"self review"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| C. Review of implementation through self directed trade union activity | C. 通过主动开展的工会活动审查执行情况 |
| A review of implementation through self directed trade union activity follows | 28. 通过以下主动开展的工会活动审查执行情况 |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | 资料来源 联合国人居中心自我评估报告 监督厅面谈和有关文件的案头审查 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to update self study modules and to review training materials received from the field. | 203. 难民专员办事处同意委员会的建议 更新自学单元 并审查收自外地的培训材料 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to update self study modules and to review training materials received from the Ffield. | 112. 难民署同意委员会的建议 更新自学单元 并审查收自外地的培训材料 |
| Nevertheless, some Non Self Governing Territories had yet to exercise that right and a progress review was very much in order. | 然而 一些非自治领土尚待行使那一权利 进度审查工作正按部就班地进行着 |
| This self assessment and review process was supplemented by other initiatives to explore a wide range of perspectives on the secretariat's activities. | 这项自我评估和审查进程得到其他倡议的补充 目的是对关于秘书处活动的各种观点作大量的探讨 |
| American Samoa had made progress on the issue of self governance and was in the process of now calling for a constitutional review in 2005. | 美属萨摩亚就自治问题取得进展 目前正呼吁在2005年开展宪政审查 |
| Knowing that Pitcairn's constitutional review had been deferred until after 2006, he added that it seemed logical to precede this process with discussions on self determination. | 他指出 皮特凯恩的宪政审查已推迟至2006年之后 自决问题的讨论自然应在此之前进行 |
| They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers. | 这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
| Initiatives by the secretariat in the context of the internal review of activities 14 Excerpts from OIOS support for the 2004 UNFCCC self evaluation 15 Synthesis of the submissions from Parties 16 | 二 监督厅对2004年 气候公约 自我评估的支持 节录 19 |
| Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on, inter alia, a review of the rates of reimbursement for contingent owned equipment and self sustainment | 3. 遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组除其他外未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识 |
| With regard to medical support services, the Advisory Committee notes that the Working Group centered its discussions on the modular concept of medical services and the review of medical self sustainment rates. | 13. 在医疗支助事务方面 咨询委员会注意到 工作组把讨论的重点放在组合式医疗事务的概念以及医疗自我维持费率的审查上 |
| On the basis of the mapped processes, the Division will develop indicators and parameters for monitoring, self assessment and management of ICT, to be submitted for review and approval to the ICT Board. | 根据拟订的进程 该司将制订监测 自我评估和管理信息通信技术的指标和参数 提交信息和通讯技术委员会审查和核准 |
| But then there's this other self, the future self. | 但是另一个自我 未来的自我 |
| In order to discharge its responsibilities, the Special Committee will keep the situation in the Non Self Governing Territories under continuous review, examining the impact of developments concerning each Territory on their political advancement. | 71. 为了履行其责任 特别委员会将不断审查各非自治领土的情况 审查每一个领土的事态发展对其政治进展的影响 |
| The decision to conduct an annual programme impact review was especially useful, since it introduced self evaluation into the day to day work of all programme managers as a means of institutionalizing performance management. | 44. 每年对各项计划的效果进行审议是很有用处的 它为所有计划负责人的日常工作引入了自我评估制度 使专业活动更加制度化 |
| Whereas the future self wants the present self to save. | 但是未来的自我要现在的自我储蓄 |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | 第二部是培养自知 和自控能力 |
| Another issue on which we seek information from Seminar participants is in the review of the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of the Non Self Governing Territories. | 我们从讨论会与会者寻求资料的另一问题是审查经济和社会情况对非自治领土宪法和政治进步的影响 |
| In that regard, the mid term review of the Plan of Action of the International Decade for the Elimination of Colonialism, scheduled for 2005, would highlight the obstacles to achieving self determination for small territories. | 在这方面 预计将在2005年进行铲除殖民主义国际十年行动计划中期审查 将强调阻碍小领土地区自决的各种障碍 |
| They want to be self they want to self police themselves. | 他们希望能够自主 他们想自己监督自己 |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | 这比爱自己更令人沮丧 这是没有回报的自爱 |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | 我们在多大程度上尝试过重塑自我和发现自我呢 |
| There was no consensus, however, on five of the issues addressed the triennial review of reimbursement rates of major equipment and self sustainment a proposed refinement of the current methodology for triennial rate review of contingent owned equipment creation of a mechanism to provide guidance and decision making on contingent owned equipment adoption of a modular medical concept and a proposed methodology to review the rates of reimbursement for troop costs. | 4. 然而 未能对所讨论的下列五个问题达成共识 对主要装备和自我维持的偿还费率进行三年期审查 拟议完善对特遣队所属装备进行三年期费率审查的现行方法 制定对特遣队所属装备问题提供指导和决策的机制 采用组合式医务概念 以及部队费用偿还费率审查的拟议方法 |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | 所以当我们想到使用它们 以获得一些系统性的改进 我们也想想如何用来促进自我进步 自我发现 自我意识 自我了解 |
| The individual's resistance to self exposure and his emotional experience is to prevent the individual's self awareness and self esteem from threatening. | 个体对于自我暴露及其情绪体验的抵抗 其目的在于不使个体的自我认识与自尊受到威胁 |
| The Committee also notes that prior to the 2004 triennial review, two questionnaires were sent to Members States with the purpose of collecting data for the recalculation of the rates for major equipment and self sustainment. | 委员会还注意到 在进行2004年三年期审查之前 向各会员国发出了两份问卷 为主要装备和自我维持费率的重新计算工作收集数据 |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判 |
| Self defence | 自卫 |
| Self deception. | 自我欺骗 |
| To address the issue of self destruction, self neutralization and self deactivation, a State should adopt at least one of the following measures | 14 为处理自毁 自失效和自失能问题 一国至少须采取以下三种措施之一 |
| (iii) The use of remotely delivered MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside its national territory should be prohibited. | (三)禁止在国境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM |
| 4.6 The State party considers that in cases of very minor offences the establishment of a review procedure in a higher court is self defeating, in view of the cost incurred and the unnecessary prolongation of proceedings. | 4.6 缔约国认为 对于一些罪行轻微的案件而言 在较高级法院中采用复审程序只会是弄巧成拙 因为这将产生很高的费用 并使诉讼程序不必要地拖延下去 |
| Paragraph 16 The requirement to equip remotely delivered MOTAPM with self destruct (SD), self neutralization (SN) and self deactivation (SDA) features strengthens the existing law. | 24. 第16段 要求所有遥布非杀伤人员地雷均装有自毁 自失能和自失效装置加强了现行法律 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬 |
| The Special Committee should systematically review on an annual basis the implementation of the specific recommendations on decolonization and take into account the accurate needs expressed during this seminar by the representatives of the Non Self Governing Territories. | 特别委员会应有系统地每年审查非殖民化方面具体建议的执行情况并考虑到非自治领土的代表们在这次讨论会中所表示的准确需要 |
| The Study Group continued its substantive discussion on the study of the function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes with a review of a memorandum on Regionalism by its Chairman. | 9. 围绕主席编写的关于 区域主义 的备忘录 研究组对 特别法规则的职能和范围与 自足制度'问题 的研究继续进行了实质性的讨论 |
Related searches : Self-review Threat - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance - Self Invoice - Self Leadership - Extended Self - Self Diagnosis