"subjective account"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Account - translation : Subjective - translation : Subjective account - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

'My world' is subjective.
内在世界 是主观的 感性的 个人的 它是你的观念 思想 感觉 梦想
Greater subjective well being.
更高层次的主观幸福
His writing is very subjective.
他寫文章寫得很主觀
3. Subjective indicators (by children)
3. 主观性指标(由儿童制定)
Merely a vivid subjective image.
只不过是明显的主观意象
Separate subjective and objective variables are at play.
不同的主观客观变数均在起作用
In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value
特别地 格里姆切试图识别处理人们面临不确定性时的效用理论要素的大脑结构 1 主观价值 2 概率 3 主管价值和概率的乘积 期望直观价值 以及 4 选取选择集中具有最大 期望主观价值 元素的神经计算机制
So, in my completely unbiased, subjective opinion, it's brilliant.
所以 以我絕對冇偏見 冇主觀立場嚟講 個鐘係冇得彈
But the first thing is that all value is subjective.
不过这一切都说明了第一个道理 也就是所有的价值都是主观
The resolution was biased, intrusive, selective, subjective and highly politicized.
这个决议充满了偏见 富有侵略性 吹毛求疵 主观臆断 纯属政治性决议
That reasoning may be considered excessively subjective on two counts.
这种推理可被视为过于主观,理由有二
And do not get the impression that this is very subjective.
不要觉得气味是十分主观
That subjective assessment is irrelevant to the objective existence of remedies.
这一主观的评断,与客观存在的法律补救办法不相关
Now listen to me, Eliza All this irritation is purely subjective.
聽我說 伊萊莎 所有的煩躁都是個人因素
Furthermore, a claim such as that of the majority is completely subjective.
此外,诸如多数人提出的主张是完全主观
A subjective test would run the risk of causing much confusion in practice.
主观标准有可能在实务中造成许多混乱
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.
但是 建设和平含意的外延是相当具体且绝对非主观
314. The subjective state of health as assessed by the population itself is good.
314. 人口自认为健康状况良好
By its nature it is a rather subjective undertaking, which must take into account perceptions of individual countries, past experiences from former conflicts as well as eye witness accounts of the humanitarian implications of explosive remnants of war.
从性质上讲 这是一种具有相当主观性的活动 必须考虑到个别国家的看法 从以往冲突中吸取的经验以及目击者对战争遗留爆炸物产生的人道主义影响所作的叙述
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.
这是主观高度 即你在不同阶段看到的高度
Assessments as to where majorities or minorities lie are subjective and are beside the point.
对于哪些方面能够赢得多数人的同意或少数人的同意的评价是主观的和离题的
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.
这些是主观的判断 大家可以看到的是 我们的两条定理都是成立的
3), land rights (Art. 27), workers' rights (Art. 123) and public subjective rights in its Constitution.
应该提及的是 1917年通过的 墨西哥宪法 就经济 社会和文化权利作了规定 墨西哥是最早将教育权利 第3条 土地权利 第27条 工人权利 第123条 和公共主观权利列入其宪法的国家之一
However, problems of definition arose equitable , for instance, was a subjective expression and hard to define.
但是这里出现了定义的问题 例如 quot 公平 quot 是一种主观性的表述 很难定义
61. Mr. Ayewah (Nigeria) said that the draft resolution was subjective, tendentious and, in places, inaccurate.
61. Ayewah先生(尼日利亚)说,决议草案主观 偏颇,而且有的地方不准确
Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas.
这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响
The classification of low , medium or high is subjective and relative to the situation in each country.
8. 低 中 或 高 的划分带有主观性 而且是与各国的状况有关的
However, the criterion should be less subjective and should be based on the express intention of the parties.
不过 这一标准不应过于主观 应该以缔约方明确的意图为基础
In that regard, it was noted that the qualification of substantial to the damage caused would be subjective.
在这方面,有人指出,将所造成的破坏定性为 quot 重大的 quot 会是主观性的
To evaluate if the global instruction of the child satisfies the requirements as per section 23(2) of the Canadian Charter, the interpretation must take all relevant factors into account both objective and subjective that show a commitment to instruction in the minority language .
