"show evidence"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Evidence - translation : Show - translation : Show evidence - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Public opinion polls show that many Americans accepted the administration s word on the connection, but the evidence has not sustained it. Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.
布什及其幕僚主要有三项理由为入侵伊拉克辩护 首先是萨达姆和 基地 组织有联系 民意测验显示不少美国人认可政府的这种说法 但却拿不出任何证据 事实上 公之于众的证据既夸张又薄弱
On the contrary, evidence may be found to show that both countries have viewed their treaties as still in force.
相反 可以找到证据表明两国认为它们间的条约依然有效
The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion.
老鼠身上再次用过阿特拉津的研究证据 显示荷尔蒙不平衡的阿特拉津 会导致流产
Iran presented evidence intended to show that some pollutants from the oil well fires in Kuwait reached parts of its territory.
215. 伊朗要求赔偿从科威特油井大火污染损害的泉水 井水 暗渠和河流中收集和分析样本计划采取措施的费用1,056,000美元
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.
现在 我想你不用我举太多人们自己合成快乐的例子 不过我还是想给你们看一下一些实验证据 你并不用太费劲地寻求证据
There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效
The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .
人是生来急躁的 我将要昭示你们我的迹象 所以你们不必催促我
The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .
人是生來急躁的 我將要昭示你們我的蹟象 所以你們不必催促我
We have no alternative but to look at the historical evidence. And the evidence of Guajardo and his co authors does show that deliberate government decisions to adopt austerity programs have tended to be followed by hard times.
没有抽象理论能预测人们究竟将如何对一项紧缩政策做出反应 我们没有选择 只能回顾那些历史证据 而贾米 瓜加尔多及其同僚所发现的证据也确实显示政府深思熟虑后出台的紧缩政策后面往往会伴随一段不景气时期
So what I'm going to show you is all of the main things, all of the main features of my discipline evidence based medicine.
我将展示给你们的 东西是 我研究领域和核心内容和特色 循证医学
The Panel also notes that Kuwait has not submitted evidence to show that any research personnel were specially recruited to carry out the studies.
495. 科威特就地雷和军械爆炸致伤的143人的治疗费索赔如下
Zachariah asked, Lord, show me evidence (if this is a heavenly news). The Lord said, The evidence for it is that you must not speak (to any mortal) though you are in good health for three nights (and days).
他说 我的主啊 求你为我预定一种迹象 他说 你的迹象是你无疾无病 但三日三夜你不能和人说话
Zachariah asked, Lord, show me evidence (if this is a heavenly news). The Lord said, The evidence for it is that you must not speak (to any mortal) though you are in good health for three nights (and days).
他說 我的主啊 求你為我預定一種蹟象 他說 你的蹟象是你無疾無病 但三日三夜你不能和人說話
Such opposition is not based on scientific evidence. Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco.
这些反对措施不是基于科学证据 事实上 越来越多的科学文献证明使用PNV比吸烟安全得多
Have you not seen that the ships sail in the ocean through the bounty of God so that He may show you the evidence (of His existence). There is evidence (of the truth) in this for every forbearing and grateful one.
难道你不知道吗 船舶在海中带着真主的恩惠而航行 以便他指示你们他的一部分迹象 对于每个坚忍的 感谢的人 此中确有许多迹象
Have you not seen that the ships sail in the ocean through the bounty of God so that He may show you the evidence (of His existence). There is evidence (of the truth) in this for every forbearing and grateful one.
難道你不知道嗎 船舶在海中帶著真主的恩惠而航行 以便他指示你們他的一部分蹟象 對於每個堅忍的 感謝的人 此中確有許多蹟象
The author argues that the reprisals complaint is part of the evidence produced to show the ineffectiveness of domestic remedies, rather than being a substantive claim.
提交人指称 关于 报复 的指控是表明国内补救措施无效的一部分证据 而并非实质性申诉
The Panel, therefore, finds that Kuwait has not provided sufficient evidence to show that there is remaining damage in the mudflats attributable to Iraq's invasion and occupation.
437. 伊拉克表示 索赔单元的这个部分是商业资源损失索赔 并且争辩说索赔缺乏根据 因为商业性渔业到1992年已经迅速恢复
Iraq further argues that the evidence does not show that any change in water resources occurred as a result of the invasion and occupation of Kuwait since the actual data (as opposed to projections obtained through modeling) do not show any distinct change in 1990 1991.
301. 伊拉克还说 伊朗未提供数据证明人接触某种化学物质与患具体癌症的风险有联系
But it would be a damaging to expect science to show off in this way. Exaggeration contradicts the key hallmarks of scientific reasoning critical thinking and careful appraisal of the evidence.
但是如果要求科学也这样 宣扬自己 将会是危险的 夸大其词是与科学推理的主要特征即批判性的思考和对于证据认真的评定背道而驰的
In counsel's view, the burden of proof to show ill treatment did not occur rests with the State party, with the most effective capacity to present evidence and conduct appropriate supervision.
律师认为 缔约国必须承担证明申诉人没有遭受虐待的责任 因为缔约国最有能力提出证据和进行适当的监督
Nor is evidence of civil strife or the breakdown of law and order necessarily sufficient to show substantial grounds that the particular individual is at risk of being subjected to torture.
内乱或治安的崩溃也不一定足以构成某个具体个人会面临酷刑风险的重大理由
Iraq argues that Iran has failed to provide any conclusive evidence to show that the oil on its coastline (or any ascertainable proportion of the oil) came from the 1991 spills.
210. 伊拉克说 伊朗未提供任何确定的证据证明伊朗海岸的石油(或者可以确定的石油比例)来自1991年的溢油
The ignorant have asked, Why does He not speak to us and why has no evidence come to show us (that He exists)? People before them had also asked such questions. They all think in the same way. We have already made the evidence very clear for those who have certainty.
无知者说 为甚麽真主不和我们说话呢 为甚麽不有一种迹象降临我们呢 他们之前的人也说过这样的话 他们的心是相似的 我确已为笃信的民众阐明许多迹象了
The ignorant have asked, Why does He not speak to us and why has no evidence come to show us (that He exists)? People before them had also asked such questions. They all think in the same way. We have already made the evidence very clear for those who have certainty.
無知者說 為甚麼真主不和我們說話呢 為甚麼不有一種跡象降臨我們呢 他們之前的人也說過這樣的話 他們的心是相似的 我確已為篤信的民眾闡明許多跡象了
The arguments advanced by the authors and the evidence adduced to this purpose do not show that the judicial decisions suffered from defects that might warrant admitting this part of the communication.
申诉人提出的论点和为此目的援引的证据 都未表明 就这些有某些缺陷的司法裁决 值得受理来文的这部分内容
The Panel further finds that Kuwait has not submitted appropriate evidence, such as invoices or statements of accounts, to show that the expenses were, in fact, incurred in connection with the studies.
36名科威特国民过去在医院初步治疗 截肢手术 后续照顾 假肢装置的费用以及今后更换假肢装置的费用(1,340,393美元) 40名非科威特国民过去在医院初步治疗以及截肢手术的费用(811,586美元) 67名由于地雷和军械爆炸而受伤但不需要实施截肢手术的科威特国民过去在医院初步治疗的费用(233,638美元)
A good land produces plants, by the permission of its Lord, but a wicked land produces only miserable, bitter plants. Thus do We show a variety of evidence for those who give thanks.
肥沃的地方的植物 奉真主的命令而生长 瘠薄的地方的植物 出得很少 我这样为感激的民众阐述 切迹象
A good land produces plants, by the permission of its Lord, but a wicked land produces only miserable, bitter plants. Thus do We show a variety of evidence for those who give thanks.
肥沃的地方的植物 奉真主的命令而生長 瘠薄的地方的植物 出得很少 我這樣為感激的民眾闡述 切蹟象
Moreover, the Commission is of the view that this would provide yet another opportunity for the Syrian authorities to show greater and meaningful cooperation and to provide any relevant substantial evidence on the assassination.
