"substantially similar"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Similar - translation : Substantially - translation : Substantially similar - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We welcome the commitment of the Paris Club to reduce substantially Iraq's sovereign debt and urge the other creditors to take similar decisions.
我们欢迎巴黎俱乐部大幅降低伊拉克的主权债务 敦促其他债权人做出类似决定
While the report recommended that the right to equal pay for work of equal value be moved to the Employment Standards Act, the Government's preference is to maintain the current protection in human rights legislation, which provides protection for equal pay for similar or substantially similar work.
尽管报告建议将同等价值工作同等报酬权利移到 就业标准法 政府的优先选择是将现有保护保留在人权立法中 它保护相似或实质相似的工作获得同等报酬
This is a substantially large impact.
这会产生非常重大的作用
You really reduce congestion quite substantially.
拥堵的状况确实得到了很大的缓解
Each attempt was substantially different from the other.
每一次次尝试都与其他尝试有重要的不同
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
And yet now it's represented in substantially finer grain.
然而现在其表征区域呈现为更细腻的质地
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
CA 哇 所以你泄露的消息 确实从实质上改变了世界
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially
南欧可以大幅缩减税收及社会服务
The speakers suggested priorities for addressing cross border problems substantially.
发言者就从根本上解决跨国界问题提出了有关优先顺序的建议
UNIDIR has now increased its work on disarmament education substantially.
裁研所现在大大加强了在裁军教育方面的工作
Second, although many other legal doctrines are substantially similar to the effect of armed conflict on treaties, a strong argument can be made that the latter is distinguishable on the basis that it occurs automatically, whereas doctrines such as rebus sic stantibus and impossibility must be invoked.
其次 虽然有许多其他的法律原则在实质上都类似于武装冲突对条约的影响 但是 却可有力地主张 后者的可区别的依据是它是自动产生的 而诸如情势变迁原则和不可能性原则等种种原则都是必须加以援引的
So, clearly, we were in a substantially better place for this.
显而易见 这种技术是多么优越了
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
实质上要比 我们开始认为所能达到的长度要长
UNDP country offices generate knowledge that could substantially strengthen its approach.
开发计划署国家办事处创造知识 可大大强化这个办法
It was replaced by a substantially reduced Rule of Law Department.
法制支柱小组最多时有200多名工作人员
In addition, it has amended the bracketed paragraph 14(2) substantially.
此外 其对置于括号内的第14(2)款作了大量的修订
Since then, the views of the Czech Republic have not changed substantially.
此后 捷克共和国的观点并没有实质性改变
Surplus funds substantially decreased following higher than anticipated spending in December 2004.
由于2004年12月的支出高于预期 资金盈余大量减少
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
在火地岛 智力和阿根廷分而治之的岛屿 同样的岛屿 同样的人们 身上却不会发生这种事
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
非常相似的散点分布 在相似的信任程度范围上
Secondly, as living conditions have improved, the incidence of poverty has fallen substantially.
第二 当生活条件改善时 贫困率大幅度下降
It was also envisaged that they would not substantially alter domestic legal regimes.
一些代表团还设想 原则草案不会大幅度地改变国内的法律制度
In Canada, Internet sales continued to increase substantially reaching 22.9 million in 2004.
加拿大互联网的销售额继续大幅度增长 2004年达到2,290万美元
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
International organizations have substantially improved their online dissemination systems over the last years.
15. 在过去几年 国际组织极大地改进了其网上数据传播系统
Find Similar...
查找相似...
Quite similar.
吃过烤五花肉吗
The States members of the Collective Security Treaty Organization hope that all the States parties to the CFE Treaty will take similar action, enabling the Treaty to remain an important instrument of security, stability and confidence in Europe and enabling new States to join it, thus substantially strengthening the architecture of European security.
集体安全条约组织成员国希望 欧洲常规武装力量条约 的所有缔约国将采取类似行动 使该条约继续成为维护欧洲安全 稳定与信任的一个重要工具 并使新的缔约国能够加入该条约 从而大大加强欧洲安全结构
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
使用这些工具的费用 是大大低于行贿所需的款项
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
事实上 在这个年龄 大脑在很大程度上控制着自身的发展
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.
8. 某些物品在苏丹海关的通关情况大为改善
Sustainable forest management contributes substantially towards achieving many of the internationally agreed development goals.
33. 可持续森林管理促进大步迈向实现许多国际商定的发展目标
Belarus was pleased to note that cooperation within the UNIDO framework had grown substantially.
29. 白俄罗斯高兴地注意到 在工发组织框架内的合作增长迅猛
Very similar thing.
他有着非常类似的经历
Culturomics is similar.
文化组学很类似
And similar topography.
类似的形状
Given that an exchange rate is the relative price of a currency, as more euros come into circulation, their value has to fall substantially to establish a new equilibrium in the currency market. Experience with similar programs in the United States, the United Kingdom, and Japan has shown that QE unleashes powerful forces of depreciation.
我确实预期量化宽松会带来一定的通胀 由于汇率即货币的相对价格 随着更多的欧元进入流通 它们的价值将大幅下降 以使货币市场形成新均衡 美国 英国和日本的类似经验表明量化宽松会释放出巨大的贬值压力 因此 欧元区量化宽松将通过提高进口和出口价格带来德拉吉想要的通胀 这一效应是否足以重振南欧则有待观察
BIF was incorporated in the United States in 1992 and grew substantially over the years.
2. 国际仁爱基金会于1992年在美国组建 这些年来规模大大增长
And other similar torments.
还有别的同样恶劣的各种饮料
And other similar torments.
還有別的同樣惡劣的各種飲料
The security situation has also improved outside the camps, with substantially fewer injuries and deaths reported.
18. 在营地以外的地方 安全情况也有所改善 报道的伤亡人数大幅度减少了
We contribute substantially to development and conflict resolution, and we will continue to increase that contribution.
我们对发展和解决冲突作出重大贡献 并且我们将继续增加这一贡献
The United Nations Pledging Conference had outlived its usefulness and should be replaced or substantially reformed.
联合国认捐会议已经过时 应替换或进行实质性改革
India imports substantially from Africa, and Indian joint ventures in Africa cover a range of products.
印度从非洲大量进口 印度在非洲的合资企业涵盖多种产品

 

Related searches : Differ Substantially - Substantially Equivalent - Substantially Increased - Substantially Higher - Substantially Reduced - Substantially Completed - Substantially Improve - Increased Substantially - Invest Substantially - Drop Substantially - Dropped Substantially - Substantially Owned