"sellers"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Sellers - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This could facilitate an agreement among petrol sellers.
这可能有利于汽油销售者达成协议
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉
Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector.
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息
Credit and loans schemes were offered to women running small enterprises and to casual sellers.
向妇女提供信贷和贷款的规模 是使其能够经营小企业或成为临时的商人
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
於是 商人 和 販賣 各 樣貨 物 的 一兩 次 住宿 在 耶路撒冷 城外
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
於 是 商 人 和 販 賣 各 樣 貨 物 的 一 兩 次 住 宿 在 耶 路 撒 冷 城 外
This homogeneity makes it easier for sellers to agree on the terms of a cartel agreement.
这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
於是 商人 和 販賣 各 樣貨 物 的 一兩 次 住宿 在 耶路撒冷 城外
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
於 是 商 人 和 販 賣 各 樣 貨 物 的 一 兩 次 住 宿 在 耶 路 撒 冷 城 外
Tortilla manufacturers and sellers retained their membership in industry associations, through which these unlawful horizontal agreements were maintained.
玉米饼制作厂商和销售商保留了它们在行业协会中的会员资格 这些非法横向协议就是通过这些协会维持的
Both systems include B2C and B2B platforms allowing tourism buyers and sellers to identify partners simply and effectively.
这两个系统都包括企业对顾客和企业对企业平台 使旅游购买者和销售者能以简单有效的方式确定伙伴
(2)Buyers and sellers are available at any time to undertake the transaction at their own free will and
二 可 随时 找到 自愿 交易 的 买方 和 卖方
More than 10 years ago, China was, on the whole, still a sellers market. Selection was limited, and so was demand.
十多年前 我国总体上还处于卖方市场 人们的选择有限 需求也有限
Because of this, commodity buyers and sellers typically transact in small circles, in narrow networks of people they know and trust.
正因此 商品买卖双方往往只能在小范围内做交易 在由他们认识和信任的人形成的人际网内做交易
70. Newspaper sellers are frequently detained by soldiers Congolese newspapers may not be taken out of the country (baggage is searched).
70. 卖报人经常被士兵抓走 禁止把刚果报纸带出国外(现在并进行邮件检查)
ITC has a South South trade promotion programme centred on bringing buyers and sellers together at well prepared regional and interregional conferences.
贸易中心有一个南南贸易促进方案 其中心是帮助买方和卖方参加精心筹备的区域和区域间会议
After the peak, lenders tightened their standards. When buyers find it difficult to finance home purchases, sellers have to cut the asking price.
在房价到达最高点后 贷款人严格了其贷款标准 当买房的人发现很难为买房筹到钱时 卖房的人就不得不降低要价了
Trade is also more complicated as contract terms for processed products depend on negotiations between buyers and sellers and vary from company to company.
贸易也比较复杂 因为加工产品的合同条款取决于买主卖主的谈判 而且每个公司各不相同
Merchants indicated that Israeli tourist agencies had lately been distributing leaflets to tourists in which the Palestinian souvenir sellers were described in negative terms.
商人们指出,以色列旅游机构最近向游客散发传单,以负面的语言描述巴勒斯坦纪念品商人
The Mexican competition authority has decided a series of cases (beginning in 1999) involving price fixing agreements and horizontal territorial agreements among sellers of tortillas.
21. 墨西哥竞争管理机关(1999年以来)裁决了一系列案件 这些案件都涉及玉米饼销售商之间的定价协议和横向地盘协议
Such campaigns go hand in hand with expanded farming, because sellers of these foods prefer nearby growers even if these growers increasingly live in the city.
这些活动都与农业规模的扩大紧密相关 因为这些卖家都更偏爱临近的种植者 即便这些 农夫 越来越都是些城里人
The association contended that it and the tortilla sellers were a single entity, but that argument was rejected by the competition agency and ultimately by the courts.
该协会争辩说 协会和玉米饼销售商是一个整体 但这一论点被竞争管理机关驳回 最终也被法院驳回
Occasional and small scale couriers and sellers are often foreigners in some cases, clandestine immigrants with deeply different cultural, religious and social backgrounds from the national inmates.
