"social sphere"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Social - translation : Social sphere - translation : Sphere - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Social and cultural factors create a huge weight in excluding and restricting Palestinian women from the economic sphere.
社会和文化因素对于排斥和限制巴勒斯坦妇女进入经济领域起着巨大的作用
In the social sphere, the region is still trapped in a vicious circle of poverty, unemployment and violent conflict.
53. 在社会领域 该区域仍陷在贫穷 失业和暴力冲突这一恶性循环中
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.
当你绕着一个三维的球旋转时 所有这些旋转都不会使球发生变化
The sphere of influence of social networking not only replaces the traditional telephone contact, but also gets down to the offline living circle, quietly changing the current social life of the people.
网络社交的势力范围越发广泛 不仅逐渐取代传统的电话联络 甚至渗入到线下真实的生活圈 悄然改变当下民众的社交生活
Sphere of application
适用范围
The participants supported closer cooperation between the Special Committee and the Economic and Social Council in order to promote increased United Nations assistance in the economic and social sphere to the Non Self Governing Territories.
20. 与会者支持特别委员会与经济及社会理事会之间更密切的合作 以促进联合国在经济和社会领域增强对非自治领土的援助
In the legal sphere
一. 法律领域
In the maritime sphere
二. 海上
In the social sphere, efforts had been undertaken to institutionalize the gender focus and the principle of equal pay for men and women of equal qualifications introduced.
在社会领域 加蓬做出各种努力 从制度上重点解决性别问题 并实行了男女同等资历同等报酬的原则
This is an acryclic sphere.
这不是一个可以轮转的球体
I. In the legal sphere
法律领域
Chapter I. Sphere of application
第一章. 适用范围
Chapter I Sphere of application
第一章
They are symmetries of the sphere.
它们就是球的对称性
The Russian Federation agreed that security, human rights and development were interdependent and hoped that the decisions taken at the forty third session of the Commission for Social Development would give a new impetus to international cooperation in the social sphere.
俄罗斯联邦认为 安全 人权和发展相互依存 它希望在社会发展委员会第四十三届会议上所作的决定将重新推动社会领域的国际合作
It covers different aspects of Aviation sphere.
它涉及航空领域的不同方面
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
就像翅膀之于鸟儿 扇动空气去探索天空 语言之于人类 开启合作来探索未来
And it was right next to the sphere.
它就在放置在我的球型水缸旁边
He tried to enlarge his sphere of influence.
他试图扩大自己的势力范围
The Elimination of Discrimination in the Private Sphere
消除私人领域的歧视
And when with modern bureaucracy there was a very rational approach, where there was a clear distinction between the private sphere and the public sphere.
随着当代官僚 就有一个非常合理的方法 那里有一个私人领域 和公共领域之间的明确区分
Now the challenge was to build on what existed without backing down on the issues already agreed at the major summits and conferences of the United Nations in the economic and social sphere.
当前的挑战是在现在的基础上取得进步 同时在经济和社会领域的联合国主要会议和首脑会议已达成共识的问题上不后退
But you don't know what a sphere looks like.
但你不知道球体看起来是什么样的
The earth is just a sphere suspended in space.
地球只不過是懸浮在太空中的一個球體
Then people knew, that the world is a sphere.
当时人们就知道 地球是个球体
In the religious sphere women's leadership remains a contentious issue.
女性领导权在宗教领域仍然是个有争议的问题
If you look at that sub, you ll see a sphere.
仔细看这个潜水器 你会看到一个球体
In this instance, it is also necessary to emphasize that the reimbursement of pay for the time of maternity leave is excluded from the health care system, and is transferred to the social rights sphere.
此外 在这种情况下 有必要强调 已将产假期间的工资偿付排除出保健制度 并转入社会权利的范畴
(2) Nothing in clause (1) shall prevent the State from making any special provision for women and children. Thus constitutionally speaking there is no discrimination between men and women in the economic and social sphere.
(2) 第(1) 款中的任何规定均不妨碍国家为妇女和儿童做出任何特别规定 从宪政体制上讲 在经济和社会领域中不存在男女之间的任何歧视
I entered the sphere a week before the scheduled air date.
我提前一个礼拜去到中心
Where something is, is defined with respect to this last sphere, the celestial sphere, outside of which is this eternal, perfect realm, where lives God, who is the ultimate judge of everything.
一切事物都是确定的,事物的位置也是确定的 在天体之外,是永恒完美的天国 那里住着上帝 他将对一切做最终的审判
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.
同样的概念 但是你们看见的是它在不同的领域 展现的交流动态
This has a tendency to restrain innovation in the public sector sphere.
这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势
Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
A. 与其他联合国机构在土著问题领域的合作
Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
与联合国其他机构在土著问题方面的合作
In the military sphere, Germany is the largest troop contributor to ISAF.
在军事领域 德国是安援部队的最大部队派遣国
The scope of Foreign exchange bureaus is very small in this sphere.
在这一领域 外汇局的范围非常之小
I think that media companies are going to hire a lot more women, because they realize this is important for their business, and I think that women are also going to continue to dominate the social media sphere.
我认为媒体公司会雇佣更多的女性 因为他们意识到这对他们行业来说很重要 我认为女性 也会继续主宰 社交传媒的领域
His Government had set up a special programme intended to develop a national information structure in order to introduce a new technological culture into the economy, the public administration and the social sphere, using the latest information technology.
哈萨克斯坦已经执行了一项特别计划 发展全国新闻结构 通过使用最现代化的信息技术 在经济 公共行政管理和社会领域内推行新技术文化
This statement gains on strength when all data and conclusions from the sphere of social and state sector, in which women are rarely in management positions, and where they perform less responsible and demanding jobs, are taken in consideration.
综合分析社会部门和国营部门的各项数据和结论 更加支持上述说法 这些数据和结论显示 担任管理职位的女性极少 她们通常从事责任较少 要求较低的工作
Campaigns are needed to raise the standing of black and indigenous women as a way to counter the social stereotypes that hold black women back and lower their status, particularly in the labour market and in the emotional sphere.
国家还推出一系列提升黑人妇女及土著妇女形象的活动 改变她们在大众头脑中的陈旧轮廓 使黑人妇女在就业市场和人际交往等方面摆脱禁锢 受到重视
Political change and economic globalization, which have imposed harsh measures upon developing States, including Arab States, with the result that Government spending has been cut back and the role of the State in the social sphere has been reduced
政治变革及经济全球化将苛刻的措施强加于包括阿拉伯国家在内的发展中国家 导致政府削减开支 国家在社会领域的作用减弱
The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber.
全息投影球 是在一个无回声的隔间里 的三层的金属球
But then we are limiting our economic sphere to something very small area.
但即便如此 我们只能将生意局限在非常小的区域
In the public sphere to create an enabling environment for private sector development
在公共领域的行动 创造有利于私营部门发展的环境

 

Related searches : Integrating Sphere - Personal Sphere - Hollow Sphere - Legal Sphere - Business Sphere - Media Sphere - Online Sphere - Crystal Sphere - Environmental Sphere - Sphere Shaped - Life Sphere - Living Sphere - Commercial Sphere