"strongly encourage"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| I strongly encourage Member States to do the same with respect to their national contingents. | 我大力鼓励会员国对本国的特遣队也这样做 |
| In that connection, we strongly encourage the practice of mainstreaming the gender perspective into peacekeeping operations. | 这方面 我们强烈鼓励把性别观点纳入维和行动主流的做法 |
| We strongly support those visits and encourage States to extend full cooperation to the visiting teams. | 我们坚决支持这些访问 并鼓励各国给予访问团充分合作 |
| I strongly support efforts currently under way to encourage high level donor participation in this important event. | 我大力支持目前为鼓励捐助者派高级别代表参加这项重大活动所作的努力 |
| I strongly encourage Member States to support the enforcement of this policy with respect to their national contingents. | 我力促会员国支持对本国特遣队强制执行这项政策 |
| I strongly encourage Member States to contribute to the Trust Fund for Electoral Observation and to the Democracy Fund. | 我强调鼓励会员国向观察选举信托基金和民主基金提供捐助 |
| We strongly encourage and look forward to the participation of experts, in particular from the United States of America. | 我们积极鼓励并期待专家的参与 特别是美利坚合众国的专家 |
| We strongly encourage the participation of women in efforts at all levels to bring about and maintain peace and security. | 我们大力支持妇女参与在所有各级实现和维持和平与安全的努力 |
| We strongly encourage the Transitional Government to pursue its efforts in this regard, with the assistance of the United Nations Stabilization Mission. | 我们强烈鼓励过渡政府在联合国稳定特派团协助下进行这方面的努力 |
| And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize? | 我很想大家认真地想想 当然以后我们还要加以讨论 我们的缓急先后次序 实际上是怎样订出来的呢 |
| I strongly encourage States parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons to endorse these measures at the 2005 Review Conference. | 我强烈鼓励 不扩散核武器条约 缔约国在2005年审议大会上支持这些措施 |
| I strongly encourage delegates to use this window of opportunity to continue working, with a sense of urgency, towards a conclusion on the convention. | 我极力鼓励各位代表利用这一机会窗口 带着紧迫感继续努力 争取完成该项公约的制定工作 |
| As a next step, I strongly encourage all Member States to sign and ratify the Optional Protocol when it opens for signature in January next year. | 作为下一步 我要大力鼓励各会员国在这项 任择议定书 明年1月开放供签署之时签署并批准这项 任择议定书 |
| If draft resolution A 60 L.43 is adopted today, I would strongly encourage high level representation at the meeting from as many Member States as possible. | 如果决议草案A 60 L.43今天获得通过 我就要大力鼓励尽可能多的会员国派高级代表出席该会议 |
| We are also aware that the Department of Peacekeeping Operations has been exploring that approach, and we strongly encourage the United Nations to continue that work actively. | 我们也知道 维持和平行动部一直在探讨这种办法 因此我们极力鼓励联合国积极地继续开展这项工作 |
| Furthermore, the Assembly would recognize the importance of United Nations recurrent legal publications listed in the report of the Secretary General and strongly encourage their continued publication. | 此外 大会承认秘书长报告开列的联合国经常性法律出版物的重要性 并大力鼓励继续予以出版 |
| In the meantime, I strongly encourage States to report to the CTC, since it is of the utmost importance that there be regular contact between the Committee and States. | 与此同时 我强烈鼓励各国向反恐委员会提出报告 因为委员会与各国保持经常的接触极其重要 |
| (d) To strongly encourage heads of departments and offices to continue selecting female candidates when their qualifications are the same as, or better than, those of male candidates, and to effectively encourage, monitor and assess the performance of managers in meeting targets for improving women's representation | (d) 大力鼓励各部厅首长在女性候选人与男性候选人具有相同或更好的资格时 继续挑选女性候选人 并有效地鼓励 监测和评估管理人员在达到改善妇女任职情况的指标方面的业绩 |
| (d) To strongly encourage heads of departments and offices to continue selecting female candidates when their qualifications are the same as, or better than, those of male candidates, and to effectively encourage, monitor and assess the performance of managers in meeting targets for improving women's representation | (d) 大力鼓励各部厅首长在女性候选人与男性候选人具有相同或更好的资格时 继续挑选女性候选人 并有效地鼓励 监测和评估管理人员在达到改善妇女任职情况指标方面的业绩 |
| (n) To promote awareness and information campaigns on women's rights and the responsibility to respect them, including in rural areas, and encourage men and boys to speak out strongly against violence against women | (n) 在农村地区和其他地区推动有关妇女权利和尊重这种权利的责任方面的宣教活动 鼓励男子和男孩强烈谴责暴力侵害妇女行为 |
| 3. Strongly condemns | 3. 强烈谴责 |
| 3. Strongly condemns | 3. 强烈谴责 |
| 2. Strongly condemns | 2. 强烈谴责 |
| 4. Strongly condemns | 4. 强烈谴责 |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | 而我们鼓励去试验尝试 鼓励去失败 |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. 大力鼓励会员国 |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. 大力鼓励会员国 |
| She strongly resembles her grandmother. | 她和她婆婆实在很像 |
| They should be strongly refuted. | 应坚决予以驳斥 |
| Portugal strongly rejects that view. | 葡萄牙坚决反对这一观点 |
| 1. Strongly anti inflationary monetary policy. | 1 强有力的反通胀货币政策 |
| CEB members strongly support this recommendation. | 6. 行政首长协调会成员坚决支持这项建议 |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5 大力敦促缅甸政府 |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. 大力敦促缅甸政府 |
| The PHP 4 semantics are strongly preferred. | Ղ 14. ӫ ԏ D |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | 在上次梅琳达 盖茨的TED演讲上 我就强烈建议过这个观点 |
| We say it becomes more strongly stratified. | 我们称之为 越来越严重的层化 |
| We strongly oppose it for several reasons. | 我们强烈反对它 是出于以下几个原因 |
| Strongly calls upon the Government of Uzbekistan | 4. 强烈吁请乌兹别克斯坦政府 |
| This is also predicted to grow strongly. | 这方面的预测也是有大幅的增长 |
| Strongly calls upon the Government of Myanmar | 3. 强烈吁请缅甸政府 |
| We strongly advise against such a linkage. | 我们强烈反对这种挂钩做法 |
| Encourage non governmental organizations and public and political associations to adopt strategies that encourage women's representation. | 鼓励非政府组织和公共及政治协会采取推进妇女代表权的各项策略 |
| 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan | 4. 强烈吁请乌兹别克斯坦政府 |
| 3. Strongly calls upon the Government of Myanmar | 3. 强烈吁请缅甸政府 |
Related searches : We Strongly Encourage - Strongly Encourage You - I Strongly Encourage - Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade