯풱믡캪1996쓪뗄짳볆릤ퟷ쳡돶뗄짳볆햽싔틑내풤뚩볆뮮횴탐ꆣ짳볆뫍튵벨짳닩쳼벰닆컱뫍탐헾쫂컱뻖뛔닆컱쳵샽뗚17.2쳵뷸탐쇋짳닩ꎬ늢뗃돶뷡싛죏캪룃쳵늻탨튪룼룄ꆣ
Provide assistance to the Management Review Unit on audit observations
审计意见管理审查组提供协助
The Director of the Office of Audit and Performance Review has been made directly responsible for ensuring that this is done, thus strengthening the review of audit reports on nationally executed expenditure.
审计和业绩审查处处长直接负责确保做到这一点 以加强对国家执行支出审计报告的审查
Furthermore, initial steps have been taken to analyse audit opinions and audit findings as to frequency and seriousness the results of the analysis will be submitted to the Management Review and Oversight Committee for review.
已采取初步步骤 分析审计意见和审计结果的经常性和认真性 分析结果将提交管理审查和监督委员会审查
The Board will review the compensating measures during its next audit.
585. 委员会将在其下一次审计中对各项补偿措施进行审查
The Board plans to review this application in its next audit.
委员会计划在下次审计审查这一应用情况
68. The Office of Audit and Performance Review (formerly the Division for Audit and Management Review) has devoted significant audit services and advisory efforts, commensurate with the risks inherent in computer applications. The recent addition of a staff member with extensive computer auditing skills is noteworthy in this regard.
68. 짳볆뫍튵벨짳닩쳼ꎨ틔잰뗄짳볆뫍맜샭짳닩쮾ꎩ헫뛔볆쯣믺펦폃만폐럧쿕ꎬ뷸탐쇋듳솿뗄짳볆릤ퟷ뫍톯릤ퟷꆣ퓚헢랽쏦ퟮ뷼퓶볓쇋튻쏻헆컕맣랺뗄볆쯣믺짳볆벼쓜뗄릤ퟷ죋풱ꎬ횵뗃힢틢ꆣ
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope.
监督厅一般将审查执行伙伴的活动(财务和绩效)列入审计范围中
At the operational level, the Office of Audit and Performance Review has already started adopting a preliminary risk based audit planning methodology with the purpose of improving the country office audit coverage (para.
就具体操作而言 审计和业绩审查处已开始采用一种基于风险的初步审计规划方法 目的是改善国家办事处的审计覆盖面 第425段
Audit of the management systems renewal project post implementation review supply module
261. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 供给单元
Audit of the management systems renewal project post implementation review finance module
262. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 财务单元
58. The Division for Audit and Management Review should clearly document the criteria used to select subjects proposed for review the criteria should include materiality, known and potential risks and the timelines of the proposed audit (para. 14 (c)).
58. 짳볆뫍맜샭짳닩쮾펦떱쏷좷볇슼폃틔톡퓱쓢짳닩뗄훷쳢쪱쯹쪹폃뗄뇪ힼꎻ룃뇪ힼ펦냼삨쓢틩뗄짳볆뗄훘튪탔ꆢ틑횪믲잱퓚뗄캣쿕틔벰룃짳볆뗄벰쪱탔ꎨ뗚14(c)뛎ꎩꆣ
Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach.
审计和业绩审查处还正在审查审计规划方法 以采取一种更正式的基于风险做法
The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005.
人口基金的内部审计将于2005年第三季度内对各项数据进行审查与核对
(d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project.
(d) 审查为对项目进行妥善管理而订立的各种管制措施与程序 包括内部审计
21. The Board will keep this matter under review. Chapter III Audit opinion
21. 캯풱믡붫볌탸짳닩헢룶컊쳢ꆣ
The standard time frame for the issuance of audit reports is to be examined as part of the review of its audit procedures.
发出审计报告的标准时限要在审计和业绩审查审查审计程序的范围内加以审查
78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly.
78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议
The Office of Audit and Performance Review is discussing with the developer upgrading of the comprehensive audit recommendation database system to extend it to country offices and project staff.
审计和业绩审查处正与开发者讨论将审计和建议数据库综合系统升级 以便推广至国家办事处和项目工作人员
67. The Division for Audit and Management Review should survey the risks associated with the operation of headquarters computer systems and provide audit coverage as appropriate (para. 14 (f)).
67. 짳볆뫍맜샭짳닩쮾펦떱뗷닩폫ퟜ늿볆쯣믺쾵춳닙ퟷ폐맘뗄럧쿕ꎬ늢ퟃ쟩쳡릩짳볆(뗚14(f)뛎)ꆣ
It is worth noting that even the organizations that do not have an institutionalized audit committee have set up mechanisms to review internal and external audit matters as well as progress made in implementing audit recommendations.
应指出 即便那些还没有在制度上设立审计委员会的组织已经设立了机制 审查内部和外部审计事项以及执行审计建议的进展
The audit committee Charter has been reviewed and revised in line with the United Nations governance review.
188. 已按联合国管理审查报告审查和修订 审计委员会章程
(b) Conference services, administration and oversight (regular budget extrabudgetary) produce up to 400 audit reports for programme managers during the biennium review compliance by departments and offices with audit recommendations.
(b) 会议事务 行政和监督(经常预算 预算外) 在两年期内最多为方案管理人员提出400份审计报告 审查各部厅遵守审计建议的情况
65. This problem was being addressed as part of the quality service initiative of the Office of Audit and Performance Review (formerly the Division for Audit and Management Review). Improvements in the standards of working papers, reports and review were implemented in 1997. The quality service initiative promoted and ensured common understanding and joint ownership of the results whilst adhering to standards for the practice of internal audit.
