"shall cause"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| And He Who shall cause me to die, and then shall quicken me. | 他将使我死 然后使我复活 |
| And He Who shall cause me to die, and then shall quicken me. | 他將使我死 然後使我復活 |
| Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God. | 耶和華 說 我 既使 他 臨產 豈 不 使 他 生產 呢 你 的 神說 我 既 使 他 生產 豈 能 使 他 閉胎 不 生 呢 |
| Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says Yahweh shall I who cause to bring forth shut the womb? says your God. | 耶 和 華 說 我 既 使 他 臨 產 豈 不 使 他 生 產 呢 你 的 神 說 我 既 使 他 生 產 豈 能 使 他 閉 胎 不 生 呢 |
| After this shall he turn his face to the islands, and shall take many but a prince shall cause the reproach offered by him to cease yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him. | 其後 他 必轉 回 奪取 了 許多海島 但 有 一 大 帥 除掉 他 令 人 受 的 羞辱 並且 使 這羞辱 歸 他 本身 |
| After this shall he turn his face to the islands, and shall take many but a prince shall cause the reproach offered by him to cease yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him. | 其 後 他 必 轉 回 奪 取 了 許 多 海 島 但 有 一 大 帥 除 掉 他 令 人 受 的 羞 辱 並 且 使 這 羞 辱 歸 他 本 身 |
| Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God. | 耶和華 說 我 既使 他 臨產 豈 不 使 他 生產 呢 你 的 神說 我 既 使 他 生產 豈 能 使 他 閉胎 不 生 呢 |
| Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God. | 耶 和 華 說 我 既 使 他 臨 產 豈 不 使 他 生 產 呢 你 的 神 說 我 既 使 他 生 產 豈 能 使 他 閉 胎 不 生 呢 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭訟 的 事上 偏護窮人 |
| Thereafter We shall cause to follow them the latter ones. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| Thereafter We shall cause to follow them the latter ones. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 偏 護 窮 人 |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
| Whoever intercedes for a good cause shall receive a share of it, and whoever intercedes for an evil cause shall share its burden, and Allah is prepotent over all things. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
| Whoever intercedes for a good cause shall receive a share of it, and whoever intercedes for an evil cause shall share its burden, and Allah is prepotent over all things. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
| Therein they shall hear no idle talk, no cause of sin, | 他们在乐园里 听不到恶言和谎话 |
| Therein they shall hear no idle talk, no cause of sin, | 他們在樂園裡 聽不到惡言和謊話 |
| And We shall cause those of later times to follow them. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| And We shall cause those of later times to follow them. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| There they shall hear no idle talk, no cause of sin, | 他们在乐园里 听不到恶言和谎话 |
| There they shall hear no idle talk, no cause of sin, | 他們在樂園裡 聽不到惡言和謊話 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其後 他 必轉 回 奪取 了 許多海島 但 有 一 大 帥 除掉 他 令 人 受 的 羞辱 並且 使 這羞辱 歸 他 本身 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其 後 他 必 轉 回 奪 取 了 許 多 海 島 但 有 一 大 帥 除 掉 他 令 人 受 的 羞 辱 並 且 使 這 羞 辱 歸 他 本 身 |
| For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee. | 因 他 們的 救贖主 大 有 能力 他 必 向 你 為 他 們辨屈 |
| For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee. | 因 他 們 的 救 贖 主 大 有 能 力 他 必 向 你 為 他 們 辨 屈 |
| And those who believe and do good deeds, We shall cause them to enter the Gardens beneath which rivers flow. There they shall abide for ever. There they shall have spouses purified and there We shall cause them to enter a shelter with plenteous shade. | 信道而且行善者 我将使他们入下临诸河的乐园 而永居其中 他们在乐园里有纯洁的配偶 我将使他们入于永恒的庇荫中 |
| And those who believe and do good deeds, We shall cause them to enter the Gardens beneath which rivers flow. There they shall abide for ever. There they shall have spouses purified and there We shall cause them to enter a shelter with plenteous shade. | 信道而且行善者 我將使他們入下臨諸河的樂園 而永居其中 他們在樂園裡有純潔的配偶 我將使他們入於永恆的庇蔭中 |
| And those who believe and work righteous works, anon We shall cause them to enter the Gardens whereunder rivers flow as abiders therein for ever. For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade. | 信道而且行善者 我将使他们入下临诸河的乐园 而永居其中 他们在乐园里有纯洁的配偶 我将使他们入于永恒的庇荫中 |
| And those who believe and work righteous works, anon We shall cause them to enter the Gardens whereunder rivers flow as abiders therein for ever. For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade. | 信道而且行善者 我將使他們入下臨諸河的樂園 而永居其中 他們在樂園裡有純潔的配偶 我將使他們入於永恆的庇蔭中 |
| Whoever rallies to a good cause shall have a share in its blessing and whoever rallies to an evil cause shall be answerable for his part in it for, indeed, God watches over everything. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
| Whoever rallies to a good cause shall have a share in its blessing and whoever rallies to an evil cause shall be answerable for his part in it for, indeed, God watches over everything. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
| Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause. | 凡 等候 你 的 必 不 羞愧 惟有 那 無故行 奸詐 的 必要 羞愧 |
| Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause. | 凡 等 候 你 的 必 不 羞 愧 惟 有 那 無 故 行 奸 詐 的 必 要 羞 愧 |
| Wherefore Allah shall preserve them from the evil of that Day, and shall cause them to meet brightness and joy. | 故真主将为他们防御那日的灾难 并赏赐他们光华和快乐 |
| Wherefore Allah shall preserve them from the evil of that Day, and shall cause them to meet brightness and joy. | 故真主將為他們防禦那日的災難 並賞賜他們光華和快樂 |
| Whoever joins himself (to another) in a good cause shall have a share of it, and whoever joins himself (to another) in an evil cause shall have the responsibility of it, and Allah controls all things. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
| Whoever joins himself (to another) in a good cause shall have a share of it, and whoever joins himself (to another) in an evil cause shall have the responsibility of it, and Allah controls all things. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
| Behold now, I have ordered my cause I know that I shall be justified. | 我 已 陳明 我 的 案 知道 自己 有 義 |
| Behold now, I have ordered my cause I know that I shall be justified. | 我 已 陳 明 我 的 案 知 道 自 己 有 義 |
| And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife and they twain shall be one flesh? | 並且說 因此 人 要 離開 父母 與妻子 連合 二 人 成為 一 體 這經 你 們沒 有 念過麼 |
| For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. | 為這個緣 故 人 要 離開 父母 與妻子 連合 二 人 成 為一體 |
| And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife and they twain shall be one flesh? | 並 且 說 因 此 人 要 離 開 父 母 與 妻 子 連 合 二 人 成 為 一 體 這 經 你 們 沒 有 念 過 麼 |
| For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. | 為 這 個 緣 故 人 要 離 開 父 母 與 妻 子 連 合 二 人 成 為 一 體 |
| and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes | 他 們必為 你 放聲 痛哭 把 塵土 撒在 頭上 在 灰 中 打輥 |
Related searches : Shall Not Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause - Cause Effect - Immediate Cause
