"sorties"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

关键字 : 出击 巴斯通 出动

  例子 (外部来源,未经审查)

Dates Sorties over northern Iraq Sorties over southern Iraq Sorties of the TR 1 over southern Iraq
량풽놱틁삭뿋 량풽쓏틁삭뿋 TR 1 량믺량풽쓏
Dates Sorties over northern Iraq Sorties over southern Iraq Sorties of the TR 1 over southern Iraq
량풽놱늿틁 량풽쓏늿틁 TR 1 량풽쓏늿
3. Three sorties were flown by United States military combat aircraft and bombers at altitudes of 6,000 to 9,000 metres and speeds of 600 to 900 kilometres per hour. TR 1 reconnaissance aircraft made sorties at an altitude of 20,000 metres and at a speed of 600 kilometres per hour.
3. 쏀맺뻼폃햽뚷믺뫍뫤햨믺량탐죽볜듎,룟뛈6 000훁9 000쏗,쪱쯙600훁900릫샯ꆣTR 1탍헬달믺량탐뛠듎,룟뛈2췲쏗,쪱쯙600릫샯ꆣ
This is, in part, illustrated by the large number of sorties flown by our aircraft in Iraq carrying these weapons, where no releases were made.
我们在伊拉克携带这种武器的飞机曾出动大量架次 但并没有发射这种武器 这就部分地说明了这一点
3. Three sorties were made by TR 1 reconnaissance aircraft flying at an altitude of 20,000 metres and at a speed of 600 kilometres per hour.
3. 쏀맺TR 1헬달믺량탐죽볜듎,쪱쯙600릫샯,룟뛈2췲쏗ꆣ
Also, sources reported to UNSMA on sorties of unmarked aircraft to UF airbases and heavy military supplies ferried across the Oxus River to reinforce Massoud forces.
另外,消息灵通人士向联阿特派团报告说,有架没有标志的飞机多次飞往联合阵线的航空基地,并有大量军事用品用渡船运到奥克苏斯河对岸,以增援马苏德部队
2. Between 1815 and 1830 hours on 17 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Batufah area.
2. 1997쓪8퓂17훁18쪱15럖훁18쪱30럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐냍춼램뗘쟸ꆣ
5. Between 0810 and 0839 hours on 21 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah area.
5. 1997쓪8퓂21죕8쪱10럖훁8쪱39럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뗘쟸ꆣ
11. Between 1240 and 1602 hours on 1 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Zakho district.
11. 1997쓪9퓂1죕12쪱40럖훁16쪱02럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚퓺뫺쟸ꆣ
12. Between 1535 and 1608 hours on 2 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Zakho area.
12. 1997쓪9퓂2죕15쪱35럖훁16쪱08럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚퓺뫺쟸ꆣ
14. Between 1203 and 1405 hours on 8 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah area.
14. 1997쓪9퓂8죕12쪱03럖훁14쪱05럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뗘쟸ꆣ
17. Between 1120 and 1447 hours on 15 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah area.
17. 1997쓪9퓂15죕11쪱20럖훁14쪱47럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뗘쟸ꆣ
18. Between 1420 and 1432 hours on 22 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah area.
18. 1997쓪9퓂22죕14쪱20럖훁14쪱32럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뗘쟸ꆣ
21. Between 1203 and 1405 hours on 8 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah area.
21. 1997쓪9퓂8죕12쪱03럖훁14쪱05럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뗘쟸ꆣ
3. Between 1925 and 1940 hours on 19 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Zakho and Batufah areas.
3. 1997쓪8퓂19죕19쪱25럖훁19쪱40럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚퓺뫺뫍냍춼램뗘쟸ꆣ
10. Between 1435 and 1500 hours on 28 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Zakho and Sharanish areas.
10. 1997쓪8퓂28죕14쪱35럖훁15쪱00럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚퓺뫺뫍Sharanish뗘쟸ꆣ
