"similar issue"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Issue - translation : Similar - translation : Similar issue - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The draft resolution is an update of a similar resolution adopted last year on this issue.
该决议草案更新了去年就此问题通过的一项类似决议
The New Agenda Coalition, of which Egypt is a member, also pronounced itself on this issue in a similar manner.
埃及为成员国之一的新议程联盟也以同样方式表达了在这一问题上的立场
Reference in that regard was made to the consideration of a similar issue in the World Trade Organization (A CN.9 WG.I WP.39, para.
在这方面提及了世界贸易组织对一个类似问题的审议情况摘要 A CN.9 WG.I WP.39 第19段
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
天然气也是类似的 天然气也是一种 生物产品 当你想到天然气时 你会觉得很熟悉 开采天然气的方法 是不同于采煤的
It is also empowered to issue directives specifying the prevention and protection measures to be taken by enterprises which produce, store, sell or transport hazardous, chemical and other similar substances.
该部还受权发出指引 规定生产 储存 出售或运输危险物品 化学品和其他类似物品的企业应采取的预防和保护措施
The Comptroller said that management was paying special attention to the issue, adding that UNICEF tracked a normal flow of business, similar to the pattern seen in Members' own Governments.
主计长说 管理部门正特别注意这个问题 并补充说 儿童基金会的业务流量正常 与各会员国本国政府的情形相似
References to codes in this report are provided by way of example only, and for every individual code highlighted, there may exist other codes that address the same issue in a similar way.
本报告提及各守则只是为了举例 对于特指的任何一项守则 可能存在以类似方式处理同一问题的其他守则
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
在火地岛 智力和阿根廷分而治之的岛屿 同样的岛屿 同样的人们 身上却不会发生这种事
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
非常相似的散点分布 在相似的信任程度范围上
Find Similar...
查找相似...
Quite similar.
吃过烤五花肉吗
This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population. Statistics are similar for neighboring countries.
这并不单纯是人权问题 同样也是经济问题 照目前的人口统计趋势发展下去 到 2040 年 罗姆人将占到匈牙利就业适龄人口的约 40 临近国家的统计数据也大体相同 因此除非罗姆人受到良好的教育并被社会所接纳 这与今天的现实情况形成了鲜明的对比 否则这些国家的经济前景只能是一片暗淡
This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population. Statistics are similar for neighboring countries.
这并不单纯是人权问题 同样也是经济问题 照目前的人口统计趋势发展下去 到 2040 年 罗姆人将占到匈牙利就业适龄人口的约 40 临近国家的统计数据也大体相同 因此除非罗姆人受到良好的教育并被社会所接纳 这与今天的现实情况形成了鲜明的对比 否则这些国家的经济前景只能是一片暗淡
Very similar thing.
他有着非常类似的经历
Culturomics is similar.
文化组学很类似
And similar topography.
类似的形状
And other similar torments.
还有别的同样恶劣的各种饮料
And other similar torments.
還有別的同樣惡劣的各種飲料
The US sovereign debt market shows no similar evidence of having reached a limit yet. But bond markets do not issue many early warning signals witness the sudden run up of yields in Italy and Spain a year ago.
美国主权债务市场则并未出现触及极限的迹象 但债券市场并不会给出多少早期警示信号 一年前意大利和西班牙债券收益率飙升就是明证
Similar to this characterization issue, Meron also discusses how the redefinition of protected persons under article 4 of the Fourth Geneva Convention can lead to non applicability of that convention in armed conflicts in which it should otherwise apply.
与此定性问题类似 Meron还讨论了根据日内瓦第四公约第4条重新定义 受保护人员 何以导致在武装冲突中不适用本该适用的公约
However, we would like to reiterate our right to bring the matter to the attention of this Committee for any appropriate action if any similar move were made by the same NGO or any other NGOs regarding the same issue.
然而 我们重申 如果该非政府组织或任何其他非政府组织就同一问题作出任何类似的举动 我们有权提请本委员会注意 以采取适当行动
board game similar to Othello
类似黑白棋的棋盘游戏
They require very similar mathematics.
他们需要十分相似的数学
Many people make similar mistakes.
多数人会犯相同的错误
E. Charities and similar entities
E. 慈善机构和其他类似实体
Recruitment methods are often similar.
83. 招募方法往往相似
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.
你会不自觉的去跟随 一群可能跟你特征很像的人 向前走
Those two countries are geographically similar.
这两个国家在地理上是相似的
And why are they so similar?
为什么它们会如此相似
Your problem is similar to mine.
你的问题类似于我的
Your problem is similar to mine.
你的問題和我的相似
Your bicycle is similar to mine.
你的腳踏車和我的很相似
Your opinion is similar to mine.
你的意見跟我的相似
Game similar to the famous 'Mastermind'
类似于 Mastermind 的解谜游戏
Puzzle game similar to Tetris Attack
和俄罗斯方块类似的游戏
And here is a similar sculpture.
这是个类似的 雕塑
The sensory cues are very similar.
那种感觉是非常相似的
I work from a similar position.
我也以相似的立场工作
They have similar sound of eyes.
他们的眼睛听起来很像
Again, similar story around the world.
同样 类似的事情在世界各地发生着
We're similar at the genetic level.
我们在遗传的级别上是一样的
It's similar to other nutritional diseases.
这和其他的营养疾病相似
My opinion is similar to yours.
我的觀點和你的類似
I also heard a similar story.
我也听过一个类似的故事

 

Related searches : Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges - Look Similar