"review comments"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The expert review team shall produce the finalized national communication review report taking into account the comments of the Party included in Annex I within four weeks of receipt of the comments. | 144. 专家审评组应在收到缔约方的意见后四周之内在考虑到附件一所列缔约方意见的前提下提出国家信息通报审评报告的定稿 |
| If the Party concerned does not provide any comments within that period of time, the draft expedited review report becomes the final expedited review report If comments by the Party are received within the time frame indicated above, the expert review team shall prepare a final expedited review report within three weeks of the receipt of comments upon the draft report. | 如果有关缔约方在该时限内没有提出任何意见 快速审评报告草案应成为快速审评报告定稿 如果在以上所列时限内收到了缔约方的意见 专家审评小组应在收到对报告草案意见的三周内准备好快速审评报告定稿 |
| Iraq provided comments on all of these claims and the Panel has taken these comments into account in its review of the claims. | 伊拉克就所有这些索赔做出了评论 小组在审查索赔中考虑到了这些评论 |
| The Chemical Review Committee drafting group incorporates, as appropriate, comments from the members of the Chemical Review Committee and takes note of the comments made by observers of the Chemical Review Committee on the internal proposal and prepares a draft decision guidance document. | 5. 化学品审查委员会起草小组酌情将化学品审查委员会成员的评论汇总起来 并注意到化学品审查委员会观察员就内部提案提出的评论 并拟定一份决定指导文件草案 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所涉文件提出评论意见 并随后为此而设立一个化学品审查委员会的工作组 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所附件文件提出评论 随后设立一个化学品审查委员会工作组 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 秘书处鼓励化学品审查委员会成员在拟定和提出评论时展开区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 秘书处鼓励化学品审查委员会成员在拟定和提出评论方面展开区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 鼓励化学品审查委员会各位成员在编拟和提出评论意见时进行区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 鼓励化学品审查委员会各成员在编拟和提出评论意见时进行区域性协调 |
| Lead reviewers also considered the appropriate treatment by expert review teams of comments received from Parties. | 21. 主任审评员还讨论了专家审评组恰当对待缔约方提出的评论问题 |
| The expert review team shall prepare a final individual inventory review report within four weeks of the receipt of the comments on the draft report. | 77. 专家审评组应在收到对报告草案的意见后四周内拟出单项清单审评最后报告 |
| (5) The drafting group will incorporate, as appropriate, comments from the members of the Chemical Review Committee and take note of the comments made by observers of the Chemical Review Committee on the internal proposal and prepare a draft decision guidance document. | (5) 起草小组将酌情把化学品审查委员会成员的评论汇总起来 并注意到化学品审查委员会观察员就内部提案提出的评论 并拟定一份决定指导文件草案 |
| (5) The drafting group will incorporate comments as appropriate from the members of the Chemical Review Committee and take note of the comments made by observers of the Chemical Review Committee on the internal proposal and prepare a draft decision guidance document. | (5) 起草小组将酌情把化学品审查委员会成员的评论汇总起来 并注意到化学品审查委员会观察员就内部提案提出的评论 并拟定一份决定指导文件草案 |
| Part Section A deals with comments expressed on various aspects regarding the review of the implementation process. | A部分针对执行进程审评各个方面表达的意见 |
| Lead reviewers also agreed that expert review teams should consider all comments received from Parties and provide a brief written response to the Party on how these comments were addressed. | 主任评论员还一致认为 专家审评组应当考虑缔约方提出的所有评论 并就这些结论的处理过程向缔约方作出简短的书面答复 |
| The Chemical Review Committee drafting group incorporates comments from the Chemical Review Committee and its observers on the internal proposal and prepares a draft decision guidance document. | 5. 化学品审查委员会起草小组把化学品审查委员会及其观察员就内部提案提出的各种评论汇总起来 并拟定一份决定指导文件草案 |
| (4) The internal proposal is then circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments. | (4) 随后将内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 供其参考和提出评论 |
| The expert review team shall prepare a draft of a review report on the national system, within six weeks of the receipt of the comments on the questions posed. | 专家审评组应在收到就所提问题提出的意见之后六周内拟出国家体系审评报告草案 |
| The expert review team shall prepare a final report on the review of the national system within four weeks of the receipt of the comments on the draft report. | 专家审评组应于收到关于报告草案的意见之后四周内拟出国家体系最后审评报告 |