13. Between 1034 and 1125 hours on 3 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Zakho areas.
13. 1997쓪9퓂3죕10쪱34럖훁11쪱25럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍퓺뫺뗘쟸ꆣ
15. Between 1230 and 1300 hours on 10 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
15. 1997쓪9퓂10죕12쪱30럖훁13쪱00럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
16. Between 1223 and 1310 hours on 11 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
16. 1997쓪9퓂11죕12쪱23럖훁13쪱10럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
22. Between 1700 and 1820 hours on 1 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
22. 1997쓪10퓂1죕17쪱00럖훁18쪱20럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
23. Between 1113 and 1912 hours on 2 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with 10 sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
23. 1997쓪10퓂2죕11쪱13럖훁19쪱12럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쪮볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
29. Between 0800 and 1805 hours on 8 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with 18 sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
29. 1997쓪10퓂7죕8쪱00럖훁18쪱05럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쪮냋볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
30. Between 0710 and 1000 hours on 9 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
30. 1997쓪10퓂9죕7쪱10럖훁10쪱00럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
31. Between 0632 and 0735 hours on 10 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
31. 1997쓪10퓂10죕06쪱32럖훁07쪱35럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
32. Between 1413 and 1615 hours on 11 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
32. 1997쓪10퓂11죕14쪱13럖훁16쪱15럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏뫍냝늨뗘쟸ꆣ
37. Between 1228 and 1345 hours on 17 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
37. 1997쓪10퓂17죕12쪱28럖훁13쪱45럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
38. Between 0725 and 0800 hours on 19 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Baibo areas.
38. 1997쓪10퓂19죕07쪱25럖훁08쪱00럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
1. Between 0925 and 1005 hours on 14 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Zakho and Batufah areas.
1. 1997쓪8퓂14죕9쪱25럖훁10쪱5럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ퓺뫺뫍냍춼램뗘쟸ꆣ
4. Between 1230 and 1320 hours on 20 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with six sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Aqrah areas.
4. 1997쓪8퓂20죕12쪱30럖훁13쪱20럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쇹볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍낢뿋삭뗘쟸ꆣ
6. Between 0925 and 1005 hours on 14 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Zakho and Batufah areas.
6. 1997쓪8퓂14죕9쪱25럖훁10쪱5럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺솽볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ퓺뫺뫍냍춼램뗘쟸ꆣ
20. Between 1147 and 1915 hours on 26 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with eight sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Zakho areas.
20. 1997쓪9퓂26죕11쪱47럖훁19쪱15럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺냋볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍퓺뫺뗘쟸ꆣ
24. Between 0648 and 1754 hours on 3 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Zakho areas.
24. 1997쓪10퓂3죕6쪱48럖훁17쪱54럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇뫍ꆢ냝늨뫍퓺뫺뗘쟸ꆣ
25. Between 1000 and 1817 hours on 4 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with 10 sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Sharanish areas.
25. 1997쓪10퓂4죕10쪱00럖훁18쪱17럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쪮볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍Sharanish뗘쟸ꆣ
26. Between 0720 and 1745 hours on 5 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with 14 sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Zakho areas.
26. 1997쓪10퓂5죕7쪱20럖훁17쪱45럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쪮쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍퓺뫺뗘쟸ꆣ
33. Between 1545 and 1725 hours on 13 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with six sorties. The violations were centred on the Rawanduz, Amadiyah and Baibo areas.
33. 1997쓪10퓂13죕15쪱45럖훁17쪱25럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쇹볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚삭췲뛅ꆢ낢십뗏퇇뫍냝늨뗘쟸ꆣ
35. Between 1106 and 1455 hours on 15 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with six sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo and Rawanduz areas.
35. 1997쓪10퓂15죕11쪱06럖훁14쪱55럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쇹볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍삭췲뛅뗘쟸ꆣ
Pakistan has sent 12 relief sorties of C 130 aircraft to Sri Lanka and Indonesia, and the Pakistan navy has dispatched three helicopters, an expeditionary force, a medical team and engineering support equipment to those countries.
巴基斯坦还派遣C 130飞机向斯里兰卡和印度尼西亚进行了12架次的救灾飞行 巴基斯坦海军则向这些国家派出了三架直升机 一个远征队 一个医疗小组并运送了工程支持设备
9. Between 0930 and 1654 hours on 26 August 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with five sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Zakho, Sharanish and Baibo areas.
9. 1997쓪8퓂26죕9쪱30럖훁16쪱54럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺컥볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ퓺뫺ꆢSharanish뫍냍춼램뗘쟸ꆣ
In order to provide the necessary logistic support to the operation, 59 sea lift missions were performed, covering 3,193 nautical miles, with 3,722 navigation hours 943 air lift sorties were performed with 1,311 flying hours. III. CONCLUSIONS
캪쇋쿲탐뚯쳡릩뇘튪뗄뫳쟚,횴탐쇋59듎몣짏퓋쫤죎컱,릲볆3 193몣샯,3 722몽몣킡쪱 릲횴탐맽943볜듎뗄몽뿕퓋쯍,량탐쪱쫽1 311킡쪱ꆣ
2. SFOR continued to conduct surveillance and reconnaissance by means of ground and air patrols. Over the reporting period 2,950 sorties were flown by combat aircraft, with the SFOR helicopter fleet flying a total of 102 hours.
2. 컈뚨늿뛓볌탸춨맽뗘쏦뫍뿕훐톲싟,뷸탐헬달뫍볠쫓ꆣ퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,햽뚷믺돶뚯쇋2 950볜듎,컈뚨늿뛓횱짽믺좺량탐쇋102킡쪱ꆣ
27. Between 1028 and 1735 hours on 6 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with 10 sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo, Aqrah, Shaykhan and Batufah areas.
27. 1997쓪10퓂6죕10쪱28럖훁17쪱35럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쪮볜듎쟖랸틁삭 뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨ꆢ낢뿋삭ꆢShaykhan뫍냍춼램뗘쟸ꆣ
36. Between 1025 and 1830 hours on 16 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Amadiyah, Baibo, Rawanduz, Aqrah and Koysanjaq areas.
36. 1997쓪10퓂16죕10쪱25럖훁18쪱30럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚낢십뗏퇇ꆢ냝늨ꆢ삭췲뛅ꆢ낢뿋삭뫍Koysanjaq뗘쟸ꆣ
2. Over the reporting period, SFOR continued to conduct surveillance and reconnaissance by means of ground and air patrols. A total of 2,550 sorties were flown by combat aircraft, with the SFOR helicopter fleet flying 99 hours.
2. 퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,컈뚨늿뛓볌탸춨맽뗘쏦뫍뿕훐톲싟,뷸탐헬달뫍볠닢ꆣ햽뚷믺돶뚯쇋2 550볜듎,컈뚨늿뛓횱짽믺좺량탐쇋99킡쪱ꆣ
34. Between 1527 and 1645 hours on 14 October 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with four sorties. The violations were centred on the Rawanduz, Koysanjaq, Amadiyah, Baibo and Irbil East areas.
34. 1997쓪10퓂14죕15쪱27럖훁16쪱45럖ꎬ췁뛺웤햽뚷믺쯄볜듎쟖랸틁삭뿋릲뫍맺쇬뿕ꆣ쟖랸벯훐폚삭췲뛅ꆢKoysanjaqꆢ낢십뗏퇇ꆢ냝늨뫍뚫낣뛻뇈샕뗘쟸ꆣ
1. In the northern region 32 sorties were flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 9,000 metres, over the following cities and towns Dohuk, Mosul, Amadiyah, Aqrah and Zakho.
1. 퓚놱늿뗘쟸,량탐32볜듎,쪱쯙600훁900릫샯,룟뛈6 000훁9 000쏗,량풽쿂쇐틁삭뿋돇쫐뫍돇헲 뛅뫺뿋ꆢ쒦쯕뛻ꆢ낢십뗏튮ꆢ낢룱삭뫍퓺뫺ꆣ