"specious"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Specious - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| We must not undermine sound, lawful counter terrorism measures with specious arguments about their collateral impact. | 我们不能因为有附带的影响这种具体的说法就破坏了各项健全而合法的反恐措施 |
| Say I do not ask any compensation of you for it, nor am I a specious pretender. | 你说 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我不是造谣的 |
| Say I do not ask any compensation of you for it, nor am I a specious pretender. | 你說 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我不是冒名的 或弄虛作假的 |
| At trial, the Government attorneys submitted specious evidence suggesting that Mr. Ali was a terrorist, although the immigration judge set aside these allegations. | 在审理过程中 政府律师提交了可疑的证据 认为Ali先生是一个恐怖主义者 而尽管移民法官驳回了这些指控 |
| In the current presidential election campaign, the Democratic Party is attacking Obama s Republican challenger, Mitt Romney, on the same specious grounds, with a complacent media acquiescing in the Democrats de facto India baiting. | 在最近的竞选活动中 在自我感觉良好的媒体的纵容下 民主党以相同的似是而非的内容 事实上的排印政策 抨击奥巴马的共和党挑战者罗姆尼 |
| The key action came in June 2012, when the Supreme Court, staffed entirely with Mubarak era holdovers, nullified the results of the parliamentary elections on specious grounds. The military was set to reassert full legislative powers. | 关键动作发生在2012年6月 当是时 完全由穆巴拉克时代遗老组成的最高法院以似是而非的托辞宣布议会选举结果无效 军队将再次获得完全合法的权力 |
| These detentions have normally been on specious grounds, and have followed attempts by non governmental organizations to document the rapes of internally displaced persons, to follow up on protection incidents, or provide humanitarian assistance in SLA areas. | 这些拘留所根据的理由通常是似是而非的 而且是在非政府组织试图记录强奸境内流离失所者的案件 对发生的保护事件采取后续行动 或在解放军辖地提供人道主义援助之后发生的 |
| Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain. But Santos nonetheless has a fair chance of burying, once and for all, the specious mystique of violent revolutionary change that has held back Latin America s political and economic modernization for so long. | 前路依然坎坷 最终协议还远未确定 尽管如此 桑托斯仍然大有机会一劳永逸地解决长期以来阻碍拉丁美洲迈向政治和经济一体化的看似神秘无比的暴力革命变化 |
| Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain. But Santos nonetheless has a fair chance of burying, once and for all, the specious mystique of violent revolutionary change that has held back Latin America s political and economic modernization for so long. nbsp | 前路依然坎坷 最终协议还远未确定 尽管如此 桑托斯仍然大有机会一劳永逸地解决长期以来阻碍拉丁美洲迈向政治和经济一体化的看似神秘无比的暴力革命变化 |
| It could also not be abused to encourage secession or undermine pluralistic and democratic States nor could it legitimize ethnic religious segregation and extreme nationalism on the specious grounds that societies needed to be constituted on homogeneous lines before they could be tolerant of diversity and accept multi culturalism. | 不应以此为借口煽动分裂和瓦解多元民族国家 认可种族 宗教隔离政策和极端民族主义的合法地位 因此需要建设和谐社会 以便认同多样性和接受多元主义 |
| And so it is that against every Prophet We have set up the evil ones from among men and jinn, some of them inspire others with specious speech only by way of. delusion. Had it been your Lord's will, they would not have done it. Leave them alone to fabricate what they will. | 我这样以人类和精灵中的恶魔为 个先知的仇敌 他们为了欺骗而以花言巧语互相讽示 假若你的主意欲 那么 他们不做这件事 故你应当任他们伪造谎言 |
| And so it is that against every Prophet We have set up the evil ones from among men and jinn, some of them inspire others with specious speech only by way of. delusion. Had it been your Lord's will, they would not have done it. Leave them alone to fabricate what they will. | 我這樣以人類和精靈中的惡魔為每個先知的仇敵 他們為了欺騙而以花言巧語互相諷示 假若你的主意欲 那麼 他們不做這件事 故你應當任他們偽造謊言 |
| In like manner We have assigned for every prophet an opponent, Satans from among men and jinn, who make evil suggestions to each other by means of specious words in order to deceive had it been your Lord's will, they would not have done so so leave them alone to their fabrication, | 我这样以人类和精灵中的恶魔为 个先知的仇敌 他们为了欺骗而以花言巧语互相讽示 假若你的主意欲 那么 他们不做这件事 故你应当任他们伪造谎言 |
| In like manner We have assigned for every prophet an opponent, Satans from among men and jinn, who make evil suggestions to each other by means of specious words in order to deceive had it been your Lord's will, they would not have done so so leave them alone to their fabrication, | 我這樣以人類和精靈中的惡魔為每個先知的仇敵 他們為了欺騙而以花言巧語互相諷示 假若你的主意欲 那麼 他們不做這件事 故你應當任他們偽造謊言 |
| Embarrassed by China s relentless border violations according to Indian Minister of State for Home Affairs Kiren Rijiju, there were 334 in the first 216 days of this year India has recently drawn a specious distinction between transgressions and intrusions that enables it to list all of the breaches simply as transgressions. But word play will get India nowhere. | 印度因为中国不断的边界入侵而十分难堪 根据印度内政部长里吉朱 Kiren Rijiju 的说法 在今年的前216天中发生了334次 最近在 越界 和 闯入 之间划了一条暧昧的分界线 从而把所有的侵犯边界行为都归为越界 但这对印度来说于事无补 |
| Greenspan supported the tax cuts of 2001 with the most specious of arguments that unless something was done about America s soaring fiscal surpluses, the national debt would be totally paid off within, say, ten to fifteen years. According to Greenspan, immediate action needed to be taken to avert this looming disaster, which would impede the Fed s ability to conduct monetary policy! | 但是 格林斯潘遗产的真正问题在于过去五年中美国经济所发生的事情 对此 他负有重大责任 格林斯潘用最为似是而非的理由支持2001年的减税 也就是 除非对美国激增的财政盈余采取行动 否则 美国国债将会在10到15年内完全付清 格林斯潘认为 应当立即采取行动避免这一即将到来的灾难 因为这一灾难将会阻碍美联储实施货币政策的能力 |
Related searches : Specious Argument - Specious Grounds