| (4) The internal proposal will then be circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments. | (4) 随后将内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 供其参考和提出评论 |
| Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group. | 任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式摘要 供起草小组审查 |
| Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group. | 任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查 |
| The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee. Where the Committee decides that a chemical meets the | 3. 化学品审查委员会上述工作组将各种评论汇总起来 并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知 |
| The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee. When the Committee decides that a chemical meets the | 3. 化学品审查委员会工作组将各种评论汇总起来 并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知 |
| Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group. | 任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式摘要 供起草小组审查 |
| Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group. | 任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查 |
| If the Party concerned notifies the expert review team, within that period of time, that it does not intend to provide comments, then the draft expedited review report becomes the final expedited review report upon receipt of such notification. | 如果有关缔约方在该时限内通知专家审评组它不打算提出意见 在接获通知后 快速审评报告草案将成为快速审评报告定稿 |
| In its review of the claim, the Panel has taken into consideration Iraq's comments together with the evidence adduced by the claimant. | 在索赔审查过程中 小组考虑了伊拉克的评论和索赔人的证据 |
| The Unit reviews all requests to identify the issues and obtains the comments of the manager who has made the decision under review. | 行政法股对所有请求进行复核 以查明问题所在 征求作出要复核的有关决定的主管的意见 |
| The internal proposal is circulated to the Chemical Review Committee and its observers (States, intergovernmental organizations, non governmental organizations) for information and comments. | 4. 把内部提案分发给化学品审查委员会及其各观察员 (各国 政府间组织 非政府组织) 供他们参考和提出评论意见 |
| The task group would present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要 |
| The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要 |
| The internal proposal is circulated to the Chemical Review Committee and its observers (States, intergovernmental organizations, non governmental organizations) for information and comments. | 4. 内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 (各国 政府间组织 非政府组织) 供他们参考和提出评论 |
| The task group will present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要 |
| The task group will present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要 |
| (5) The drafting group would incorporate comments from the Chemical Review Committee and its observers on the internal proposal and prepare a draft decision guidance document. | (5) 起草小组将把化学品审查委员会及其观察员就内部提案提出的评论汇总起来 并拟定一份决定指导文件草案 |
| To date, the LEG has been requested to review the draft NAPAs of Samoa, Cambodia and Malawi with the aim of providing comments and suggestions for further improvement. | 迄今为止 最不发达国家专家组已经收到请求审查萨摩亚 柬埔寨和马拉维的国家适应行动方案草案 以提出进一步改进的意见和建议 |
| Comments | 蛁庋 |
| Comments | עʍ |
| The two Board members supervising the review shall be responsible for compiling inputs and comments and preparing the recommendation to be forwarded to the Executive Board via list server. | 16. 监督审评的两名理事会理事应负责投入和评论的汇编并拟订通过名录服务站向执行理事会提出的建议 |
| On 1 October 2003, the State party submitted comments on the merits and requested the Committee to review its previous decision on admissibility for failure to exhaust domestic remedies. | 7.1 2003年10月1日 缔约国就案情提出了意见 并请委员会根据未用尽国内补救办法的理由重新审查前次关于可否受理的决定 |
| Several submissions affirmed that comments and deliberations at CRIC meetings focused appropriately on the modalities, structure and criteria of the implementation review process in order to ensure its efficient performance. | 25. 几份提交的意见肯定 为确保有效地进行审评 在审评委会议上提出的意见和进行的讨论 重点放在执行情况审评进程的形式 结构以及标准上是恰当的 |
| Comments on | Comments on |
| Display comments | 显示注释 |
Related searches : Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments - Critical Comments