"sayings"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Sayings - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| surely, you are in different sayings, | 你们确是各执一说的 |
| Had he invented sayings against Us, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| surely, you are in different sayings, | 你們確是各執一說的 |
| Had he invented sayings against Us, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| Had he invented against Us any sayings, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| Had he invented against Us any sayings, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| Had he faked any sayings in Our name, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| Had he faked any sayings in Our name, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| And if he had invented false sayings concerning Us, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| And if he had invented false sayings concerning Us, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| And if Muhammad had made up about Us some false sayings, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| And if Muhammad had made up about Us some false sayings, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| And if he had fabricated against Us some of the sayings, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| And if he had fabricated against Us some of the sayings, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. | 馬利亞卻 把 這 一切 的 事 存在 心裡 反 復 思想 |
| But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. | 馬 利 亞 卻 把 這 一 切 的 事 存 在 心 裡 反 復 思 想 |
| And if the messenger were to invent any sayings in Our name, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
| And if the messenger were to invent any sayings in Our name, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
| My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings. | 我兒 要 留心 聽 我 的 言詞 側耳聽 我 的 話語 |
| My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings. | 我 兒 要 留 心 聽 我 的 言 詞 側 耳 聽 我 的 話 語 |
| My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings. | 我兒 要 留心 聽 我 的 言詞 側耳聽 我 的 話語 |
| There was a division therefore again among the Jews for these sayings. | 猶太人 為這 些話 又 起 了 分爭 |
| My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings. | 我 兒 要 留 心 聽 我 的 言 詞 側 耳 聽 我 的 話 語 |
| There was a division therefore again among the Jews for these sayings. | 猶 太 人 為 這 些 話 又 起 了 分 爭 |
| Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | 你 們以為 可 記念 的 箴言 是 爐灰 的 箴言 你 們以為 可靠 的 堅壘 是 淤泥 的 堅壘 |
| Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | 你 們 以 為 可 記 念 的 箴 言 是 爐 灰 的 箴 言 你 們 以 為 可 靠 的 堅 壘 是 淤 泥 的 堅 壘 |
| This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. | 他 們行 的 這道 本為 自己 的 愚昧 但 他 們以後 的 人 還 佩服 他 們的 話語 細拉 |
| This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. | 他 們 行 的 這 道 本 為 自 己 的 愚 昧 但 他 們 以 後 的 人 還 佩 服 他 們 的 話 語 細 拉 |
| Behind every animal on the Chinese zodiac lies an array of proverbs, sayings and stories. | 每一個生肖的背後都有著數不盡的成語 諺語和故事 |
| I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, | 我 要 開口說 比喻 我 要 說出 古時 的 謎語 |
| Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many. | 我兒 你 要 聽受 我 的 言語 就 必 延年 益壽 |
| These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. | 以下 也 是 智慧 人 的 箴言 審判 時 看人 情面 是 不 好的 |
| I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, | 我 要 開 口 說 比 喻 我 要 說 出 古 時 的 謎 語 |
| Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many. | 我 兒 你 要 聽 受 我 的 言 語 就 必 延 年 益 壽 |
| These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. | 以 下 也 是 智 慧 人 的 箴 言 審 判 時 看 人 情 面 是 不 好 的 |
| I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old | 我 要 開口說 比喻 我 要 說出 古時 的 謎語 |
| I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old | 我 要 開 口 說 比 喻 我 要 說 出 古 時 的 謎 語 |
| And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God. | 这位先知曾在他的启示中说过 以真主的德性规范你自己 |
| And Moses told these sayings unto all the children of Israel and the people mourned greatly. | 摩西 將這 些 話告訴 以色列 眾人 他 們 就 甚 悲哀 |
| To understand a proverb, and the interpretation the words of the wise, and their dark sayings. | 使 人 明白 箴言 和 譬喻 懂 得 智慧 人 的 言詞 和 謎語 |
| And Moses told these sayings unto all the children of Israel and the people mourned greatly. | 摩 西 將 這 些 話 告 訴 以 色 列 眾 人 他 們 就 甚 悲 哀 |
| To understand a proverb, and the interpretation the words of the wise, and their dark sayings. | 使 人 明 白 箴 言 和 譬 喻 懂 得 智 慧 人 的 言 詞 和 謎 語 |
| And they used to say, Shall we forsake our Gods upon the sayings of a mad poet? | 并且说 难道我们务必要为一个狂妄的诗人 而抛弃我们的众神灵吗 |
| And they used to say, Shall we forsake our Gods upon the sayings of a mad poet? | 並且說 難道我們務必要為一個狂妄的詩人 而拋棄我們的眾神靈嗎 |
| And let not their sayings dishearten you. All power is God s. He is the Hearer, the Knower. | 你不要让他们的胡言乱语而使你忧愁 一切权势归真主 他确是全聪的 全知的 |
