"seizing the opportunity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Opportunity - translation : Seizing - translation : Seizing the opportunity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Let us join together in seizing this opportunity.
让我们共同抓住这个机遇
The Special Representative is seizing every available opportunity and forum to underscore this fundamental principle.
特别代表正抓住一切现有的机会,利用一切现有的论坛来为这一基本原则疾呼
But seizing today s unique opportunity with Iran demands long term vision from all parties. National interests must be placed above electoral considerations.
谈判和外交是打破与伊朗在其核计划问题上的僵局的唯一确定的办法 在中东开启新冲突是最坏的选择 但抓住今天的独特机会解决伊朗问题需要各方的长远眼光 国家利益必须置于选举考虑之上 谈判窗口已经打开 但不会无限期地保持打开状态
Such is the seizing of your Lord, when He seizes the evildoing villages. His seizing is painful, stern.
当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的
Such is the seizing of your Lord, when He seizes the evildoing villages. His seizing is painful, stern.
當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的
Such is the seizing of thy Lord, when He seizes the cities that are evildoing surely His seizing is painful, terrible.
当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的
Such is the seizing of thy Lord, when He seizes the cities that are evildoing surely His seizing is painful, terrible.
當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的
Such is the seizing of your Lord when He seizes the townships that are wrongdoing. Indeed His seizing is painful and severe.
当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的
Such is the seizing of your Lord when He seizes the townships that are wrongdoing. Indeed His seizing is painful and severe.
當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的
The mantra of opportunity found in crisis has been uttered endlessly over the course of the Deepwater Horizon disaster. But seizing that opportunity requires moving past blame, learning from mistakes, and identifying how best to achieve a sensible, long term national energy policy.
从危机中找机会 的论调在深海地平线号钻井事故的整个过程中都萦绕在耳边 但要抓住机会就必须从过去的指责中超脱出来 从错误中学习 并找到一个切合实际的长期国家能源政策
Indeed, the seizing of your Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Indeed, the seizing of your Lord is severe.
你的主的懲治 確是嚴厲的
Such is the seizing of your Lord that when He does seize the towns immersed in wrong doing, His seizing is painful, terrible.
当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的
Such is the seizing of your Lord that when He does seize the towns immersed in wrong doing, His seizing is painful, terrible.
當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的
2. Corporate strategies for seizing market opportunities
2. 关于抓住市场机会的企业战略
The fight against terrorist financing freezing and seizing of assets
打击资助恐怖主义 冻结及扣押资产
Nevertheless, armed bandits succeeded in seizing the regional administration building.
尽管如此 武装匪徒成功夺取了地区行政大楼
Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails. Empathy, not ethnocentrism, should be the order of the day now that the guns are falling silent and we have rediscovered the limits of military force.
抓住这次机遇需要虚怀若谷 而不是盲目自大 在炮火逐渐平息 武力界限再度浮现的时刻 需要设身处地地为对方考虑 而不是盲目愚蠢的自我中心
Seizing control over an aircraft, civil vessel and fixed platform
第267条 夺取对飞机 民用船只和固定平台的控制
But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他
But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他
But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing.
但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他
But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing.
但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.
我们正在做的 是努力获取自身未来进化的控制权
They disobeyed the apostle of their Lord, so He seized them with a terrible seizing.
他们曾违抗他们的主的使者 故他严厉惩治了他们
They disobeyed the apostle of their Lord, so He seized them with a terrible seizing.
他們曾違抗他們的主的使者 故他嚴厲懲治了他們
More alarming is the practice of arbitrary seizing children from schools and orphanages for recruitment.
更令人震惊做法是 任意从学校或孤儿院抓些孩子去应征
But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他
But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他
but they belied all Our signs so We seized them with the seizing of the Mighty, Powerful.
他们否认了我的一切迹象 故我以万能者全能者的态度 惩治了他们
but they belied all Our signs so We seized them with the seizing of the Mighty, Powerful.
他們否認了我的一切蹟象 故我以萬能者全能者的態度 懲治了他們
5 4 96 under Land Law (Seizing Land for Public Purposes) 331 of 1996
根据1996年第331号土地法(为了公共目的占用土地)发布的第5 4 96号)
On the day when We will seize (them) with the most violent seizing surely We will inflict retribution.
我进行最大的袭击之日 我必定要惩罚他们
On the day when We will seize (them) with the most violent seizing surely We will inflict retribution.
我進行最大的襲擊之日 我必定要懲罰他們
But I was thinking... poor wretch that I am, of seizing some gold in Crimea...
但當時我在想... 貧窮可憐的我 正在克里米亞半島淘金...
The Netherlands does not have a separate authority or agency responsible for seizing and confiscating terrorist related assets.
荷兰没有单独的权力或机构负责扣押和没收与恐怖主义有关的资产
They cried lies to Our signs, all of them, so We seized them with the seizing of One mighty, omnipotent.
他们否认了我的一切迹象 故我以万能者全能者的态度 惩治了他们
They cried lies to Our signs, all of them, so We seized them with the seizing of One mighty, omnipotent.
他們否認了我的一切蹟象 故我以萬能者全能者的態度 懲治了他們
who denied all of Our signs. So We seized them with the seizing of One who is all mighty, Omnipotent.
他们否认了我的一切迹象 故我以万能者全能者的态度 惩治了他们
who denied all of Our signs. So We seized them with the seizing of One who is all mighty, Omnipotent.
他們否認了我的一切蹟象 故我以萬能者全能者的態度 懲治了他們
Nevertheless, the challenge remains to effectively implement the laws and show real progress in seizing criminal proceeds and prosecuting money launderers.
但是 如要做到有效执法以及在没收犯罪所得和起诉洗钱分子方面取得实际进展 仍然任重道远
In spite of the fact that the policy of seizing our lands was resolutely denounced at rallies, the Azerbaijani leaders remained passive.
尽管在群众集会上对侵占我国领土的政策坚决进行了谴责,但阿塞拜疆领导却依然持消极态度
Some progress has been made in freezing, seizing or confiscating proceeds of serious crimes other than drug trafficking.
34. 在冻结 扣押或没收贩毒以外严重犯罪所得收益方面取得了某些进展
A number of Governments reported on law enforcement operations that had led to the stopping, suspending or seizing of suspicious consignments.
一些国家政府报告了促成可疑货运的拦截 中止或扣押的执法行动
In its monthly publication, the organization detailed incidents ranging from seizing cameras to shooting by soldiers of eight journalists on 13 March.
该小组在每月发行的刊物中详述了3月13日以色列士兵从没收摄影机到朝8名新闻记者开枪的种种细节

 

Related searches : Seizing This Opportunity - Seizing The Initiative - Seizing The Moment - Seizing The Day - Seizing Power - Seizing Wire - Seizing Assets - Seizing Marks - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity - Maximize The Opportunity