"satisfy basic needs"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Destitute groups of the population include the elderly, pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs. | 280. 人口中的赤贫群体 包括老年人(大多为养恤金领取者) 他们的养恤金一般都不足解决基本生活需求 |
| The panellist from the World Business Council for Sustainable Development pointed to the growing reliance on the private sector to satisfy basic needs as an increasingly important trend in developing countries. | 5. 世界促进可持续发展商业理事会专题发言者指出 在发展中国家 越来越依赖私营部门满足基本需要已成为日益明显的趋势 |
| Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head. In other words, GNP is a poor measure of life satisfaction. | 从一个非常低的收入水平开始 仅足以满足基本需求 伊斯特林并没有发现幸福和人均GNP之间具有相关性 换句话说 GNP绝不是衡量生活满意度的好指标 |
| The Government of Nicaragua is carrying out social programmes to protect the rights and satisfy the basic needs of the most vulnerable sectors of Nicaraguan society women, children, young people, the elderly and persons with disabilities. | 尼加拉瓜政府正在实施社会方案 以保护尼加拉瓜社会最脆弱群体 妇女 儿童 年轻人 老人和残疾人 的权利和满足其基本需要 |
| Meanwhile, an increasing portion of this expenditure was allocated to satisfy urgent consumption needs. | 同时 将这一开支越来越大的部分拨用于满足紧急消费需要 |
| Owing to their low income, it is difficult for fishermen to satisfy their essential everyday needs. | B. 渔民收入低 很难满足其日常基本必需 |
| In determining an equitable and reasonable use, States shall first allocate waters to satisfy vital human needs. | 1 在决定公平与合理的用途时 各国应首先分配水用于满足重要的人的需要 |
| order the person to return the objects necessary to satisfy the every day needs of the family | 下令该人归还为满足家庭日常需要所需的物品 |
| B. Owing to their low income, it is difficult for fishermen to satisfy their essential everyday needs. | B. 由于渔民收入很低 因此他们的日常生活需求得不到满足 |
| However, we believe that, given the deplorable economic and social conditions facing the majority of the Haitian population, priority must be given to short term programmes designed immediately to satisfy the basic needs of Haitians such as food, housing and essential services. | 但是 我们认识到 鉴于大多数海地人仍然生活在悲惨的社会经济状况中 我们必须优先重视短期方案 因为这些方案是要立即满足海地人对食品 住房和基本服务的基本需求 |
| Social need is considered to be a state in which a citizen or a family needs assistance if they are to overcome social difficulties and satisfy life needs. | 可以认为社会需求是这样一种状态 公民或其家庭需要得到帮助才能够克服社会障碍 满足生活需求 |
| Without these none of the four basic needs can be sustained. | 没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持 |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元 |
| Drawing, painting, and sculpting, like singing or playing a musical instrument, are significant forms of self expression, and our lives would be poorer without them. In all cultures, and in all kinds of situations, people produce art, even when they cannot satisfy their basic physical needs. | 我在这里所说的一切都不是反对艺术创作的重要性 素描 绘画和雕塑与唱歌和乐器演奏一样 都是自我表达的重要方式 没有它们 我们的生活就会变得乏味 在一切文化中 以及任何情况下 人们都在生产艺术品 哪怕他们连基本需要都未必能够得到满足 |
| The panellist from UNDP stressed the important role of policy dialogue between TNCs and local players in order to better understand the obstacles to foreign investment and to identify markets and opportunities that would satisfy basic needs such as access to water, transportation, waste removal and energy. | 4. 开发署专题发言者强调了跨国公司与当地各种角色开展政策对话的重要作用 以便更好地理解外资遇到的障碍 并找出市场和机会 以满足例如获得供水 运输 清除垃圾和能源等基本需求 |
| Table 1 Listing of top three priority needs provided by countries for each region to satisfy obligations under the Stockholm Convention. | 表1 区域各国所提供履行 斯德哥尔摩公约 义务方面的3项优先需要清单 |
| (g) Recommend a core set of tables as minimum requirements at the national and international level to satisfy the major users' needs. | (g) 建议一整套核心数据表 作为在国家一级和国际一级满足主要用户需要方面的最起码要求 |
| If anything, those resources should be increased in order to fulfil basic humanitarian needs. | 相反 应增加这些资源 以便满足基本的人道主义需要 |
| There are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships. | 你们由它们获得许多利益 以便你们骑着它们 去寻求你们胸中的需要 你们用它们和船舶载运货物 |
| There are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships. | 你們由牠們獲得許多利益 以便你們騎著牠們 去尋求你們胸中的需要 你們用牠們和船舶載運貨物 |
| Women's advancement could only be achieved if women's health needs at basic levels were addressed. | 只有满足了妇女基本的保健需要 妇女地位才会提高 |
| Accelerating development and meeting people's basic needs would go a long way to improving security. | 加速发展和满足人民的基本需要将大大有助于增强安全 |
