"rough patch"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Patch - translation : Rough - translation :
粗

Rough patch - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

These factors, along with short term hitches such as decreased spending by international tourists and unseasonable weather, have left Macy's in a rough patch that has stretched for more than a year.
这些因素再加上一些短期问题 例如 国际游客消费下降以及不合时宜的天气 使得梅西百货经历了长达一年多的困难时期
Let's patch up our argument.
咱们停止争吵和好吧
Do you want that patch, right?
问题是你到底要不要这个修补程序
They are stuck in their intellectual patch.
他们固守自己的思想领地
What if it was a security patch?
如果这个程序员设计出来的是个维护系统安全的修补程序呢
This is now a little tiny patch.
现在改进为一个小贴片
And there's some great ideas already in our patch.
还有一些伟大的想法正完善我们的程序
Rough and tumble play.
粗糙和滚动的玩耍
It's been a rough year.
今年太难了
So instead of wearing these kludgy devices, we can put on a simple patch.
所以我们不用戴这些分离的装置 我们可以把它们放在一个简单的小片上
For rough surfaces, though, animals add claws.
然而对于粗糙的表面 动物为自己添加了爪子
It is rough and it is flat.
有粗糙亦有平坦之处
Boxing is not always a rough sport.
拳擊並不總是一種粗暴的運動
They were made of rough brown leather.
它們是用粗糙的褐色皮革製成的
And the going is pretty rough right now.
而且现在事情已经很复杂
The surface of the object is fairly rough.
這件物件的表面頗為粗糙
I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.
然而在过去的几年 我知道太平洋垃圾环流和垃圾漩涡
DJ Okay, so she was a little bit rough.
DJ 好吧 她是有点儿粗鲁
Robert Full That's what she did on rough surfaces.
Robert Full 这次试验是在粗糙墙壁上进行的
So, in rough numbers, there are a million laptops.
那么 大概算来 这里共有一百万台手提电脑
If a patch has no turtles on it, we're going to move to one of those patches.
通过 观察每一个小部分空间 没有turtles在上面 那么就往这一个空间移动
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.
而你快乐与否 就决定于你是否身处一块快乐补丁上
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
他们喜欢平滑的表面而不是粗糙的表面
For now, only rough, partial or sector specific assessment exists.
到目前为止 仅有一些粗糙 不完全或部门特定的评估
But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
但在表面上端有一节是会打滑的 也就是录像中黄色部分
My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
我粗略计算 如果这本书出版出来将会有25英尺厚
So this is a very rough attempt to think out loud.
因此这是一种边想边说的粗略尝试
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
懶惰 人 的 道 像 荊棘 的 籬笆 正直 人 的 路 是 平坦 的 大道
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
懶 惰 人 的 道 像 荊 棘 的 籬 笆 正 直 人 的 路 是 平 坦 的 大 道
So, it was a rough it was a rough go, but I fell in love with this process of actually integrating graphics into architecture because I didn't know what I was doing.
很艰难 很艰难的过程 但是我爱上了这个过程 就是将图片和建筑结合在一起的过程 因为我不知道我在做什么
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several?
如果是个缓存溢出错误的修补程序呢 Windows在这方面的漏洞还不少呢
So we have to wonder, if there is a multiverse, in some other patch of that multiverse, are there creatures?
因此 我们忍不住会猜测 如果存在一个多元宇宙 在这个多元宇宙中的其他分支中 存在生命吗
And it's well, on this side it has regular Sour Patch Kids and Gummy Bears to let in the light.
而且它的 啊 在这一边它有一个普通的Sour Patch Kids牌糖果 和让光线通过的Gummy Bears果味软糖
So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
这些工程师便利用这些时间 写出一套有趣的编程 优雅地包装这些想法
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.
我们将生活艰难的一面打磨 生活得以完整
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
And rough and tumble play is a great learning medium for all of us.
而且这项粗糙 滚动的玩耍是我们学习的伟大媒体
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.
看看甲烷所处的地方 甲烷在非常 粗糙的地形区域
This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
这个非常粗糙 这个有点光滑 这个非常光滑
WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples.
工作组讨论了对采样提炼毛坯钻石的估价办法
After ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.
10年之后 大多数来自日本的瓶盖 漂到了所谓的 东洋垃圾场 而我们扔掉的瓶盖则堆积到了菲律宾
Or you could play many games in one small patch of land, even if you didn't know which game you were actually in.
或者在一小块地上可以同时进行好几场比赛 甚至你根本搞不清你到底是哪一场比赛的参赛队员
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
我觉得很艰难 我可能胖了100 000磅 但这一切都是值得的
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
笔记本电脑上的显示器的成本 粗略算来 大约是每英寸 对角线长度 10美元

 

Related searches : Garbage Patch - Adhesive Patch - Eye Patch - Shoulder Patch - Patch Release - Transdermal Patch - Apply Patch - Vegetable Patch - Patch Over - Oil Patch - Rubber Patch - Bald Patch