"sincerely hope"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Well, I sincerely hope not, ma'am. | 喔 我真心地希望不是 小姐 |
I sincerely hope that the Treaty will eventually become universal. | 我衷心希望这项条约最终将成为普遍性条约 |
I sincerely hope that the Member States will act on these recommendations. | 我真诚希望各会员国就这些建议采取行动 |
We sincerely hope that the forthcoming summit will endorse this fundamental principle of international behaviour. | 我们真诚希望 即将举行的首脑会议将认可国际行为的这一项基本原则 |
We sincerely hope they will be approached with renewed spirits, particularly after the recent review summit. | 我们殷切希望特别是在最近的审查首脑会议之后 以新的精神对待这些审议 |
We sincerely hope that the comprehensive political process can be revived at the earliest possible time. | 我们真诚希望尽早恢复全面政治进程 |
I sincerely hope that my Hungarian and Egyptian colleagues will be able to reach some meaningful results. | 我诚挚地希望 我们的匈牙利和埃及同事将能够得出某种有意义的结果 |
We sincerely hope that the Togolese will take every measure possible to preserve stability and security within their country. | 我们真诚地希望 多哥人民将采取一切可能的措施 以维护其国家稳定和安全 |
We sincerely hope that security conditions will quickly be restored so that the Transitional Government can hold elections this year. | 我们真诚地希望迅速恢复安全条件 使过渡政府能在今年举行选举 |
We sincerely hope that this draft resolution will enjoy the consensus that it has always enjoyed in the General Assembly. | 我们衷心希望该决议草案将获得其在大会一直享有的共识 |
We sincerely hope that the recently concluded summit will promote and encourage stronger commitment by all developed and developing countries. | 我们真诚希望 最近结束的首脑会议将促使和鼓励所有发达国家和发展中国家作出更大的承诺 |
Sincerely. | 真诚的 |
Sincerely ? | 真挚的 |
We sincerely hope that the process of drafting the declaration on the rights of indigenous peoples will be completed in the near future. | 我们真诚希望 将在最近的将来完成起草关于土著人权利的宣言 |
Yours sincerely, | 此致 |
Yours sincerely | 外聘审计员 |
Yours sincerely, | 加里 斯拉克 |
Yours sincerely, | 消除种族歧视委员会主席 |
Yours sincerely, | 科菲 安南 签名 |
Yours sincerely, | 谨启 |
Yours sincerely, | 你的真诚的 |
Sincerely, Rolf. | 真挚的劳夫 |
I sincerely hope that the destructive power witnessed in the Bay of Bengal will lead to a new culture of the power of prevention. | 我真诚期望 孟加拉湾所目睹的毁灭力量将产生出一种具备防灾力量的新文化 |
We sincerely hope that, in particular, the remaining 11 annex 2 countries will heed the call of the international community and become Treaty ratifiers. | 我们衷心希望其余11个附件二所列国家听取国际社会的呼声而成为条约批准国 |
That is why we sincerely hope, and indeed expect, all States Members of the United Nations to work vigorously to achieve this sublime goal. | 因此 我们真诚希望 并且期望联合国所有会员国积极努力 实现这一崇高目标 |
I sincerely hope that the spirit that prevailed during the summit will also guide the work of the sixtieth session of the General Assembly. | 我真诚地希望 洋溢于首脑会议期间的精神也将指导大会第六十届会议的工作 |
We sincerely hope that by developing a more constructive approach we will reach a mutual understanding, which could be reinforced by some mutual obligations. | 我们真诚地希望通过促成一个更具建设性的方法,我们能够互相谅解,并通过双方所尽的义务来得到加强 |
Yours very sincerely. | 你的非常真诚的 |
Sincerely and truly. | 真诚地 |
Many thanks, Sincerely... | 此致 敬礼 |
We sincerely hope that North Korea will realize the importance and value of improved inter Korean relations through its participation in the four party talks. | 我们真诚希望北朝鲜将通过参加四方谈判认识到改善朝鲜内部关系的重要性和价值 |
We sincerely hope that the Conference will achieve concrete and tangible outcomes that will contribute to the establishment of an early warning system for the region. | 我们衷心希望该会议会取得具体和切实的成果 促进建立该区域的预警系统 |
I sincerely hope and believe that the report will make a weighty contribution to future discussion of nuclear arms control and disarmament by the international community. | 我真诚希望并相信这份报告将会对国际社会今后关于核军备控制和裁军的讨论作出重要贡献 |
Sincerely, Mister Michael Bangoora. | 真诚的Michae Bangoora 先生 |
I sincerely thank you. | 我在此表示深深的感谢 |
I really sincerely would. | 我真的诚心诚意 |
I mean it sincerely. | 我真心的 |
'Sincerely, Mark Dixon.' Where's Scalise? | 您诚挚的 马克 狄克逊 斯卡利斯在哪 |
Sincerely, I'm not sure yet. | 不瞒你 我也不确定 |
I sincerely hope that the wishes of those countries who want to join the CD can be satisfied, particularly those who have waited the longest to join the club. | 我真诚希望那些想要加入裁谈会的国家的愿望能够得到满足 特别是那些等待加入这一俱乐部时间最长的国家 |
I make this offer most sincerely. | 我是真心的 |
While expressing my concern on such incidents, I sincerely hope that the efforts to put an end to violence and take forward the peace process will soon bring successful results. | 我在对这些事件表示关切的同时真诚希望 为结束暴力和推动和平进程所作的努力不久将取得成功的结果 |
We all know that United Nations support for Timor Leste will come to an end some day, but we sincerely hope that the Timor Leste success story will last forever. | 我们知道 联合国对东帝汶的支助肯定会有结束的一天 但我们也真诚希望东帝汶的成功故事能够永远延续下去 |
I sincerely hope that the international community listens carefully to the message of these high school students in order that the devastation caused by nuclear weapons will never be repeated. | 我真诚希望国际社会认真倾听这些中学生的信息 以使核武器造成的毁灭不会重演 |
I sincerely hope, therefore, that Ambassador Campbell apos s appointment as Special Coordinator on APLs will lead rapidly to the establishment of an ad hoc committee to negotiate a treaty. | 因此 我真诚地希望任命坎贝尔大使为杀伤地雷问题特别协调员将会导致迅速成立一个特设委员会以谈判条约 |
Related searches : Sincerely Hope Not - Sincerely Hope That - We Sincerely Hope - I Sincerely Hope - Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate