"same as current"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Start in same directory as current tab | 在当前标签内的相同目录下开始 |
And we get within about the same price as current electricity. | 而我们随得到的数据 跟建造现有的电厂的花销 不相上下 |
and the rest would be the same as in the current text. | 以及其他部分将在目前案文中保持原样 |
New permanent members should enjoy the same rights as current permanent members. | 新常任理事国应该同现任常任理事国享有同等权利 |
4. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as current permanent members. | 4. 新常任理事国应获得与现任常任理事国一样的特权和权力 |
Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection. | 只有和当前条目具有相同类型的收藏才可追加 当前收藏不作更改 |
Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection. | 只有和当前条目具有相同类型的收藏才可合并 当前收藏不作更改 |
3. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as the current permanent members. | 3. 给予新常任理事国与现有常任理事国相同的特权和权力 |
(a) That the new permanent members should have the same responsibilities and obligations as the current permanent members | (a) 新常任理事国应与现常任理事国具有相同的责任和义务 |
It is proposed that the reserve fund be maintained at the same level of 600,000 as in the current biennium. | 建议在本两年期内将储备金维持在600,000美元的相同水平 |
The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. | 作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权 |
The same view is shared by the current Rapporteur, Mr. Barsoni. | 现任报告员巴尔索尼先生的看法也一样 |
Create a copy of the current frame, always showing the same contents | 创建总是显示相同内容的当前框架副本 |
(b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto | (b) 赋予新的常任理事国与现任常任理事国同等的权力 包括否决权 |
(b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto | (b) 让新的常任理事国享有与现任常任理事国相同的权力和特权 包括否决权 |
Moreover, the current trends in this respect in rural areas are the same as the ones exhibited by urban areas two decades ago. | 另一方面 未满足基本需求在今天农村中的情况同20年前城市中的情况相同 |
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color | 填充 用当前的颜色填充彼此相连的同色像素 |
It also resolves to accord new permanent members the same prerogatives and privileges as the current permanent members, including the right of the veto. | 它还决心让新当选的常任理事国享有目前常任理事国所享有的同样特权和权益 其中包括否决权 |
kfmclient newTab'url ' 'mimetype' Same as above but opens a new tab with'url 'in an existing Konqueror window on the current active desktop if possible. | kfmclient newTab 'url' 'mimetype' 与上面相同 但是会尽可能在当前活动的桌面中已有的 Konqueror 里 打开 url 标签 |
Therefore, it is proposed that the revolving component of the current Fund be retained and continue to operate using the same criteria as currently established. | 因此建议维持现有基金的循环部分 继续按既定准则予以管理 |
Just the same as us. They're just the same as you. | 是不是和我们一样 是不是和你一样 |
30. The scheme of limits should be gradually eliminated from the future scale in the same way as it was being eliminated from the current scale. | 30. 限额办法在将来的比额表中将按照目前比额表正在加以取消的同样办法逐步加以取消 |
By the end of February, the number of Member States making full payment of the current year s assessment grew to 39, the same as in 1997. | 到2月底,全额缴付当年摊款的会员国增加到39个国家,与1997年相同 |
It's the same stuff as this and the same stuff as this. | 鲍鱼壳和这石灰岩 和这粉笔都是同样的材料 |
Saves the current document as... | 保存当前文档为... |
Save current volumes as default | 将当前音量保存为默认值 |
Same as system | 与系统相同 |
Same as source | 和源一样 |
Same as foreground | 与前景色相同 |
Same as background | 与背景色相同 |
Same as active | 与活动的相同 |
Same as Node | 和节点相同 |
Same as before. | 照旧 |
Same as usual. | 还是老样子 |
Same as always | 跟以前一樣 |
During the current year, according to the same witness, journalists had been arrested and shot at. | 同一证人说 今年又有逮捕和向记者射击的报道 |
UNOPS will not overcome its current crisis by using the same thinking that created the crisis. | 4. 如果使用造成这种危机的同样的思维方法 项目厅就无法够克服目前的危机 |
This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. | 我们可以看到跟以往 大概一百万年前的走势是完全一样的 |
At the same time, it was committed to a peaceful resolution of the current division of China. | 同时,它致力于和平解决中国目前的分裂状态 |
Address Same as above | 地址 同上 |
Same as alt. background | 与自定义的背景色相同 |
Same as selected background | 与自定义的背景色相同 |
Same as selected foreground | 与标记的背景色相同 |
Newspaperman, same as you. | 样是特派员 |
Same as yesterday. Thirsty! | 跟昨天一样 口渴 |
Related searches : Same Current - Same As - As Same As - Same Behavior As - Same As Ever - Same As Billing - Same As Usual - Same As You - Same As Always - Same As Below - Same As Today - Same Material As - Same As Original - Same As Shipping