偶然从事数量较少的毒品传送和销售的人往往是外国人,有时是非法移民,他们的文化 宗教和社会背景与国内的囚犯非常不同
A commercial chain generally consists of buyers (recipients) and associates (individuals and organizations), sellers and middlemen, the shipment itself, transport and finally the means and methods of payment.
商业链一般由买方 收货人 和合伙人 个人和组织 卖方和中间人 运送的货物 运输和最后的支付方式及方法组成
The International Trade Centre also continued to promote South South trade, bringing buyers and sellers together to increase local production in such strategic trade areas as the pharmaceutical market.
国际贸易中心也继续促进南南合作 使买卖双方会聚一堂 以增加药品市场等重要贸易领域中的地方产量
Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way.
既然互联网也为交叉销售旅游产品创造机会 就应建立企业对企业平台来帮助旅游购买者和销售者以简单有效的方式确定伙伴
From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain.
从这里开始 市场最伟大的创新出现了 买家卖家不需要亲身出现 不需要亲眼监督 也能够进行谷物买卖
It was essential, however, that developing countries increased their indigenous capabilities to participate in this market not only as customers, but also as potential sellers of space technology and service providers.
但关键的是 发展中国家不仅作为客户而且作为空间技术的潜在出售者和服务提供者来加强其本身参与这一市场的能力
207. On 24 October, it was reported that souvenir sellers along the Via Dolorosa in the Old City of Jerusalem had accused Israel of turning tourists and potential buyers against them.
207, 10月24日,据报道,耶路撒冷旧城Via Dolorosa一带的纪念品商人指控以色列挑动游客和潜在的购买者反对他们
Moreover, from a purely practical point of view, Google makes the world more efficient. Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
另外 从纯粹的实用角度来看 谷歌使这个世界变得更有效率 买家卖家都可以相互找到对方 中小学生可以找到完成功课所需的资料 生病的人可以找到保健信息
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. Brands and advertisers can speak directly to customers, and markets no longer need the convening power of a newspaper to match buyers and sellers (the purpose of classified ads).
今天新闻的神圣殿堂正在土崩瓦解 品牌和广告商可以直接与客户沟通 市场也不再需要媒体扮演将买卖双方匹配在一起 也是分类广告的目的 的角色
A radioactive leak, the rupture of an undersea oil well and, above all, CO2 emissions do not threaten just one country. On the other hand, energy s benefits adhere to specific agents, be they consumers, producers, or sellers.
能源问题是我们缺少多边机构的明证 能源政策在国家层面制定 但能源部门的外部性却由全球共同承担 核泄漏 海底油井泄露以及 最重要的 二氧化碳排放所威胁到的绝非一个国家 另一方面 能源带来的好处却是定向的 获得者只有能源消费者 生产者和出售者 这一失衡造成了显而易见的免费搭车激励 他们获得好处 而我们其他人承担成本
A typical example of such person is an intermediate buyer in a string of buyers and sellers where the bill of lading goes too slowly through the string to be available in time at the place of destination.
此种人的一个典型例子是一系列买方和卖方中的中间买方 提单在这些买卖方之间流通速度过慢 以致无法在目的地及时呈交
Wang Xinliang said that he has once encountered a case, in which the healthcare product sellers call the elderly either fathers or mothers on lecture sites, which made the elderly feel at home. However, it was actually an emotional marketing trick.
王新亮说 他接触过一个案例 买保健品的工作人员听课现场就喊爹喊妈 让老年人倍感亲切 但实际上是一种情感营销
Prior to the crisis, banks had often been net sellers of foreign government bonds, but they significantly increased their purchases during 2008 2009. With the onset of the European sovereign debt crisis in 2010, banks appetite for public debt fell again.
银行活动积极度的下降部分要归因于外国公债持有量相对私人债务的上升 危机前 银行通常是外国国债的净卖方 但在2008 2009年却在大举买入 2010年 随着欧洲主权债务危机开始发酵 银行对公债的兴趣再次减退
In most instances, the best sources of information about possible unlawful conduct in the marketplace are market participants themselves if a seller's cartel is suspected, buyers if a buyer's cartel is suspected (which often occurs in the agricultural sector), sellers.
