"review questions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Decides to keep these questions under continuous review. | 21. 决定不断审查这些问题 |
| When it did review the request, the Panel had several questions. | 在评估小组随后对之进行审查时 提出了若干项质疑 |
| Preparations for the twelfth session, which had been a review session, had raised a number of questions. | 作为一个审查会议的第十二届会议的筹备工作引起了各种问题的提出 |
| The expert review team shall prepare a draft of a review report on the national system, within six weeks of the receipt of the comments on the questions posed. | 专家审评组应在收到就所提问题提出的意见之后六周内拟出国家体系审评报告草案 |
| As a corollary to the questions above mentioned questions, it is proposed that the review should also take into account the composition, frequency of sessions and organization of work of the CRIC. | 51. 从上述问题出发 进而建议审评还应该考虑审评委的组成 届会的次数以及工作安排 |
| The need to review all United Nations decisions on questions of law and fact can be now measured against this decision. | 是否需要审查联合国所有关于法律和事实问题的决定 现在也可以用这项决定来衡量 |
| As we have stated elsewhere above, in relation to questions related to prostitution, pornography and violence, the Criminal Code is under review. | 如上所述 莫桑比克正在就涉及卖淫 色情活动和暴力的问题对刑法进行审查 |
| The Annex I Party shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates. | 3. 如果仍然需要调整 专家审评组应根据本技术指导意见 与有关缔约方磋商 对调整额作出计算 并应在收到对提出的问题的评述后8个星期内编写一份单独的清单审评报告草稿 必要时列入调整的估计数和有关的信息 并应将报告草稿送交有关缔约方 |
| At any stage in the review process, expert review teams may put questions to, or request additional or clarifying information from, the Parties included in Annex I regarding a potential problem identified by the team. | 5. 在审评工作的任何阶段 专家审评组可就其找出的潜在的问题向附件一所列缔约方提出问题 也可请其提供进一步的信息或用于澄清问题的信息 |
| Technical and policy questions were integral and symbiotic parts of the review and neither could be neglected without compromising the effectiveness of the activities. | 技术和规范问题是三年期全面政策审查中不可缺少的补充内容 因此 要想保障活动效率 就不能忽略任何一项 |
| The Party included in Annex I shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates. | 74. 附件一所列缔约方应于六周内就这些问题提出意见 并在审评组要求的情况下可提供修订的估计数 |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
| The Committee shall receive, through the secretariat, questions of implementation indicated in reports of expert review teams under Article 8 of the Protocol, together with any written comments by the Party which is subject to the report, or questions of implementation submitted by | 1. 委员会应通过秘书处接收专家审评组根据 议定书 第八条提交的报告所指或下列各方提交的履行问题以及由作为报告主体方提出的任何书面意见 |
| The State party points out that the European Court of Human Rights has affirmed that States parties retain the right to determine the means for the exercise of the right to review, and may restrict such review to questions of law. | 缔约国指出 欧洲人权法院已经申明 缔约国保留确定以哪些方式行使复审权的权利 并可将这种复审限用于法律问题 |
| The State party argues that the European Court of Human Rights has affirmed that States parties retain the right to determine the means for the exercise of the right to review, and may restrict such review to questions of law. | 缔约国辩称 欧洲人权法院已经证实 各缔约国拥有关于决定用什么方式行使复审权的权利 可将这种复审限于法律问题的范围 |
| The review team shall notify the Party concerned of any questions the team has regarding the national communication and of any focal areas for the in country visit. | 专家审评组应将其认为有关国家信息通报的问题和国内访问中要了解的任何重点方面通知有关缔约方 |
| Several Parties are of the opinion that addressing the following questions could assist the COP in the assessment of the degree of relevance of the implementation review process | 34. 一些缔约方认为 解决下列问题将有助于缔约方会议评估执行情况审评进程在多大程度上具有意义 |
| Human rights questions human rights questions, | 人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径 |
| Human rights questions human rights questions, including | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| 4.3 The State party maintains that the remedy of judicial review is based on the French system and that for historical and philosophical reasons it arose as a review limited to questions of law, and that it maintains this character in various European countries. | 4.3 缔约国认为司法复审补救办法所依据的是法国司法制度 基于历史和哲学原因 作为复审的补救办法限用于各种法律问题 而且欧洲各国都保持这一特性 |
| 4.3 The State party maintains that the remedy of judicial review is based on the French system and that for historical and philosophical reasons it arose as a review limited to questions of law, and that it maintains this character in various European countries. | 4.3 缔约国坚称 司法审查的补救办法是以法国的制度为依据 并出于历史和哲学原因 这项制度形成了只限于对法律问题的复审 在一些欧洲国家中还保持这一个特性 |
| The Executive Committee requested UNHCR to commission and report on a full independent review of its senior management structure that encompasses the issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Standing Committee and any relevant results of the headquarters process review. | 执行委员会请难民专员办事处委托对其高级管理结构进行完全独立的审查并提出报告 其中涵盖行政和预算问题咨询委员会以及常设委员会提出的问题和总部工作审查的一切相关结果 |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | 如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题 |
| The subvention should be subject to review by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in the context of its usual consideration of the UNITAR budget for the next financial period. | 行政和预算问题咨询委员会在例行审议训研所下个财政期间的预算时 也应一并对补助金进行审查 |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | 这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁 |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | 难道问了20个问题 不 更像是120个问题 |
| Questions | 9. 问题 |
| Questions | 15. 问题 |
| Questions | 19. 问题 |
| Questions | 37. 问题 |
| Questions | 42. 问题 |
| Questions | 45. 问题 |
| Questions | 48. 问题 |
| Questions | 53. 问题 |
| One hopes that the 2005 Defense Review will address this issue, although it is certain to answer some strategic questions and leave others open to continued debate. In any case, the new review will serve as a roadmap for future US defense policy, thus affecting America s partners and adversaries alike. | 如果答案是否定的 那么美国可能就会为其最后一场而不是下一场战争做准备了 我们希望 2005国防评估 会着手解决这一问题 虽然它肯定会回答一些战略问题而将其他的留在日后商榷 无论如何 新的评估报告会成为美国未来国防政策的路线图 从而对美国的伙伴和敌人都产生影响 |
| The expert review team shall prepare a draft individual inventory review report, which includes, where appropriate, adjusted estimates calculated according to guidance under Article 5, paragraph 2, within eight weeks of the receipt of the comments on the questions posed and shall send the draft report to the Party concerned. | 75. 专家审评组应在收到对所提问题的意见之后八周内拟出单项清单审评报告草案 其中酌情包括按照第五条第2款之下的指导意见计算的调整的估计数 并将报告草案送交有关缔约方 |
| Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly. | 在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会及第五委员会还另需时间审查这些所涉问题 |
| Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly. | 页 1 |
| Coordination questions | 协调问题 |
| Big questions. | 最大的问题是 |
| Miscellaneous Questions | 娸濬恀枙 |
| Miscellaneous Questions | ԓ Ί |
| Programme questions | 4. 方案问题 |
| Coordination questions | 5. 协调问题 |
| Programme questions | 4. 方案问题 |
Related searches : Review Of Questions - Preliminary Questions - Sample Questions - Detailed Questions - Business Questions - Critical Questions - Interview Questions - Discovery Questions - Few Questions - Questions Around - Clarify Questions - Questions Arising - Questions Occur