"scaled down"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Down - translation :
下

Scaled down - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Print scaled.
印刷
Upon request, a detailed list of the projects and equipment deferred, scaled down or cancelled was provided by UNFICYP.
经委员会要求 联塞部队提供了一份详细清单 列出已推迟 缩减或撤销的项目和设备
And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming.
最后 凡是关于计算技术之未来发展的演讲 最后肯定会提到摩尔法则 这是我最喜欢的版本 这是戈登 摩尔最开始的时候的图画 我们看到 年复一年 我们不断在增长 增长 增长 增长 增长 增长 增长 但最后会遇到一个巨大的臭虫 我们即将看到这个臭虫了
So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.?
伦敦是否是长大了的伯明翰 而伯明翰是否是长大了的布莱顿 等等
Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe?
纽约是否是长大了的旧金山 而旧金山是否是长大了的圣达菲
It is therefore my hope that members of the Council will give serious consideration to my proposal for a reconfigured and scaled down mission.
因此 我希望安理会成员认真考虑我关于重组特派团并缩小其规模的建议
Yet he has not scaled the height.
他怎麽不超越山径呢
Yet he has not scaled the height.
他怎麼不超越山徑呢
E. UN Habitat projects successfully scaled up
E. 成功地扩大联合国人居中心项目的规模
By the end of 2004, UNHCR had scaled down its operations for the return of former refugees from Indonesia to Timor Leste, maintaining only a residual capacity.
到2004年年底 难民专员办事处已缩小了向东帝汶遣返在印度尼西亚的难民的行动规模 只保留了剩余能力
How to Get Nicely Scaled Fonts on Screen
如何在屏幕上显示漂亮的字体
However, we have in the past too often fallen short of our own pledges, which have been made but not fully delivered on, or scaled down over time.
然而 我们过去时常未能履行自己作出的保证 虽然作出了这些保证 但是没有完全兑现 并且过一段时间后就缩水
I therefore recommend maintaining a United Nations mission with a scaled down structure for a period of up to 12 months, until 20 May 2006, as outlined below.
因此 我建议维持一个联合国特派团 但规模缩小 任务时期不超过12个月 至2006年5月20日止 有关的概要如下
We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.
我们用那些数据已经证明了 所有的鳄鱼身体比例都是一样的
Things can scale up, and they have scaled up.
事情可以扩大 而且已经扩大了
The Verification and Monitoring Team that has been operating under the operational control of UNMIS since 24 March 2005 progressively scaled down its operations in southern Sudan and finally closed down its operations in the Malakal sector on 28 August.
36. 2005年3月24日以来 一直在联苏特派团的行动控制下运作的核查监测小组便逐渐减少其在南部苏丹的行动 最后于8月28日结束在马拉卡尔区的行动
So that's a way to get basic services scaled up.
以上讲的就是改善基础服务的一个方法
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
没有钱去进行我的研究 我勇攀高峰
Implementation and programmatic responses to such strategies must be supported and scaled up.
应支持并加强贯彻落实的工作和方案中对这些战略提出的对策
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.
我们按照中文的比例把建筑放大了三倍 然后去了中国
Has the tiding of the dispute come to thee? When they scaled the Sanctuary,
两造来告状的故事来临你了吗 当时 他们逾墙而入内殿
Has the tiding of the dispute come to thee? When they scaled the Sanctuary,
兩造來告狀的故事來臨你了嗎 當時 他們逾牆而入內殿
Has the story of the two disputants reached you? When they scaled the sanctuary?
两造来告状的故事来临你了吗 当时 他们逾墙而入内殿
Has the story of the two disputants reached you? When they scaled the sanctuary?
兩造來告狀的故事來臨你了嗎 當時 他們逾牆而入內殿
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.
从我们自身出发 你会长大 在座所有人的身体都长大了
Has the news of the dispute reached you (Prophet Muhammad)? When they scaled the Sanctuary
两造来告状的故事来临你了吗 当时 他们逾墙而入内殿
Has the news of the dispute reached you (Prophet Muhammad)? When they scaled the Sanctuary
兩造來告狀的故事來臨你了嗎 當時 他們逾牆而入內殿
Moreover, the government has modestly reduced taxes on wages and slightly scaled down the generosity of some benefits. One argument for the latter policy is to improve the government s budget, another to make work more economically rewarding relative to government benefits.
而且 该政府还温和地削减了工资税收 轻微地降低了某些福利的慷慨程度 后一政策的理由是改善政府预算 另一个是让工作与政府福利相比在经济上更有报偿
Such scaled up financing is vital in our joint endeavour to reach the Millennium Development Goals by 2015.
这样增加融资比例 对我们到2015年实现千年发展目标的共同努力至关重要
And did the news of the two disputants reach you? When they scaled over the wall into Dawud s mosque.
两造来告状的故事来临你了吗 当时 他们逾墙而入内殿
And did the news of the two disputants reach you? When they scaled over the wall into Dawud s mosque.
兩造來告狀的故事來臨你了嗎 當時 他們逾牆而入內殿
Has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?
两造来告状的故事来临你了吗 当时 他们逾墙而入内殿
Has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?
兩造來告狀的故事來臨你了嗎 當時 他們逾牆而入內殿
The Mission consciously scaled back its good offices role during its final phase, as part of the transition strategy.
作为过渡战略的一部分 核查团在最后阶段有意识地减少自己的斡旋作用
Extensive experience gained over decades with integrated community based approaches must now be scaled up and implemented more widely
在过去几十年中获得的关于社区综合方法的广泛经验现在必须扩大规模并更广泛地实施
All this notwithstanding, there are a few countries where the capacity of the GFP has been scaled up successfully.
虽然存在上述诸多困难 但还是有一些国家的两性平等问题协调员的职务级别得到提升
The US Resolution Trust Corporation rapidly shut down 1,000 insolvent banks and Savings and Loans from 1989 to 1995 so that they would not damage healthy institutions. Scaled to today s economy, assets worth 1.25 trillion were sold off, with 80 of the value recovered.
美国清债信托公司曾在1989至1995年间迅速关闭了1000家破产银行和储蓄贷款公司 以防止其损害其他健康金融机构 如果换算成当今经济规模的话 就有总值1.25万亿美元的资产被出售并追回了80 的总价值 金融系统也得以迅速恢复健康 而这个方法需要具备判断和分析能力 以便将无还债能力和有还债能力的机构区分开来
The good news is that Germany s overblown conglomerates are being scaled down to an efficient size and that the capital market is able to do its job, improving the allocation of resources. The bad news is that financial capital is moving abroad to finance other overblown conglomerates.
好消息是德国正在着手于将过于庞大的混合联合企业削减至有效规模 以使得资本市场能有效运作并能改善资源分布 坏消息却是金融资本正在流向国外资助其他的混合经营企业 尽管全世界和德国一样资本净额都在增长 但不管怎样 对许多德国人来说 他们此刻目睹着的资本重组其实毫无意义
So I scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts.
所以我从不同的信息渠道 收集了很多报道的数据 然后根据数量画出了这些方框
Efforts to source funds to implement development projects within the NEPAD framework have been scaled up by the NEPAD and SADC secretariats.
新伙伴关系和南共体秘书处加大了新伙伴关系框架内实施发展项目的筹资力度
It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out.
要是亏本经营 那么顾客一旦对此感兴趣 销售者又承受不了了 那样就无法形成规模了
So if we allow for these kind of partnerships to replicate this again, we can get those kinds of benefits scaled throughout the world.
所以只要我们允许这样的合作 重演 我们可以将这个效应扩大的整个世界的规模
And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one liter flasks to 10,000 gallon vats.
他们不仅仅按要求做了 而且在两年内 增加了青霉素产量 从预先的一公升烧瓶 增加到一万加仑的大桶
Such coherence is particularly important where there is a need to develop models which can be replicated or scaled up by other agencies and organizations.
在有必要制定其他机构和组织可以仿效和扩展的模式的时候 这种一致性尤其重要
And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things.
我意识到如果我把它们像鱼鳞一样排列起来 它们就能为我提供 很好的空间质量 无论是通风 温度还是其它事

 

Related searches : Scaled Down Version - Scaled - Scaled Score - Scaled Price - Scaled With - Scaled Data - Scaled Version - Scaled Plan - Scaled Image - Properly Scaled - Correctly Scaled - Scaled From - Scaled Dimensions - Is Scaled