"safe water"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | 有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水 |
| Our drinking water safe we make. | 我们得到了安全饮用水 |
| That is safe, sterile drinking water. | 这是安全的 无菌的可饮用水 |
| Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management | 5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应 |
| Is it safe to drink this water? | 這水能喝嗎 |
| Improving access to safe drinking water in urban and rural areas | 改善城市和农村地区获得安全饮用水的机会 |
| Was there information on access to safe water supply and sanitation? | 是否有关于获得安全饮水供应和卫生的信息 |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. | 这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾 |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation and integrated water resources management and disaster reduction. | 这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 把社会性别问题置于水和环境卫生方面的重要位置 综合水资源管理和减灾 |
| With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. | 我们可以用20亿磅 使每个人都能有安全的可饮用水 |
| That was the healthy choice right because the water wasn't safe to drink. | 那时水是不能饮用的 因此酒是健康的选择 |
| Even when the water source itself is safe, water used for drinking and cooking is often contaminated because of poor water handling practices and unsafe storage. | 即使水源本身安全 饮用水和做饭用水也往往因为不良的水处理习惯或不安全的储存法 而受到污染 |
| In Bangladesh, arsenic mitigation efforts in 45 districts led to full coverage with safe water, coupled with rigourous water quality surveillance. | 孟加拉国45个区的减少砷含量工作成果显著 已经普及安全用水 同时严格进行水质监测 |
| However, immunization coverage, universal salt iodization, safe water supply and environmental sanitation remain challenges. | 不过 免疫率 普及碘化食盐 安全饮水供应和环境卫生等问题仍然有待解决 |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | 他们有更安全的水 他们给穷人提供食物 他们根除了疟疾 |
| And people are forced to come into the camps to get their safe drinking water. | 然后大众会被迫去难民营去取得饮用水 |
| General description Roughly a third of the world's rural population is without safe drinking water sources. | E.17. 世界农村人口约有三分之一没有安全饮用水来源 |
| UNICEF will continue to promote affordable, safe household toilets, home water treatment and improved household hygiene. | 儿童基金会将继续宣传负担得起的 安全的家庭厕所 家庭水处理和改进家庭卫生 |
| How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers? | 我们如何才能提高世界上最贫穷人民的 安全饮用水 同时还促使 当地水供应商的创新 |
| Rehabilitation of existing but inefficient or deteriorated water supply systems, together with planning and construction of new systems, can expand access to safe drinking water. | 35. 在整顿现有的低效率的或者恶化的水供应系统的同时 规划和建设新的系统 可使更多的人得到安全饮用水 |
| I saw at that time how we discussed safe areas in Bosnia and the provision of increased food, water and sanitation to Srebrenica and to the other safe areas. | 我在当时看到了我们如何讨论了在波斯尼亚的安全区以及如何向斯雷布雷尼察和其他安全区提供更多的粮食 水和卫生设备 |
| The Committee notes with concern the shortage of access to safe drinking water in highly industrialized areas. | 34. 委员会关切地注意到 在一些工业高度密集的地区 缺少足够的安全饮用水 |
| Effective development and management of water resources and efficient and equitable provision of safe drinking water are central to poverty eradication, ecosystem protection and sustainable growth. | 25. 有效地发展和管理水资源 高效 公平地提供安全饮用水 对消除贫困 生态保护和可持续发展来说是至关重要的 |
| I talked a lot in the past about statistics, and the provision of safe drinking water for all. | 我过去常常谈关于数据 以及为所有的人提供安全的饮用水的问题 |
| Target 10 Halve by 2015 the percentage of people without access to safe drinking water and sanitation services | 具体目标10 到2015年无法持续获得安全饮用水的人口比例减半 |
| Internally displaced persons face severe food shortages and inadequate access to safe drinking water, health and education services. | 境内流离失所者面临严重的粮食短缺 无法充分取得安全饮水 保健和教育服务 |
| Assist developing countries' efforts to provide access to safe drinking water and basic sanitation for all in accordance with the Millennium Declaration and the Johannesburg Plan of Implementation, accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans and launch a programme of action, with financial and technical support, to halve by 2015 the proportion of people living without safe drinking water or basic sanitation | 帮助发展中国家按照 千年宣言 和 约翰内斯堡执行计划 向所有人提供安全饮用水和基本环境卫生 加速制定国家水资源综合管理和水效计划 在财政和技术的支持下开展一项行动方案 以期到2015年时 将缺乏安全饮用水或基本环境卫生的人在人口中所占比例减少一半 |
