"spectre"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Spectre - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| And finally, stalking this summit like a spectre are the Millennium Development Goals. | 并且最后 千年发展目标 像幽灵一样缠住本次首脑会议 |
| The spectre of the threats posed by biological weapons is further cause for serious concern. | 生物武器威胁所造成的恐惧是令人深感关切的另一原因 |
| The storage of nuclear waste in some parts of the territory raised the spectre of ecological disaster. | 在这块土地上埋藏的核废料是笼罩在他们头上的生态灾难的魔影 |
| The spectre of avian flu threatens parts of Asia and Europe and the disease could become a global pandemic. | 禽流感的幽灵威胁着亚洲和欧洲部分地区 并且这一疾病可能成为全球性流行病 |
| The spectre of nuclear terrorism has placed a new premium on the need to strengthen the global nuclear non proliferation regime. | 5. 在核恐怖主义幽灵的笼罩下 人们更须对加强全球核不扩散机制予以高度重视 |
| It still considers that the NPT is an essential basis for continuing the process of disarmament and eliminating the spectre of nuclear war. | 它仍然认为 不扩散条约 是继续推动裁军和消除核子战争幽灵的一个非常重要的基础 |
| Conflicts continue to rage in many parts of the world, while humankind continues to live under the spectre of poverty and the degradation of the environment. | 冲突继续在世界许多地区发生 与此同时 人类继续在贫困和环境退化的幽灵之下生活 |
| Indeed, there have been several regrettable occasions during the past year when the spectre of the veto had the effect of dampening debate or delaying important decisions. | 事实上 过去一年期间 在数次令人遗憾的情况下 否决权的幽灵曾产生了妨碍辩论或拖延作出重要决定的作用 |
| While recourse to the ICJ very often makes it possible to resolve peacefully differences among States and to dispel tensions and stave off the spectre of war, failure to implement its judgments can have serious consequences for international peace and security. | 虽然往往可以通过把案件提交国际法院来和平解决国家之间的分歧并消除紧张局势和战争危险 但不执行法院的判决可对国际和平与安全造成严重后果 |
| Recent events have reminded us that terrorism is alive and well and that no one is safe from its ugly spectre now more than ever we have to ensure that terrorists are denied access to weapons of mass destruction and related materials. | 最近事件提醒我们 恐怖主义依然存在 而且相当活跃 没有一个国家能摆脱恐怖主义的丑恶阴影 我们现在更需要防止恐怖分子获取大规模杀伤性武器和相关材料 |
| Now more than ever, I am of the view that the principles of full and absolute political equality must continue as the guiding standard in addressing the self determination process of the small island territories, if we are to avoid the spectre of colonies in perpetuity where the unilateral authority of the administering powers remains the determining factor in the decision making process. | 我现在比以往任何时候更加认为 充分而绝对的政治平等原则必须继续成为处理小岛屿领土自决进程的指导标准 这样才能避免管理国单方面权力继续成为决策进程的决定性因素的 永久殖民地 的幽灵 |
| Again, we believe that UNIFIL continues to serve an important purpose, yet we feel that the continued spectre of armed militias in southern Lebanon, coupled with the Lebanese Government's unwillingness to assert its sole and effective control over all its territory, are the greatest impediments to UNIFIL's expeditiously fulfilling its final mandate of restoring peace and security along the Blue Line. | 谨再次指出 我们认为 联黎部队仍然具有重要作用 然而 我们认为 武装民兵继续在黎巴嫩南部活动 黎巴嫩政府不愿意在其全境实施独家和有效控制 这是最严重的障碍,阻碍联黎部队尽早完成在蓝线一带恢复和平与安全的最后任务 |
Related searches : Spectre Of Deflation - Raised The Spectre - Raise The Spectre - Raises The Spectre