"serious issue"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Unstable prices for commodities were a serious issue. | 37. 商品价格不稳定是一个严重问题 |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | 唔少科学家认为 哩个系人类所面临噶最严重噶问题 |
| So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. | 因此 全球变暖 海平面上升 是个很严重的问题 |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | 很多科学家相信 这是人类面对的最严重的问题 |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | 这在中国是一个严肃的政治问题 我们会把它加上 |
| The problem was a serious one, since the issue had wide political ramifications. | 该问题是一个严重的问题 因为该问题有广泛的政治后果 |
| The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras. | 感染病率和发病率是洪都拉斯面临的严重健康问题 |
| Among the priority areas, HIV AIDS is no longer treated as just a health issue, but as a most serious socio economic development issue. | 在优先方面中 艾滋病毒 艾滋病已不再仅作为健康问题 而是作为一个极严重的社会 经济发展问题来处理 |
| Despite that, the budgetary constraints on youth and social welfare areas are a serious issue. | 尽管如此 青年和社会福利方面的预算拮据是一个严重问题 |
| The issue appears to be a serious problem for a very limited number of States. | 37. 这个问题对极少数国家似乎是一个严重问题 |
| The Government and people of Pakistan realize that violence against women is a serious issue. | 巴基斯坦政府和人民认识到 对妇女的暴力行为是个严重问题 |
| The EU feels that the withdrawal issue should be given serious consideration by the Review Conference. | 欧盟认为 审议大会应该严肃审议退出问题 |
| The European Union welcomed the steps taken to address the serious issue of sexual exploitation and abuse. | 20. 欧洲联盟欢迎为解决严重的性剥削和性虐待问题而采取的措施 |
| Representatives of a number of environmental non governmental organizations expressed serious concern over the issue of critical use exemptions. | 119 若干环境问题非政府组织的代表对关键用途豁免问题表示严重关注 |
| His delegation hoped that the Committee would give serious attention to the issue, which was a matter of life and death. | 津巴布韦代表团希望委员会认真关注这个生死攸关的问题 |
| We wish especially to highlight the serious issue of climate change and the need to take global action to address its attendant dangers. | 我们特别要强调严重的气候变化问题 以及必须采取全球行动 处理与之相伴而生的危险 |
| The majority of speakers indicated that the problem of HIV AIDS as it related to drug abuse was a serious issue in their countries. | 多数发言者指出 与吸毒有关的艾滋病毒 艾滋病问题是他们本国的一个严重问题 |
| Against this backdrop, the issue of promoting longer term development in countries emerging from conflict, particularly in Africa, needs to be given serious consideration. | 10. 在这个背景下 有必要认真审议摆脱冲突的国家 尤其是非洲国家的较长期发展问题 |
| Violence against women and children is recognized as a serious and complex social issue that requires a comprehensive, integrated response, involving government, communities and individuals. | 270. 针对妇女和儿童的暴力被视为严重和复杂的社会问题 需要全面 综合的反应 涉及政府 社区和个人 |
| In that connection, those who advocate the swift adoption of concrete decisions on so important an issue as Security Council reform have a serious responsibility. | 这方面 主张就安全理事会改革如此重大问题迅速通过具体决定的国家 责任重大 |
| The vast majority of speakers indicated that the problem of HIV AIDS as it related to drug abuse was a serious issue in their countries. | 大多数发言者指出 与吸毒有关的艾滋病毒 艾滋病问题是他们本国的一个严重问题 |
| Ongoing NIP processes and GEF support regional projects provide some opportunities in this regard. Effective stockpile management is an issue requiring serious attention in many countries. | 目前的国家执行计划进程及全球环境基金支助的区域项目在这方面提供了一些机会 有效的库存管理是很多国家应认真注意的一个问题 |
| On the issue of transport, African countries had encountered serious difficulties in complying with new maritime security regimes, and they needed more financial and technical assistance in that connection. | 在运输问题上 非洲国家在遵守新的海运安全制度方面遇到了严重困难 它们需要在这方面得到资金和技术援助 |
| For voluntarily funded organizations such as UNHCR, unfunded post retirement benefits could mean enormous termination costs, with the ensuing risk of serious financial jeopardy this issue thus requires immediate attention. | 27. 对于难民专员办事处这样通过自愿捐款提供资金的组织而言 没有资金准备的退休福利可能意味着大笔解雇开支 可能引起严重财政风险 因此 这一问题需要立即加以重视 |
| It should be reiterated that the information at issue was considerably more serious than that provided by the complainant a year earlier and that it concerned the same time period. | 应当重申 有关情况要比申诉人在一年以前提供的情况严重得多 但是所涉时间是相同的 |
