"space mission"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Near Earth object space mission preparation phase I mission studies | 近地物体空间飞行任务准备阶段一 飞行任务研究 |
| Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel | 近地物体空间飞行任务准备阶段二 近地物体飞行任务咨询专家组 |
| (d) Space mission involvement related to near Earth objects | d 参加的与近地物体有关的空间飞行任务 |
| ASI participates in the European Space Agency (ESA) Rosetta Cornerstone mission. | 9. 意大利航天署参加了欧洲航天局 欧空局 Rosetta Cornerstone 号探测卫星的飞行任务 |
| To complete the group, M. Garneau, the first Canadian astronaut in space, was selected for a second space shuttle mission. | 最后 加拿大第一位宇航员M. Garneau被选中参加第二次航天飞机飞行任务 |
| Several parallel mission feasibility studies were carried out within the NEO Space Mission Preparation activity of the General Studies Programme. | 3. 在一般研究方案的近地物体空间飞行计划准备活动中开展了一些并行任务可行性研究 |
| STS 78 will be a Life and Microgravity Sciences Space Lab Mission. | STS 78是一次生命和微重力科学空间实验室飞行任务 |
| Any resulting project or space mission could be relatively modest in financial terms. | 所形成的任何项目或空间飞行任务在资金方面可能花费并不是很大 |
| Two broad types of space mission were identified survey type and rendezvous missions. | 确定了两大类空间飞行任务 测量类和 会合 类飞行任务 |
| If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning. | 如果它存在 它会改变所有未来宇宙飞船和宇宙空间探索计划的设计 |
| Information on the NEO Space Mission Preparation initiative is available at www.esa.int gsp NEO. | 关于近地物体空间飞行计划准备举措 可查阅 www.esa.int gsp NEO |
| TRMM will be the first mission carrying a precipitation radar to monitor tropical rainfall from space. | TRMM将是首次携带一台降雨量测定雷达从外空监测热带降雨量的飞行任务 |
| Don Quijote is a mitigation precursor mission currently under study by the European Space Agency (ESA). | Don Quijote是目前由欧洲航天局 欧空局 正在研究的一项减少威胁探索飞行任务 |
| Previous ESA studies had revealed the usefulness of NEO space missions and, in order to assess in detail the usefulness of all possible mission types, a call for mission and or instrument ideas was issued by the ESA Advanced Concepts and Studies Office under the Near Earth Objects Space Mission Preparation Study (see annex II). | 16. 欧空局以往的研究已表明了近地物体空间飞行任务的效益 为了详细评估所有可能的任务类别的效益 欧空局先行构想与研究办公室在 近地物体空间飞行任务准备 题目下吁请征集有关飞行任务和 或 手段方面的构想 见附件二 |
| There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA. | 另外一个关于宇宙的研究项目 有望在未来十年内启动 这个项目叫LISA |
| (e) To produce a set of prioritized recommendations for each mission category (surveys and rendezvous) and a proposal for a space mission cooperative project or projects at the international level. | (e) 为每种类别的任务 测量类和 会合 类 提出一组按优先顺序排列的建议和关于在国际一级开展空间飞行任务合作项目的提案 |
| (i) Research on and development of an airborne, two frequency Doppler radar and a space borne radar for the tropical rainfall measuring mission (TRMM) to observe global rainfall from outer space | (i) 研究和开发一台空中双频多普勒雷达和一台外空雷达 以便执行热带降雨测量飞行任务时能够从外空观测全球降雨量 |
| A secondary mission of Clementine, a deep space encounter with the asteroid 1620 Geographos, could not be completed because of a problem that occurred after completion of the lunar mapping mission. | 克莱门泰因的第二次飞行计划与小行星1,620 Geoqraphos作深空相遇 但由于完成月球制图飞行后发生的问题而未能完成 |
| To support the international Space Station mission requirements, NASA has initiated efforts to identify, develop, and baseline Shuttle performance enhancements. | 为了支持国际太空站飞行任务的要求 美国航天局已开始努力查明和研究提高航天飞机的性能 并汇编原始数据 |
| My mission in life since I was a kid was, and is, to take the rest of you into space. | 从小到现在 我一生的使命一直就是 要把所有人都带上太空 |
| SAMPEX apos s mission is to monitor energetic electrons and atomic ions from the Sun and from interplanetary, interstellar, and magnetospheric space. | quot 太阳 反常和磁层粒子探索者 quot 的任务是监测来自太阳以及来自行星际 恒星际和磁层空间的高能电子和原子离子 |
| RTG apos s have shown the flexibility and ability to operate beyond specified mission lifetimes demanded by a variety of space missions. | 这种发电机已显示出其灵活性和能力 其工作寿命可超过各种空间飞行任务所要求的特定飞行期限 |
| Since the first human mission to outer space in 1961 and to the moon in 1965, a number of developments have taken place in the field of space technology, including those for defence and military purposes. | 自从1961年人类第一次飞入外空和1965年飞向月球以来 空间技术领域出现了若干事态发展 包括为防务和军事目的的发展 |
| In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission. | 在这张东京的城市图片中 我将从最新型的 行星探测空间望远镜 开普勒任务 所获的的数据 隐藏在了这个街区里 |
| (f) The Don Quijote mission was proposed by the Deimos Space Company, EADS Astrium Ltd., the University of Pisa and the Spaceguard Foundation. | (f) 堂吉诃德 飞行计划构想是由西班牙火卫二航天制造公司 Deimos Space 欧洲航空防卫和航天制造公司 EADS 阿斯特里厄姆有限公司 比萨大学和空间卫士基金会提出的 |
| They were subsequently published in a report entitled Space mission priorities for near Earth object risk assessment and reduction , and are summarized below | 24. 这些建议随后发表于题为 关于评估和减少近地物体风险的空间飞行任务的优先次序 报告 内容概要如下 |
| In the process, HST apos s first servicing mission proved the capability of NASA apos s highly trained astronauts to work productively in space. | 在此过程中 哈勃望远镜首次整修飞行证明了美国航天局训练有素的宇航员们有能力在空间进行卓有成效的工作 |
| That was a national mission, integrating space applications along with other relevant information for disaster warning, disaster mitigation and efficient management of hazardous events. | 国家卫星飞行任务将空间应用和其他有关信息结合起来 用于灾害预警 减灾和灾害有效管理 |
| The latest mission by the Kepler space telescope has helped astronomers collect the most complete catalog of spin rates among the stars of the Pleiades cluster. | 这项开普勒太空望远镜的最新使命帮助天文学家采集了最完整的昂宿星团恒星自转速度 |
| Other ongoing or planned missions that Norway participates in include Polar, Imager for Magnetopause to Aurora Global Exploration (IMAGE), the International Gamma Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL), the near infrared spectrometer (SIR) Chandrayan mission, the Effects of Space Weather on Technology Infrastructure (ESPRIT) project and the Atmospheric Space Interactions Monitor (ASIM) for the International Space Station. | 挪威参与的其他正在进行的或计划的项目包括 极地 卫星 磁层顶到极光全球探测成象器(IMAGE) 国际伽马射线天体物理学实验室(INTEGRAL) 近红外光谱仪(SIR) 月球初航计划 空间天气对技术基础设施的影响(ESPRIT)项目 以及国际空间站的大气层空间相互作用监测器 ASIM |
| It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements. | 估计 现有楼房中的151名工作人员或在非洲经委会出差的工作人员需要迁入新楼房 以便使现有设施中实际办公面积的平均分配达到标准平均面积要求 |
| Canadian scientists participated with scientists from France, Germany, Japan, the European Space Agency (ESA) and NASA in the second International Microgravity Laboratory mission launched in July 1995. | 12. 加拿大科学家同法国 德国 日本 欧洲航天局和美国航天局的科学家一起参与了1995年7月的第二次国际微重力实验室飞行任务的工作 |
| In 2005, ASI and Italian scientists collaborated with the Centre national d'études spatiales (CNES) of France on an assessment study of a near Earth object space mission. | 12. 2005年 意大利航天署和意大利科学家与法国国家空间研究中心 CNES 合作 共同对近地物体空间飞行任务进行评估研究 |