| Assist developing countries' efforts to provide access to safe drinking water and basic sanitation for all in accordance with the Millennium Declaration and the Johannesburg Plan of Implementation, accelerate the preparation of national water resources management and water efficiency plans and launch a programme of action, with financial and technical support, to halve by 2015 the proportion of people living without safe drinking water or basic sanitation | 帮助发展中国家按照 千年宣言 和 约翰内斯堡执行计划 向所有人提供安全饮用水和基本环境卫生 加速制定国家水资源水资源管理和水效计划 在财政和技术的支持下开展一项行动方案 以期到2015年时 将缺乏安全饮用水或基本环境卫生的人在人口中所占比例减少一半 |
| Officials insisted the water was safe for competing, even after a larger, adjacent pool used for water polo and synchronized swimming also turned a lighter shade of green. | 在相邻的用于水球和花样游泳比赛的更大泳池也略微泛绿之后 组织者仍坚称池水对于比赛而言是安全的 |
| The majority of the population has access to safe water and sanitation facilities in both rural and urban areas. | 在农村和城市地区 大部分人口都可享有安全饮水和卫生设施 |
| We also believe it extremely important to ensure the immediate provision of safe drinking water and emergency health services. | 我们还认为 确保立即提供安全饮用水和应急保健服务极其重要 |
| Various programmes had been undertaken in the areas of education, health, safe drinking water and sanitation, and rural development. | 已经启动了在教育 健康 饮用水 改善卫生条件和农村发展方面的多项计划 |
| To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | 要检测水质 你只需要把水样放进去 等待几秒钟 如果红灯亮 代表水样受到污染 如果绿灯亮 代表这里的水是安全的 |
| With the help of partners, it was also seeking to ensure a supply of safe drinking water, rehabilitate rural deep water wells and bring about change in consumer behaviour. | 在合作伙伴的帮助下 蒙古还致力于确保饮用水供应 修复深水井和促进用户的行为改变 |
| Broad policy options at the national and international levels include strengthening capacities in integrated water resources management and water governance, improving water allocation, enhancing water use efficiency, expanding access to safe drinking water, protecting water quality, reducing water costs while improving cost recovery, implementing pro poor policies, and strengthening monitoring systems at the local and national levels. | 国家和国际各级广泛的政策选择包括加强综合水资源管理和水施政方面的能力 改善水分配情况 提高用水效率 使更多的人得到安全饮用水 保护水质 在改善费用回收方面的情况的同时降低水费 实施助贫政策以及加强地方及全国一级监测系统 |
| Thus, along with other measures, improving the accessibility of safe drinking water can contribute to boosting rural welfare and incomes. | 因此 在采取其他措施的同时提高安全饮用水的可及性 将可为提高农材的福利和收入做出贡献 |
| UNICEF distributed emergency health supplies for 800,000 people and by mid May was providing 850,000 people with safe drinking water. | 儿童基金会向800 000人分发了急救用品 到5月中旬 已向850 000人提供安全的饮用水 |
| The Millennium Declaration and the Goals recognize the importance of safe drinking water and sanitation to meet these global commitments. | 千年宣言 和千年发展目标认识到安全饮用水和卫生对实现这些全球承诺的重要意义 |
| Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general. | 更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案 |
| Immediate priorities were keeping children alive and healthy, providing safe water and sanitation, protecting children and getting them back to school. | 4. 最紧急的优先事项是维持儿童的生命和健康 提供安全饮水和卫生 保护儿童并使他们复学 |
| Greater choice and use of safe and reliable water supplies and clean and private sanitation facilities (in households, communities and schools). | 可更多地选择和利用安全可靠的供水以及清洁的私有卫生设施(在家庭 社区和学校) |
| (b) Increasing the provision of safe drinking water and development of healthy sewage systems in various regions of the Arab countries. | (b) 在阿拉伯国家各个地区增加供应安全饮用水 发展卫生的污水系统 |
| You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital. | 你根本不知道回到水里搭船去医院 是不是安全 |
| There is also a need to ensure that enhancing access to safe drinking water and sanitation forms a part of development strategies. | 还有必要确保将改善安全饮用水和卫生设备的供应纳入发展战略 |
| The public's needs are for roads, railways, airports, seaports, telecommunications, power stations, research in industry and agriculture, safe water, education and health. | 公众需要的是公路 铁路 机场 海港 电信 发电站 工农业研究 安全用水 教育及保健 |
Related searches : Safe Water Supply - Safe Drinking Water - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit