"subsidiary body"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Body - translation : Subsidiary - translation :
副

Subsidiary body - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Principal or subsidiary body
主要机构抑或附属机构
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation
4. 清洁发展机制执行理事会的报告和选举执行理事会成员
Subsidiary Body for Implementation (SBI)
(a) 2004 2005两年期收入和预算执行情况
Subsidiary Body for Implementation (SBI)
F. 安排工作 包括两个附属机构的届会 (议程项目2 (g))
Recommendation of the Subsidiary Body for
公约 之下的方法学问题
Recommendation of the Subsidiary Body for
技术的开发和转让
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation
13. 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
延长最不发达国家专家组的任务期限
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
公约 附件一所列缔约方2006 2007年期间的审评进程
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
临时议程项目11 (c)
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
全球环境基金提交缔约方会议的报告
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报
Report of the Subsidiary Body for Implementation
附属履行机构第二十一届会议报告 2004年12月6日至14日在布宜诺斯艾利斯举行
Addendum. Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
在第4次会议上 Penman先生报告了磋商情况
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
(c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是
The Chairman or the presiding officer of a subsidiary body may be accorded precedence for the purpose of explaining the conclusions arrived at by that subsidiary body.
附属机构的主席或主持会议的主席团成员解释该附属机构所作出的结论时 可优先发言
It should be a subsidiary body to the General Assembly.
人权理事会应该成为大会的附属机构
Meetings of subsidiary bodies shall be held in private, unless the Conference or the subsidiary body concerned decides otherwise.
除非会议或有关附属机构另有决定 附属机构的会议应以非公开方式举行
The twenty third sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 23) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI 23) are scheduled to convene on Monday, 28 November.
4. 附属科学技术咨询机构第二十三届会议(科技咨询机构第二十三届会议)和附属履行机构第二十三届会议(履行机构第二十三届会议)订于11月28日星期一召开
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session
96. 在第3次会议上 履行机构同意在Harald Dovland先生(挪威)举行的非正式磋商中审议这一分项目
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation to the Conference of the Parties
附属履行机构提交缔约方会议的建议
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session 19
B. 2004 2005两年期预算执行情况89 94 20
d Subsidiary body of the General Assembly and meetings of other related bodies.
d 大会附属机关和其他有关机构的会议
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The SBI may wish to consider the information contained in this document and provide guidance to the secretariat on making subsidiary body and COP sessions climate neutral.
4. 履行机构不妨审查本文件中的信息 就如何使附属机构会议和缔约方会议成为保持气候不变的会议向秘书处提供指导
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The Subsidiary Body for Implementation (SBI) may wish to consider the information contained in this report as background to the proposed programme budget for the 2006 2007 biennium.
3. 附属履行机构(履行机构)不妨将本报告所载的信息作为2006 2007两年期方案概算的背景审议
The projected Human Rights Council should be a subsidiary body of the General Assembly.
预计将设立的人权理事会应该是大会的一个附属机构
Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice,
审议了附属科学技术咨询机构的有关建议
The Parties' views revealed general satisfaction with the organization of COP and subsidiary body sessions.
15. 缔约方的意见表明它们对缔约方会议和附属机构的届会的安排大致满意
Each subsidiary body shall elect its own officers and adopt its own rules of procedure.
2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则
Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty third session
附属科学技术咨询机构第二十三届会议报告草稿
Each subsidiary body shall elect its own officers and may adopt its own rules of procedure.
2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则
Any disagreement concerning such corrections shall be decided by the Chairman of the Committee or the Chairman of the subsidiary body to which the record relates or, in case of continued disagreement, by decision of the Committee or of the subsidiary body.
对此种更正的任何不同意见应由委员会主席或记录所涉及的附属机构的主席予以裁定 如仍有不同意见 则由委员会或其附属机构通过作出决定予以处理
This document describes the initiative of the secretariat to make subsidiary body and COP sessions climate neutral.
3. 本文件介绍秘书处关于使缔约方会议和附属机构会议成为保持气候不变的会议倡议 提出对会议产生的温室气体排放进行评估的方法和抵消这些排放的选择方案
(a) The Chairman of a subsidiary body other than the Negotiating Group may exercise the right to vote
谈判组以外的其他附属机构的主席可行使表决权 参加会议国家中至少四分之一有代表出席时 谈判组或另一附属机构的主席才可宣布开会并准许进行辩论
FCCC SBI 2004 L.13 Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty first session
107. 履行机构在分别于12月6日和14日举行的第1次和第4次会议上审议了本项目
Each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present rules of procedure.
2. 每一附属机关应自行选举其主席团成员 并应比照适用本议事规则
One provisional agenda will be prepared for each subsidiary body, and will contain both Convention and Kyoto Protocol items.
每个附属机构将有自己的临时议程 包括 公约 和 京都议定书 的项目
A member shall not take part in the examination of a complaint by the Committee or its subsidiary body
1. 委员会委员中有下列情况者不得参加委员会或其附属机构对申诉的审查
Since the CRIC is a subsidiary body to the COP, country Parties' delegations do not need to present credentials.
由于审评委是缔约方会议的一个附属机构 缔约方代表团无须提交全权证书
Mr. Caughley (New Zealand), speaking as Chairman of Subsidiary Body 1, introduced his working paper on the Subsidiary Body's discussions of nuclear disarmament and security assurances (NPT CONF.2005 MC.I SB CRP.4).
3. Caughley先生 新西兰 作为第一附属机构的主席进行发言 介绍了关于附属机构就核裁军和安全保障进行讨论的工作文件 NPT CONF.2005 MC.I SB CRP.4
The first review shall be carried out no later than one year after the end of the first commitment period, based on recommendations by the Executive Board and by the Subsidiary Body for Implementation drawing on technical advice from the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, as needed.
最迟应在第一个承诺期结束后一年之内进行第一次审查 审查应以执行理事会和附属履行机构的建议为基础 并根据需要采纳附属科学技术咨询机构的技术意见
Unlike those judicial Tribunals, the International Criminal Court a treaty body to which many United Nations Members do not belong is neither a United Nations organ nor a subsidiary body.
与这些司法法庭不同 国际刑事法院是一个许多联合国会员国并不归属的条约机构 它既不是一个联合国机构也不是一个附属机构
6. Calls for the establishment of an appropriate subsidiary body in the Conference on Disarmament to deal with nuclear disarmament
6. 要求裁军谈判会议设立一个处理核裁军问题的主管附属机构
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item.
附属科学技术咨询机构未完成有关本议程分项目下问题的审议

 

Related searches : Subsidiary Subject - Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary