"reviewed articles"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Reviewed articles - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| The group also reviewed the preambular paragraphs and final provisions, as well as the remaining draft articles. | 工作组还审查了序言部分各段和最后条款以及草案的其余各个条款草案 |
| However, for lack of time, these draft articles were not reviewed by the Working Group during the session. | 不过 因时间有限 在本届会议期间工作组未审查这些条文草案 |
| The representative of Cuba, on a point of procedure, suggested that all the articles should be reviewed as a whole and that, eventually, articles 1 and 8 could be given priority. | 14. 古巴代表在就一个程序性问题发言时提议 应对所有条款进行总体审查 并应最终优先考虑第1条和第8条 |
| During its fifth session, the Ad Hoc Committee conducted informal discussions on articles 7.5 to 15 of the draft convention and reviewed draft articles 16 to 25 and proposed additional articles in accordance with the programme of work adopted at its first meeting, on 24 January 2005. | 9. 在第五届会议期间 特设委员会对公约草案7.5至15条进行了非正式讨论 审查了第16至25条草案 并根据2005年1月24日第1次会议通过的工作方案建议增加条款 |
| Working group I, chaired by the representative of Poland, reviewed the provisions of articles 6 10, which dealt essentially with international cooperation in criminal matters. | 第一工作组由波兰代表主持 审议主要论述国际刑事合作的第6 10条的规定 |
| Working group II, chaired by the representative of the United States of America, reviewed articles 11 14, which dealt with operational cooperation, training and other forms of assistance. | 第二工作组由美利坚合众国的代表主持, 审议论述业务合作 训练和其他援助形式的第11 14条的规定 |
| 2. The requirement of authorization established by a State shall be made applicable in respect of all pre existing activities within the scope of the present articles. Authorizations already issued by the State for pre existing activities shall be reviewed in order to comply with the present articles. | 2. 一国的核准要求亦应适用于属本条款范围的所有在核准前已进行的活动 应审查已由该国签发的有关先前已存在的活动的核准 以确保它符合本条款 |
| Many cases were reviewed. | 很多案子都因此而重审 |
| The Chairman Rapporteur of the working group, however, insisted that as a main rule chronological order should be followed, beginning where the working group left off last year, i.e. with articles 6 and 7, and that, in the interest of saving time, articles 1 and 8 would be reviewed at a later time. | 15. 但是 工作组主席兼报告员坚持认为 应当采用时间顺序作为一项主要规则 首先应当讨论工作组去年遗留待审的条款 即第6条和第7条 为了节省时间 应在以后对第1条和第8条进行审议 |
| The Committee recommends that relevant legislation be reviewed in order to ensure that there is no arbitrary discrimination against aliens, which is incompatible with the provisions of articles 2 (1) and 26 of the Covenant. | 委员会建议对有关立法进行审查,以确保不任意歧视外国人,违反 盟约 第二条第一款和第二十六条的规定 |
| The Committee recommends that current legislation should be reviewed so as to protect fully the right to freedom of thought and opinion and freedom of expression as guaranteed under articles 18 and 19 of the Covenant. | 껨껨委员会建议对现有立法进行修改,以便充分保护 盟约 第18和19条保障的思想和意见自由和言论自由 |
| (i) ABCC claims reviewed processed | ㈠ 审查 处理的索赔事项咨询委员会的索赔案 |
| Articles | 冠词 |
| Articles | 文章 |
| articles | 篇文章 |
| Articles | 文章 |
| Articles? | 套 |
| Articles 12, 13 and 14 and articles 24 and 29 | 第12 13 14条和第24 29条 |
| Taxpayers of imported articles refer to entry persons carrying the articles into China, the receiver of entering postal articles, and consignee of articles imported by other means. | 第五十八 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 是 指 携带 物品 进境 的 入境 人员 进境 邮递 物品 的 收 件 人 以及 以 其他 方式 进口 物品 的 收 件 人 |
| Implemented, reviewed and tested various functions | 整合 复核以及测试多个函数 |
| (i) Medical files reviewed and analysed | ㈠ 审查和分析医疗档案 |
| First time a private reviewed troops! | 这种感觉真愉快 队长 |
| The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category D requests for correction reviewed | 1. 如本报告上文第58段所述 秘书处继续审查各国政府根据 规则 第41条提交的关于对 D 类索赔进行更正的请求 |
| The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E requests for correction reviewed | 表2. 审查的 E 类更正请求 |
| The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E requests for correction reviewed | 表 2. 审查的 E 类更正请求 |
| Draft articles | D. 条款草案 |
| Wikipedia Articles | Wikipedia 文章 |
| Articles list. | 文章列表 |
| All Articles | 全部文章Unread articles filter |
| Unread articles | 已读文章 |
| New articles | 新文章 |
| New Articles | 新文章Comment |
| own articles | 自己的文章default filter name |
| Delete Articles | 删除文章 |
| Single Articles | 单个文章 |
| Importing articles... | 正在导入文章... |
| Storing articles... | 正在存储文章... |
| Exporting articles... | 正在导出文章... |
| Unread articles | 未读文章 |
| Find Articles | 查找文章 |
| (b) Articles | (b) Articles |
| Miscellaneous articles | 杂项物品 |
| Articles 21 and 23 overlapped with other articles of the draft. | 第21和23条与草案的其他条款有重叠 |
| After its substantive consideration of the draft Model Provisions, the Commission reviewed the draft articles prepared by the drafting group, which had been established with the task of implementing the decisions taken by the Commission (see paragraph 28 above). | 217. 在对示范条文进行了实质性审议之后 委员会审查了起草小组拟订的条文草案 设立起草小组的目的是请其落实委员会所作的各项决定(见上文第18段) |
| The four draft articles reflected articles 12 to 15 of the articles on the Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts. | 这四个条款草案反映关于国家对国际不法行为的责任的条款的第12条至第15条 |
Related searches : Peer-reviewed Articles - Peer-reviewed Journal Articles - Is Reviewed - We Reviewed - I Reviewed - Have Reviewed - Are Reviewed - Having Reviewed - Reviewed For - Has Reviewed - Being Reviewed - Was Reviewed - Reviewed Version - Were Reviewed
