"sanctified"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Sanctified - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband else were your children unclean but now are they holy. | 因 為 不 信 的 丈夫 就 因 著 妻子 成了 聖潔 並且 不 信 的 妻子 就 因 著 丈夫 成 了 聖潔 丈夫 原文 作 弟兄 不然 你 們 的 兒女 就 不 潔淨 但 如今 他 們是 聖潔 的 了 |
| For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband else were your children unclean but now are they holy. | 因 為 不 信 的 丈 夫 就 因 著 妻 子 成 了 聖 潔 並 且 不 信 的 妻 子 就 因 著 丈 夫 成 了 聖 潔 丈 夫 原 文 作 弟 兄 不 然 你 們 的 兒 女 就 不 潔 淨 但 如 今 他 們 是 聖 潔 的 了 |
| For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy. | 因 為 不 信 的 丈夫 就 因 著 妻子 成了 聖潔 並且 不 信 的 妻子 就 因 著 丈夫 成 了 聖潔 丈夫 原文 作 弟兄 不然 你 們 的 兒女 就 不 潔淨 但 如今 他 們是 聖潔 的 了 |
| For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy. | 因 為 不 信 的 丈 夫 就 因 著 妻 子 成 了 聖 潔 並 且 不 信 的 妻 子 就 因 著 丈 夫 成 了 聖 潔 丈 夫 原 文 作 弟 兄 不 然 你 們 的 兒 女 就 不 潔 淨 但 如 今 他 們 是 聖 潔 的 了 |
| For it is sanctified through the word of God and prayer. | 都 因 神 的 道 和 人 的 祈求 成為聖 潔了 |
| For it is sanctified through the word of God and prayer. | 都 因 神 的 道 和 人 的 祈 求 成 為 聖 潔 了 |
| For it is sanctified by the word of God and prayer. | 都 因 神 的 道 和 人 的 祈求 成為聖 潔了 |
| For it is sanctified by the word of God and prayer. | 都 因 神 的 道 和 人 的 祈 求 成 為 聖 潔 了 |
| For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified. | 因為 他 一 次 獻祭 便 叫 那 得以 成聖 的 人 永 遠 完全 |
| For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified. | 因 為 他 一 次 獻 祭 便 叫 那 得 以 成 聖 的 人 永 遠 完 全 |
| For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. | 因為 他 一 次 獻祭 便 叫 那 得以 成聖 的 人 永 遠 完全 |
| For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. | 因 為 他 一 次 獻 祭 便 叫 那 得 以 成 聖 的 人 永 遠 完 全 |
| It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them | 摩西 立 完 了 帳幕 就 把 帳幕 用膏 抹了 使 它 成聖 又 把 其中 的 器具 和壇 並壇 上 的 器具 都 抹了 使 它 成聖 |
| It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them | 摩 西 立 完 了 帳 幕 就 把 帳 幕 用 膏 抹 了 使 它 成 聖 又 把 其 中 的 器 具 和 壇 並 壇 上 的 器 具 都 抹 了 使 它 成 聖 |
| For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth. | 我 為他們 的 緣故 自己 分別為聖 叫 他 們 也 因 真理 成聖 |
| For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth. | 我 為 他 們 的 緣 故 自 己 分 別 為 聖 叫 他 們 也 因 真 理 成 聖 |
| Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate they sanctified it, and set up its doors even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel. | 那時 大 祭司 以利 亞實 和 他 的 弟兄 眾 祭司 起來 建立 羊門 分別為聖 安立 門扇 又 築 城牆 到 哈 米 亞樓 直 到 哈楠 業樓 分別為聖 |
| Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate they sanctified it, and set up its doors even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel. | 那 時 大 祭 司 以 利 亞 實 和 他 的 弟 兄 眾 祭 司 起 來 建 立 羊 門 分 別 為 聖 安 立 門 扇 又 築 城 牆 到 哈 米 亞 樓 直 到 哈 楠 業 樓 分 別 為 聖 |
| And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. | 我 為他們 的 緣故 自己 分別為聖 叫 他 們 也 因 真理 成聖 |
| And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. | 我 為 他 們 的 緣 故 自 己 分 別 為 聖 叫 他 們 也 因 真 理 成 聖 |
| And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them | 摩西 立 完 了 帳幕 就 把 帳幕 用膏 抹了 使 它 成聖 又 把 其中 的 器具 和壇 並壇 上 的 器具 都 抹了 使 它 成聖 |
| Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate they sanctified it, and set up the doors of it even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel. | 那時 大 祭司 以利 亞實 和 他 的 弟兄 眾 祭司 起來 建立 羊門 分別為聖 安立 門扇 又 築 城牆 到 哈 米 亞樓 直 到 哈楠 業樓 分別為聖 |