65. 짏쫶컊쳢헽ퟷ캪짳볆뫍튵벨짳닩쳼ꎨ틔잰뗄짳볆뫍맜샭짳닩쮾ꎩ훊솿럾컱믮뚯뗄튻늿럖볓틔뷢뻶ꆣ1997쓪룄뷸쇋릤ퟷ컄볾ꆢ놨룦뫍짳닩뗄뇪ힼꆣ훊솿럾컱믮뚯듙뷸늢좷놣릲춬쇋뷢뫍릲춬펵폐쯹좡뗃뗄돉맻ꎬ춬쪱볡돖쇋쓚늿짳볆ퟶ램뗄뇪ힼꆣ
Established mechanisms relating to governance include the review and approval by expert intergovernmental bodies of budgets, and their review of performance reports and external and internal audit reports.
2. 同治理有关的既定机制包括政府间专家机构对预算的审查和核定可以及对执行情况报告和外部和内部审计报告的审查
3. The Board welcomes the implementation of the new audit strategy. However, the Office of Audit and Performance Review received insufficient audit reports for the biennium 1996 1997 and the Board comments on this in more detail in its present report.
3. 캯풱믡뮶펭횴탐탂뗄짳볆햽싔ꆣ떫쫇ꎬ짳볆뫍튵벨짳닩쳼쫕떽뗄1996ꎭ1997솽쓪웚짳볆놨룦늻돤럖ꎬ캯풱믡폐맘듋쟩뿶뗄움싛룼볓쿪쾸뗘퓘폚놾놨룦훐ꆣ
The Office of Audit and Performance Review will continue to expedite the filling of vacancies in the Office (para. 419), align resource levels according to audit risk assessments (para.
42. 审计和业绩审查处将继续加快填补该处员额空缺 第419段 根据审计风险评估调整资源水平 第423段 规划并执行总部各办公室的审计 第429段 包括对财务司实行审计 第480段
In paragraph 313, the Board recommended that UNICEF review its internal audit procedures and work with the Audit Committee to ensure it significantly improves its report issuance lead time.
195. 在第313段中 委员会建议儿童基金会审查其内部审计程序 并同审计委员会合作 确保大大缩短印发报告的筹备时间
The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004.
332. 难民署内部审计处 内部监督事务厅对难民署2004年次级项目的审计证明书进行了审查
Those steps include peer review of audit files and tasking one staff member with research into emerging best practices.
这些步骤包括对审计档案进行同行审议并让一名工作人员负责研究新出现的最佳做法
423) and plan and implement the audit of headquarters offices (para. 429), including audit coverage of the Treasury Division (para. In addition, the Office of Audit and Performance Review will leverage the newly implemented software AutoAudit and the use of a revised template of audit reports to closely monitor the timely issuance of audit reports within the standard time frame of three months (para.
此外 审计和业绩审查处将利用最近采用的软件AutoAudit和经修订的审计报告模板 密切监测审计报告在三个月的标准时限内及时印发的情况 第433段
70. The Division for Audit and Management Review should establish procedures to follow up on actions taken by UNDP and UNOPS in response to internal audit recommendations to demonstrate the improvements made (para. 14 (g)).
70. 짳볆뫍맜샭짳닩쮾펦떱훆뚩돌탲ꎬ뛔뾪랢볆뮮쫰뫍쿮쒿쳼룹뻝쓚늿짳볆붨틩닉좡뗄탐뚯ꎬ닉좡뫳탸탐뚯ꎬ틔뇭쏷틑ퟶ돶룄뷸ꎨ뗚14(g)뛎ꎩꆣ
In paragraph 300, the Board recommended that UNICEF review the terms of reference of its audit committee in line with the United Nations governance review.
187. 在第300段中 委员会建议儿童基金会根据联合国的治理审查 审查审计委员会的职权范围
The Office of Audit and Performance Review of UNDP continues to follow up this matter to ensure that, for every project, either an audit is arranged or satisfactory reasons are provided for its exclusion.
开发计划署审计和业绩审查处继续追查此事项 确保对每一项目 无论是否审计项目作出安排 或提出除外的满意理由
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation
审计意见倡议与审计意见并列
The Board will review the above mentioned policy document at its next planned audit visit to UNOPS headquarters.
委员会将在下一次计划到项目厅总部进行审计审查上述政策文件
During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system.
6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核
The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan.
联合国利比里亚特派团(联利特派团)a
An independent company commissioned by the Office of Audit and Performance Review has been reviewing controls and risks following the implementation of Atlas.
审计和业绩审查处已委托一家独立公司审查实施Atlas系统后的控制和风险
Audit procedures and results of the additional audit scope
假如审计员没有发表审计报告 也只有得到审计员书面同意后 管理报告或向公众发表的其它出版物才可以提到审计员的审查 而提到时所用的措辞须经审计员核准
64. The Division for Audit and Management Review should establish standard documentation clearly setting out the audit procedures undertaken and the findings and conclusions, and it should update its permanent files with basic information on the auditees (para. 14 (e)).
64. 짳볆뫍맜샭짳닩쮾펦떱뇠쓢뇪ힼ컄볾ꎬ쟥돾뗘쮵쏷쯹닉좡뗄짳볆돌탲틔벰짳닩뷡맻뫍뷡싛ꎬ늢퓶뚩뎤웚떵낸ꎬ쇐죫놻짳볆늿쏅뗄믹놾쇏ꎨ뗚14(e)뛎ꎩꆣ

 

Related searches : Audit And Review - Audit Review - Review Audit - Internal Audit Review - Review Or Audit - And Review - Compliance And Audit - Audit And Supervision - Audit And Advisory - Audit And Assessment - Survey And Audit - Audit And Control - Audit And Tax - Audit And Inspection