要评估儿童的总体教育是否满足 加拿大宪章 第23 2 条的要求 必须考虑到所有相关因素来进行解释 客观主观因素 表明 致力于少数族裔语言的教育
In order to define clearly the legal nature of such acts, the Commission should take into account not only the objective elements of such unilateral acts, but also their subjective elements, such as the intention of the States in question, an aspect which is difficult to grasp.
为了明确地定义这种行为的法律性质 委员会不仅应该考虑这种单方面行为的客观因素 而且要考虑其主观因素 例如有关国家的意图 但这是很难把握的一个方面
Regrettably, the resolution adopted by vote during the fifty second session (resolution 1996 84) treated the question in the traditional and subjective manner without an appropriate account of the views of the Special Representative and thematic rapporteurs the result was detrimental to the renewed confidence and cooperation.
quot 遗憾的是 在第五十二届会议期间以表决形式通过的决议(第1996 84号决议)以传统和主观的方式对待这一问题 没有充分地考虑特别代表和专题报告员的观点 结果不利于重新建立起来的信心和合作
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
这个自我将主观视角引入意识 而且我们只有在意识中有自我的时候 才会达到完全有意识的状态
Clearly, genetic markers are useful in designing clinical trials. But are more subjective factors like race or ethnicity also relevant?
很明显 遗传标记在临床试验设计中发挥了作用 但种族或民族等更偏向主观的因素是否也有影响
The arguments of the majority are, in any case, subjective and do not represent an objective analysis of treaty norms.
总之多数委员的论点是主观的,缺乏对条约准则进行客观分析
Nevertheless, it is imperative to define this principle of self determination more precisely in order to avoid any subjective interpretations.
尽管如此,当务之急是更加准确地确定自决原则,以便避免任何主观解释
The Team will then prioritize its follow up enquiries according to objective and subjective judgements as to the likely level of threat.
监测小组将根据客观地和主观地对可能面临威胁的程度作出的判断 安排后续问询的优先次序
There was an urgent need to replace the current subjective reimbursement methodology, which had been approved on an interim basis in 1974.
1974年临时通过了目前采用的主观偿还方式,但这种方式须予取代
That, again, is a subjective opinion of the majority and represents the feelings of the Committee members rather than a legal analysis.
这也是多数委员的主观意见,代表了委员会委员的感情而不是法律分析
84. The prosecutor, who would inevitably be subjective, as previous experience had shown, should not be able to initiate proceedings ex officio.
84. 按照过去的经验,检察官难免会主观,因此不应按职权进行起诉
These are not measurable indicators but subjective indicators expressed by children, for example, through play, song or drawings, so called mental maps.
例如,他们通过话剧 歌曲和绘画等形式展现出来的意愿指标,即所谓思维示意图
4.2 Concerning the violation of the right to equal treatment under article 14, paragraph 1, of the Covenant, the State party points out that the author makes no claim of a distinction based on arbitrary or unreasonable treatment, and emphasizes that her account of the events is a subjective one.
4.2 关于侵犯 公约 第十四条第一款所规定的享有平等待遇权利的问题 缔约国指出 提交人没有表明存在基于任意或无理待遇的区分 并强调说 她对事件的解释是主观
To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it.
要理解这俩人的不同观点 我们必须先了解他们的 世界 要理解这俩人的不同观点 我们必须先了解他们的 世界 亚历山大的 主观世界 是在他所听到的神话故事影响下形成的 亚历山大的 主观世界 是在他所听到的神话故事影响下形成的
And so the next time you meet someone, a stranger, one request Understand that you live in the subjective truth, and so does he.
所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.
根据我的理论 语言的发展经历了这样的过程 匹配声音 对应主题 同时伴随着 听者个人 的直观经验来发展

 

Related searches : Subjective Perception - Subjective Experience - Subjective Judgement - Subjective Evaluation - Subjective Nature - Subjective Assessment - Subjective View - Subjective Meaning - Subjective Data - Subjective Expression - Subjective Interpretation - Subjective Estimate - Subjective Report