| In July 2004, at the ESA European Space Research Institute (Frascati, Italy), NEOMAP presented the final report of its study, Space mission priorities for near Earth object risk assessment and reduction , to the scientific and industrial community in a public event, to which representatives of other national space agencies were also invited. NEOMAP was in particular responsible for | 15. 2004年7月 近地物体飞行任务咨询小组在欧空局欧洲空间研究所 意大利弗拉斯卡蒂 举行的公开会议上向科学界和工业界提交其最终研究报告 空间飞行任务在近地物体风险评估和威胁减少方面的优先事项 其他国家的空间部门的代表也应邀参加了这次会议 |
| During OMDP, Atlantis was outfitted with the modifications necessary to dock with the Russian Mir space station, with the first docking mission scheduled for the third quarter of FY 1995. | 在轨道飞行器停车检修期 对Atlantis号的装置作了必要的改动 以便可实现与俄罗斯和平号太空站的对接 第一次对接飞行任务定于1995财政年度第三季度 |
| The Republic of Korea subsequently joined the arrangement and the four countries agreed on the following two space projects the Small Multi Mission Satellite (SMMS) and the Satellite Disaster Mitigation System (SDMS). | 后来大韩民国也加入了协定 四国商定了下列两个空间项目 小型多任务卫星(SMMS)和卫星减灾系统(SDMS) |
| The view was expressed that during flight, aerospace objects might be considered to fall within the scope of international space law or international air law, depending on the purpose of the mission. | 16. 有一种意见是 飞行期间的航空航天物体可以考虑根据飞行任务的目的来适用国际空间法或国际航空法 |
| The international geostationary laboratory initiative is based on partnership and sharing of the benefit of a geostationary demonstration mission among several space development agencies, operators of operational meteorological satellites and satellite data users. | 52. 国际地球静止轨道实验室倡议是以一些空间发展机构 气象应用卫星运营商和卫星数据用户之间的伙伴关系以及地球静止轨道示范飞行任务利益共享为基础 |
| Three spacecraft, MUSES B for the space VLBI (1996), Lunar A for the Moon Penetrator Mission (1997) and PLANET B for the Mars Orbiter (1998), have already been approved for launching by M V. | 已核准由 M V发射三个航天器MUSES B 进行空间甚长基线干涉测量(1996年) Lunar A 执行月球穿透器任务(1997年) PLANET B 携带火星轨道器 1998年 |
| The studies represented an assessment of six different space mission concepts, all of which were dedicated to gathering information on several aspects of the NEO hazard in order to identify the most effective countermeasures. | 这些研究评估了六个不同的空间飞行任务构想 所有构想都是关于专门收集有关近地物体危险的若干方面资料 以便找到最有效的对策 |
| They're flying through their space, ocean space. | 它们在海中自由穿梭 |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | 在双曲几何出现之前 数学家已经知道了 两种空间 欧几里得空间和球面空间 |
| It was decided that a space based NEO observatory mission could be discussed again, at a later stage, once the residual hazard from NEOs not accessible to the ground based surveys had been better defined | 一旦更加明确地确定来自从地面无法观测到的近地物体的残留危险时 可以在以后阶段再次讨论空间近地物体观测飞行任务 |
| Public space. This is a good public space. | 公共空间 这就是个不错的例子 |
| The amazing Pathfinder mission that went in '97, and the MER Rover missions that are on Mars as we speak now and the European Space Agency's Mars Express, has taught us a number of amazing things. | 令人惊喜的97年开拓者任务 以及火星探索任务 该任务在此时还在火星进行着 还有欧洲空间局的火星快车号 带给我们许许多多惊奇的发现 |
Related searches : Deep Space Mission - Space Shuttle Mission - Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission - Business Mission - Social Mission - Field Mission