此外 委员会认为 这将为叙利亚当局再次提供机会 他们可以表现出更大 有意义的合作 提供与这次暗杀有关的任何实质性证据
And what I hope to show is that unpicking dodgy claims, unpicking the evidence behind dodgy claims, isn't a kind of nasty carping activity it's socially useful, but it's also an extremely valuable explanatory tool.
我要说明的观点是 揭穿骗人的说法 以及它们背后的证据 这不是卑鄙的吹毛求疵行为 这是对社会有用的 也是极有价值的 阐述工具
But on poverty eradication, theory and evidence show that policy interventions, when skillfully designed, can play a significant role. Some of these policies already exist some have to be crafted the antibiotics of our time.
在就业创造方面 理论和证据都支持私人部门是可持续扩张的主要动力的结论 这并没有否认存在让私人部门变得更加利于就业的公共政策空间 但在减贫方面 理论和证据表明政策干预 如果设计合理的话 可以扮演重要角色 一些政策已经存在 一些则需要构思 它们就是现时代的抗生素
There was no evidence. He presented no evidence of that.
但这没有依据的 他并没有告诉我证据
Slide Show Configure Slide Show...
幻灯片放映 配置幻灯片放映...
Slide Show Custom Slide Show...
幻灯片放映 配置幻灯片放映...
Other States are not able to impose indefinite freezing orders and must show that an official investigation or judicial proceeding has begun in order to continue freezing beyond a set period, producing appropriate evidence in support.
其他国家则无法下达无限期冻结令 而且为了能够在规定期限之外继续冻结资产 必须显示已经开始正式调查或司法程序 以提出适当的证据作为依据
We shall (continue to) show them Our evidence in the world and within their souls until it becomes clear that the Quran is the truth. Is it not sufficient for you that your Lord witness all things?
我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗
We shall (continue to) show them Our evidence in the world and within their souls until it becomes clear that the Quran is the truth. Is it not sufficient for you that your Lord witness all things?
我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎
4.8 The State party concludes that the complainant neither produced sufficient evidence, nor do the circumstances invoked by her suffice to show that the alleged risk of torture fulfils the requirement of being foreseeable, real and personal.
4.8 缔约国得出结论 申诉人既没有拿出充分的证据 也没有在她阐述的情况中充分地表明 据称的酷刑风险达到规定所述的可预见的真正人身迫害程度
EVIDENCE SHARING
八 证据 共享
Although Iran has not submitted evidence, such as ground level monitoring data on SO2, ozone, and soot levels, to show the nature and extent of pollution in the areas concerned that could have resulted in crop losses, other evidence provided by Iran, including statistical analyses of data on crop yields, remote sensing data, photographic evidence and information from published literature, indicates that there were reductions in the yields of some crops in the Southern Provinces during 1991.
113. 虽然伊朗未提交二氧化硫 臭氧以及烟尘数量的地面监测数据 以显示有关地区可造成作物损失的污染性质和程度 但伊朗提供的其他证据包括作物产量的统计数据分析 遥感数据 照片证据以及出版文献的信息 显示1991年南部省份的一些作物产量存在下降
There are several reasons why it is. First, leaving aside the ideological question of whether family planning is a right, there is overwhelming evidence to show that a lack of access to contraception is bad for women's health.
但是 方济各所提出的更大的问题是外部机构在发展中国家推广家庭控制是否合法 有很多理由认为答案是肯定的 首先 搁置家庭控制是否是一种权利这一 意识形态 问题不谈 压倒性证据表明无法获得避孕手段有损于妇女的健康
Even if the findings of Saudi Arabia's expert were to be accepted, there is no evidence to show a direct link between the claimed lead and sulphur poisoning of the camels and Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
科威特对1993年创伤后精神紧张症病例数字的计算是基于1993年Al Riggae科威特战争受害者专业治疗中心的研究人员进行的一项流行病学研究成果
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement.
例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据
As We have sent a Messenger from your own people to show you evidence about Me, to purify you from sins, to teach you the Book, give you wisdom and instruct you in that which you did not know,
犹如我派遣你们族中的一个使者来教化你们 对你们宣读我的迹象 熏陶你们 教授你们天经和智慧 并将你们所不知道的教训你们

 

Related searches : Show No Evidence - Show Evidence That - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show