53. 在多数情况下 关于市场上非法行为的最好信息来源都是市场参与者本身 如果怀疑有销售卡特尔 信息来源就是购买者 如果怀疑有购买卡特尔(经常发生在农业部门) 信息来源就是销售者
Identifying the best price has become a real challenge for consumers, and direct tourism sellers such as hotels in developing countries should be attentive to their pricing policy vis à vis other distributors when proposing their prices on their own websites.
确定最好的价格已成为顾客面对的一个实际挑战 旅游直接销售商 如发展中国家的旅馆 当在自己网站上建议价格时要注意其相对于其他经销商的定价政策
A decade hence, the market has long developed into a buyers rather than that of a sellers market. Shoppers have now become a lot more demanding as well, and are no longer satisfied simply with a cash on delivery of goods shopping behavior.
但经过十年的发展 市场早已实现了从卖方市场向买方市场的转变 如今的消费者口味变得更刁 他们不再满足于简简单单的 一手交钱一手交货 的购物行为
While expanding planting acreage, the quality of the seedlings have also continued to improve the existing value of the nurseries has been rising. More large specimen and high quality seedlings have been preserved, and sellers have been reluctant to sell some seedlings.
在种植面积扩大的同时 苗木质量也不断提高 苗圃圃存价值不断提升 大规格 高品质的苗木留存较多 部分苗木出现惜售现象
Africa's markets are weak not only because of weak infrastructure in terms of roads and telecommunications, but also because of the virtual absence of necessary market institutions, such as market information, grades and standards, and reliable ways to connect buyers and sellers.
非洲市场的不发达不仅是因为基础建设 如公路和电信 不完备 更因为 其缺乏所需的市场组织 比如 市场信息 评级和标准 以及联系买卖双方的可靠方式
Trust is crucial to the network effect hence the need for two way evaluation systems that encourage buyers and sellers to be repeat users of the relevant platform. Small players can then act in large markets, because over time they become known quantities.
信任对网络效应来说是至关重要的 因此需要有双向评价体系 鼓励买家卖家成为相关平台的重复用户 随着时间推移小参与者的数量逐渐得可观 并逐渐聚集成大型市场 而通过大幅提高市场信号密度进而克服信息不对称状况 这些市场开始拥有自身的力量
The first is to produce a network effect, so that buyers and sellers find one another often enough and rapidly enough to make a business sustainable. Second, the platform must create trust in the product or the service on both sides of the transaction.
作为所有电子商务的基础 数字化平台需要满足两个相关的挑战 首先是产生网络效应 让买家卖家足够频繁 迅速地找到对方 使一个商业模式得以可持续发展 其次 该平台必须在产品或服务中为交易双方建立互信
From the 1990 s until 2008 (when a new policy was adopted), the number of transplantations involving organ sales by Filipinos to foreign recipients increased steadily. Many organ sellers from Israel, for example, were, together with their buyers, brought to Manila for the transplants.
实际上 菲律宾是著名的非法器官交易中心和移植游的 热点目标 从20世纪90年代到2008年 新政出台 涉及菲律宾人和外国受体的器官出售移植量一直在稳步提高 比方说 很多以色列器官卖主买主一道前往马尼拉接受移植手术
There is virtually no history of the price behavior of longevity bonds, so discovering their buyers and sellers, and the prices that clear the market, will take some time. But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy.
事实上 长寿债券的价格行为毫无历史可循 因此发现他们的购方和售方 寻求能理清市场的价格还需要一些时间 尽管时至今日还只处于试验阶段 长寿债券最终将对世界经济产生重要影响

 

Related searches : Sellers' Market - Sellers Representative - Sellers Permit - Sellers Agent - Sellers Guarantees - Market Sellers - Sellers And Buyers - Buyers And Sellers - At Sellers Expense - Liability Of Sellers