| Special attention would have to be focused on the impact of HIV AIDS on Gambian women, which had been a far less serious issue when the Policy was first formulated. | 必须特别关注艾滋病毒 艾滋病对冈比亚妇女的影响 在首次制定政策时 这个问题还远没有现在这么严重 |
| Sexual exploitation and abuse in peacekeeping operations is a most serious and tragic issue, especially for the victims, many of whom are young women living in the most difficult conditions. | 维持和平行动中的性剥削和性虐待是一项十分严重和悲剧性的问题 特别是对受害者而言 其中许多人是生活在非常艰难环境下的年轻女子 |
| This tendency was not a serious issue before World War II (though the people of Abyssinia and Manchuria may beg to differ). But today, US withdrawal from the international system that it built has serious ramifications namely, the kind of chaos and lawlessness exemplified by Russia's invasion of Ukraine. | 一次又一次 包括在过去六年中 美国最好还是只顾自己的观念导致其从世界舞台中退出 这一趋势在二战前并不是什么严重的问题 尽管阿比西尼亚和满洲人会提出异议 但如今 美国从其所构建的国际体系中退出将造成严重后果 即各种混乱和无法 俄罗斯入侵乌克兰就是明证 |
| Serious design, serious play, is something else. | 严肃的设计 严肃的娱乐 却是另外一回事 |
| So since I was here last in '06, we discovered that global climate change is turning out to be a pretty serious issue, so we covered that fairly extensively in Skeptic magazine. | 自06年我上一次来后 我们发现了全球暖化 已变成颇严重的问题 於是我们在 怀疑 杂志 里了深入报导 |
| Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other. | 传粉对植物来说是个非常严肃的问题 因为它们要将花粉从一朵花传到另一朵花上 而它们自己却无法从一朵花移动到另一朵花 |
| If China is serious about elevating the SDR to reserve currency status, it should take steps to create a liquid market in SDR claims. It could issue its own SDR denominated bonds. | 有困难并不说明不可能实现 如果中国真的想要将特别提款权作为外汇储备货币的话 就应该创造一个特别提款权的流动市场 例如发行以特别提款权为币种的债券 或更进一步 中国可以鼓励20国峰会的其他国家也这么做 当然 这样做是会有成本的 例如最初购买这些债券的投资者会要求一定的费用 天下没有免费的午餐 从长期来看 这对金融市场的稳定有好处 |
| Opposition to serious reforms to protect human subjects in research comes from two groups the pharmaceutical industry and universities. The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost. | 反对改革保护人体研究对象主要来自两种团体 也就是医药产业和大学 医药界的反对是由于狭隘的经济成本增加问题 大学反对则更为令人疑惑 因为遵守伦理符合它们的长久利益 |
| Lastly, her Government was giving serious consideration to the Special Rapporteur's request to visit the detention centre at Guantánamo and looked forward to discussing the issue with him bilaterally in the coming days. | 最后 美国政府正在认真考虑特别代表要求访问在关塔那摩湾的拘留中心一事 并且期望在未来几天同他讨论这个问题 |
| In this regard, another issue which merits serious consideration by the proposed Peacebuilding Commission is the need for the expeditious granting of assistance for reconstruction processes to meet the immediate requirements of deprived populations. | 在这方面 提议建立的建设和平委员会需要认真考虑的另一个问题 就是需要迅速帮助重建进程 以满足一无所有的人口的迫切需求 |
| The view was expressed that the issue regarding the use of nuclear power sources in outer space was a timely and topical issue in view of the serious problems that could be caused to the environment and that it was important for the Committee and its Legal Subcommittee to discuss the matter. | 62. 一种看法认为 鉴于可能给环境造成的各种严重问题 涉及使用外层空间核动力源的问题是一个及时和有必要的问题 委员会及其法律小组委员会对其进行讨论是很重要的 |
| Meanwhile, over the course of three televised presidential debates and one vice presidential debate, climate change, the signature issue of our time and the most serious problem confronting our planet, was not mentioned even once. | 与此同时 在三场总统候选人和一场副总统候选人电视辩论的全过程中 气候变化 这个我们这个时代的标志性事件以及我们这个星球所面临的最严重问题 甚至一次都没被提到过 |
| Landmines and unexploded ordnance still threatened people and retarded development in many countries that issue constituted one of the many serious obstacles to the achievement of the Millennium Development Goals and the eradication of poverty. | 地雷和未爆弹药仍威胁着许多国家的人民 阻碍发展 这一问题是实现千年发展目标和消除贫穷方面面临的严重障碍之一 |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | 这是一份非常严肃的报纸 英格兰的泰晤士报 非常严肃 这是非常 先生们和女士们 严肃点 |
| Despite all those initiatives to guarantee security and stability in the region, it is regrettable that Israel has not demonstrated any serious engagement with regard to addressing the issue of nuclear proliferation in the Middle East. | 尽管采取了这些行动来保障本区域的安全和稳定 但令人遗憾的是 以色列并没有在处理中东核扩散问题方面进行任何认真的参与 |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | 掌声 后面我要严肃一些 怎么严肃法呢 |
| I'm serious. | 我喺認真嘅 |
| Be serious. | 众人鼓掌 严肃 |
| Get serious. | 认真点 |
| I'm serious. | 我是認真的 |
Related searches : A Serious Issue - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money