| And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them | 摩 西 立 完 了 帳 幕 就 把 帳 幕 用 膏 抹 了 使 它 成 聖 又 把 其 中 的 器 具 和 壇 並 壇 上 的 器 具 都 抹 了 使 它 成 聖 |
| Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate they sanctified it, and set up the doors of it even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel. | 那 時 大 祭 司 以 利 亞 實 和 他 的 弟 兄 眾 祭 司 起 來 建 立 羊 門 分 別 為 聖 安 立 門 扇 又 築 城 牆 到 哈 米 亞 樓 直 到 哈 楠 業 樓 分 別 為 聖 |
| but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. | 惟有 萬軍 之 耶和華 因 公平 而 崇高 聖者 神 因公 義顯 為聖 |
| but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. | 惟 有 萬 軍 之 耶 和 華 因 公 平 而 崇 高 聖 者 神 因 公 義 顯 為 聖 |
| And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion and they sanctified holy things unto the Levites and the Levites sanctified them unto the children of Aaron. | 當所羅巴伯 和 尼希 米 的 時候 以色列 眾人 將 歌唱 的 守門 的 每 日 所 當 得 的 分供給 他 們 又 給利未 人 當 得 的 分 利未 人 又 給亞 倫的 子孫當 得 的 分 |
| And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion and they sanctified holy things unto the Levites and the Levites sanctified them unto the children of Aaron. | 當 所 羅 巴 伯 和 尼 希 米 的 時 候 以 色 列 眾 人 將 歌 唱 的 守 門 的 每 日 所 當 得 的 分 供 給 他 們 又 給 利 未 人 當 得 的 分 利 未 人 又 給 亞 倫 的 子 孫 當 得 的 分 |
| Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people and they washed their clothes. | 摩西 下山 往 百姓 那 裡去 叫 他 們自潔 他 們 就 洗 衣服 |
| There I will meet with the children of Israel and the place shall be sanctified by my glory. | 我 要 在 那 裡與 以色列人 相會 會幕 就 要 因 我的榮耀成 為聖 |
| Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them. | 摩西 用 膏油 抹 帳幕 和 其中 所有 的 使 他 成聖 |
| Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people and they washed their clothes. | 摩 西 下 山 往 百 姓 那 裡 去 叫 他 們 自 潔 他 們 就 洗 衣 服 |
| There I will meet with the children of Israel and the place shall be sanctified by my glory. | 我 要 在 那 裡 與 以 色 列 人 相 會 會 幕 就 要 因 我 的 榮 耀 成 為 聖 |
| Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them. | 摩 西 用 膏 油 抹 帳 幕 和 其 中 所 有 的 使 他 成 聖 |
| And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. | 摩西 用 膏油 抹 帳幕 和 其中 所有 的 使 他 成聖 |
| And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. | 摩 西 用 膏 油 抹 帳 幕 和 其 中 所 有 的 使 他 成 聖 |
| So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel. | 於是 祭司 利未 人 自潔 好將 耶和華 以色列 神 的 約櫃抬 上來 |
| by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. | 我 們憑這 旨意 靠 耶穌基督 只 一 次 獻上 他 的 身體 就 得以 成聖 |
| So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel. | 於 是 祭 司 利 未 人 自 潔 好 將 耶 和 華 以 色 列 神 的 約 櫃 抬 上 來 |
| by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. | 我 們 憑 這 旨 意 靠 耶 穌 基 督 只 一 次 獻 上 他 的 身 體 就 得 以 成 聖 |
| And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people and they washed their clothes. | 摩西 下山 往 百姓 那 裡去 叫 他 們自潔 他 們 就 洗 衣服 |
| And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. | 我 要 在 那 裡與 以色列人 相會 會幕 就 要 因 我的榮耀成 為聖 |
| So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel. | 於是 祭司 利未 人 自潔 好將 耶和華 以色列 神 的 約櫃抬 上來 |
| By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. | 我 們憑這 旨意 靠 耶穌基督 只 一 次 獻上 他 的 身體 就 得以 成聖 |
| And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people and they washed their clothes. | 摩 西 下 山 往 百 姓 那 裡 去 叫 他 們 自 潔 他 們 就 洗 衣 服 |
