"strategic rationale"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Strategic - translation : Strategic rationale - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Rationale
依 据
Rationale
A. 理由
C. Rationale
C. 基本原理
Context, lessons learned and rationale
一. 背景 总结的经验和基本原理
Rationale for enhanced engagement of youth
3. 加强青年参与的理由
Now, we have a rationale for that.
现在 我们对于这个有一个基本原理
Let me give the rationale of our position.
让我来解释一下我们立场背后的逻辑
The truth is that everyone has a different rationale.
每个人都有自己的一套逻辑
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
宗教往往是这些做法背后的理由
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance.
(f) 借款理由和项目的重要性
The problem with today s ambiguity is that it is not particularly strategic. Consider Obama s underlying rationale for his foreign policy the so called Obama doctrine which he finally provided following the announcement of the framework agreement on Iran s nuclear program.
今天的含糊性的问题是它并不特别具有战略性 举个例子 在伊朗核计划框架性协议公布后 奥巴马终于给出了他的外交政策的基本逻辑 所谓的 奥巴马主义 我们会介入 奥巴马宣称 但我们保留我们的一切实力
But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. And with the EU, unlike other federations, lacking a common political destiny, that rationale must center on material benefits.
二战阴影下的欧洲一体化是明智而辉煌的成就 但这项历史任务已经完成 现在的欧洲机构需要新的基本原理 因为欧盟不像其他联盟那样具备共同的政治命运 上述原则必须围绕物质利益
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
女士们先生们 这就是军队之所以存在的 本质理由
I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
我不是说反对鹅肝酱 是不合理的
Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability.
8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由
Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection
(a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由
The strategic defence doctrine that set out the rationale for the use of nuclear weapons was a matter of considerable concern, and the unequivocal commitment made by nuclear weapon States at the 2000 Review Conference to achieve the total elimination of their nuclear arsenals should be fully and effectively implemented.
战略防御理论为使用核武器制造理由 令人大为关切 核武器国家在2000年审议大会上信誓旦旦 承诺全部销毁他们的核武库 这一承诺应该全部和有效地予以履行
Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets.
这就成为了我们的长期理论基础 我们卷入了一种与苏联一触即发的境地
Israel's rationale for building the wall in the Occupied Palestinian Territory therefore had no legal basis.
因此 以色列在被占领巴勒斯坦领土上修建隔离墙的理由没有法律根据
Regardless of the rationale behind these operations, their impact on the lives of civilians is deplorable.
不管这些行动背后的理由是什么 它们都对平民生活产生了严重不利影响
It was suggested that the rationale for this provision should be to avoid conflicts between international instruments only.
据指出 本条规定的基本道理应是为了仅仅避免国际文书之间的冲突
Notwithstanding differences within and across regions, the rationale frequently cited for embarking on revitalization efforts includes the following
23. 尽管各区域内部和区域间存在着差异 而人们经常援引的开展振兴工作的理由包括
The Conference further notes with grave concern that the NPT regime is being challenged as a result of the planned development of new types of nuclear weapon systems and the declared qualitative improvement in nuclear weapon technology as well as the emergence of new strategic doctrines that set out rationale for the use of these weapons.
大会还非常关切地注意到 由于有计划地开发新型核武器系统 明确宣布核武器技术的质量有所提高 以及提出了新的战略理论 规定使用核武器的理由 因此 不扩散制度正面临着挑战
(c) Revising the scientific rationale for the six missions studied in the light of current knowledge and international initiatives
c 对根据现有知识和国际倡议研究的六次飞行任务的科学原理进行修改
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
C. 双边战略核武器裁减和新战略框架
1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances
1. 注意到委员会就发放津贴的方法 理由和范围作出的决定
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
Strategic Guidelines
战略指导方针
Strategic orientation
B. 战略方向
Strategic planning
4. 战略规划
8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations.
8 吁请会费委员会在提出建议时提供更详细的资料及足够的原因和理由
It was stated that it was not possible to understand the rationale for protecting third party holders of non negotiable instruments.
他们表示无法理解为什么要对非转让单据的第三方持有者提供保护
The rationale, decision and timetables were attached to the report of the first meeting of the Committee as its Annex I.
1 现把所涉理由 相关决定及时间表一并作为附件一附列于化学品审查委员会第一次会议的报告之后
(a) To identify advantages and define a solid rationale for the utilization of space missions to assess the NEO impact hazard.
(a) 鉴明利用空间飞行任务评估近地物体撞击危险的优势并建立坚实的理论基础
We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report.
我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础
One would expect that, with the rising Iranian threat fostering tacit security cooperation between Israel and its more stable Arab neighbors (particularly Saudi Arabia), Netanyahu would aspire to resolve the Palestinian issue, thus removing the last obstacle to an overt strategic partnership. That was exactly the rationale behind Prime Minister Yitzhak Rabin s endorsement of the Oslo process from the outset.
这样的谈判让内塔尼亚胡得以坚持其末日论 人们可以期待 日益增加的伊朗威胁将促进以色列及其较稳定的阿拉伯邻国 特别是沙特阿拉伯 之间静悄悄的合作 在这样的情况下 内塔尼亚胡将会下定决心解决巴勒斯坦问题 从而打消明确战略伙伴关系的最后障碍 这正是前总理伊扎尔 拉宾从一开始就支持奥斯陆进程背后的原因
Strategic communications services
战略传播事务
Strategic communications services
战略通信事务

 

Related searches : Strategic Rationale Behind - Compelling Strategic Rationale - Strategic Rationale For - Rationale - Deal Rationale - Key Rationale - Design Rationale - Scientific Rationale - Sound Rationale - Strong Rationale - Provide Rationale - Commercial Rationale - Main Rationale