| And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs. And on them, and on the ships, you are transported. | 你们由它们获得许多利益 以便你们骑着它们 去寻求你们胸中的需要 你们用它们和船舶载运货物 |
| And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs. And on them, and on the ships, you are transported. | 你們由牠們獲得許多利益 以便你們騎著牠們 去尋求你們胸中的需要 你們用牠們和船舶載運貨物 |
| However, I will reiterate once again that by writing embellished reports that serve to satisfy those needs, a poor compromise is made for the Albanian majority. | 但是 我要再次重申 为满足这些需求编写加油添醋的报告向阿族多数作出了不好的妥协 |
| Indeed, dependence on wood biomass leads to massive felling of plant cover to satisfy domestic energy needs, so accelerating the process of deforestation and soil degradation. | 的确 由于依赖木质生物量 所以导致大规模砍伐植被以满足家庭能源需要 这便加速了毁林和土壤退化进程 |
| On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. | 最底层的 是我们最基本的需求 庇护处 衣服 食物 水 交配等等 |
| Through the Emergency Shelter Program, homeless persons receive shelter, food and other services to meet basic needs. | 187. 通过紧急庇护所方案 无家可归人员获得庇护所 食物和其他服务以满足基本需求 |
| The Workshop concluded with discussions on the needs of the emergency response services, the capabilities of space technology to satisfy those needs and the actions that would be necessary in the short and medium term to take advantage of those capabilities. | 讲习班最后以工作组的形式讨论了应急服务的需要 空间技术满足这些需要的能力以及为利用这些能力在近期和中期将必须采取的行动 |
| Table 1 Poverty levels, calculated using the unmet basic needs (UBN) method, 1998 2001 (Percentages of the population) | 通过基本需求匮乏法统计出的贫困状况变化表 1998 2001年 (人口比例) 表1 |
| There is a link between purely military action and economic action aimed at meeting the people's basic needs. | 在纯粹的军事行动和满足人民基本需求的经济行动之间存在着某种联系 |
| The Programme of Action provides guidance on the types of improvements required and, implicitly, recognizes the importance of targeting programmes to satisfy the particular needs of underserved population groups. | 为了改善贫民窟居民的生活 需要制定专门帮助他们更好获得基本服务的方案 |
| Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness. | 研究表明人们一有住处 食物这些基本的需要 附加的财富就不能大量地提高他们的快乐 |
| Even among those employed, 45 per cent do not earn enough to provide for the basic needs of their families. | 即便在就业人口中 也有45 的人收入不足以满足家庭的基本需求 |
| The program provides for a person's basic needs while encouraging and supporting them in their efforts to become self sufficient. | 该方案满足个人的基本需求 同时鼓励并支助他们努力自力更生 |
| That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony. | 这是建设和平的中心点 通过建立善政 满足人的基本需求并促进社会和谐而建设和平 |
| Part of Bhutan s GNH revolves, of course, around meeting basic needs improved health care, reduced maternal and child mortality, greater educational attainment, and better infrastructure, especially electricity, water, and sanitation. This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level. | 当然 不丹GNH的其中一部分也包括满足人们的基本需要 提高医疗水平 减少孕妇和儿童死亡率 提升教育层次 还有更完善的基础设施 尤其是水 电和公共卫生设施 而考虑到不丹国内相对较低的收入水平 这类旨在满足基本需要的物质改善是切实可行的 |
| However, even if most remittances fund consumption, they may still make a valuable contribution towards satisfying basic needs and relieving poverty. | 但既便汇款大多用于消费 它们仍可为满足基本需要和减轻贫穷作出宝贵贡献 |
| Therefore, desertification ranks among the greatest environmental challenges today and is a major impediment to meeting basic human needs in drylands. | 因此 荒漠化在当今环境挑战中位列前茅 是旱地满足人的基本需求方面的主要障碍 |
| The identification of best practises and basic needs is one of the main outcomes of the first phase of the Programme. | 鉴别最佳做法和基本需要是该方案第一阶段的主要成果之一 |
| It is difficult to satisfy everyone. | 众口难调 |
| which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| She wondered, in particular, about the basic livelihood of women, including how much food was produced, how much international assistance was required to meet food needs, and whether such needs were being met. | 她特别想知道妇女的基本生计情况 包括粮食产量 满足粮食需求所需的国际援助 是否正在满足这些需求 |
| We want to satisfy our individual desires. | 我们想满足我们的各种个人欲望 |
Related searches : Satisfy Needs - Basic Needs - Satisfy Market Needs - Satisfy My Needs - Satisfy Unmet Needs - Satisfy Client Needs - Satisfy Customers Needs - Satisfy Your Needs - Satisfy Customer Needs - Satisfy Their Needs - Satisfy New Needs - Satisfy Business Needs - Meeting Basic Needs - Basic Survival Needs