"基本上类似的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本上类似的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基本上所有的主流宗教都有类似的教义
And all the main religions have similar teachings.
因为他们基本上有工作小时 类似于银行家小时
Because they had banker hours basically.
从这个意义上讲 其他类型企业的所有者情况基本相似
In that sense, the situation is similar as in other forms of ownership.
但在其可悲性上 都基本相似
But basically all similar, in their sad reason.
此外 保健的基本通信需要与教育的需要也是非常类似的
Furthermore, the basic communications requirements for health care and educational services were very similar.
㈡ 根据结构上类似的种类列表 类比
(ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues)
这是一个人类最基本的事实 就是有的时候自我意识似乎消失
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
3.10.3.2.6 实质上类似的混合物
A4.3.6 SECTION 6 Accidental release measures
那么 类似的事情发生在人类身上吗
Well, does anything like that happen with human beings?
到今天为止 经验似乎基本上证明了这一结论
Experience to date seems largely to confirm this conclusion.
逗号 共 本地 其它 类别 a 开 a 自 如 本地 等 包含 类似 a 本地 到.
Comma separated list of the local scope defining keywords. Other structure group elements found under a structure node that was created based on a keyword from this list are treated as local elements. For example if this list contains function, it means that elements, like variables found under a function are local, relative to the node that holds the function.
类似的 可以用在水和油上
Likewise, we can work with oil and water systems.
期望建立其他类似的投资基金 增加可向穷人贷款的资金 同时降低成本
It is expected that other similar investment funds will be established, which should increase the amount, and consequently decrease the costs, of funds available for lending to the poor.
咨询委员会相信 今后不会请求增设专业员额来从事基本上类似的职责 使有关员额的裁撤遭到抵消
The Advisory Committee trusts that the abolition of the posts in question will not be offset in the future by requests for Professional staff to perform essentially similar functions.
微笑是全人类生理上最统一 最基本的表情
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
56. 如上文所述 委员会注意到信托基金项下的项目也有类似问题
56. As noted above, similar problems were also noted in the projects under the trust funds.
此外,工程处还在审查收容当局收取基本教育的费用,以期收取类似的费用
In addition, the Agency was reviewing charges levied by host authorities for basic education services with a view to adopting similar ones.
对P 5及以下职等亦可适用一种类似制度 其基本职等可以是P 3
A similar system could apply to levels P 5 and below, where the base level could be P 3.
这样说似乎是鼓励采用类似列入国家责任的条款的文本
This remark appears to prompt the adoption of texts that are similar to those included in the articles on responsibility of States.
我们人类的血统基本上都是从非洲承传而来的
We evolved essentially from an African stock.
12. 空间物体的测量基本上使用两种类型的雷达
Basically two types of radars are used for space object measurements
基加利图书馆刚刚也征聘了图书馆馆长,马上也会得到类似的服务
The Kigali library, where a librarian has also been recruited recently, should have comparable services in the near future.
我基本上认为人类就像这三个兄弟一样
I basically see humanity a bit like those three brothers.
200年来 世界基本上 是被人类的一部分人所管辖
For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
现在我的身上有一个类似的设备
Now, I have this device on.
也需要在国家和区域的基础上在欧洲和其他国家中建立起类似的组织
Similar organization in Europe and in other countries on a national and regional basis also needed to be established.
在日本 为确保其他处于不利地位的群体能充分享有基本人权和自由已经实行了类似的特别措施
Similar special measures were already practised in Japan in order to ensure that other disadvantaged groups could enjoy to the fullest extent their fundamental human rights and freedoms.
他请该国政府根据 执法人员使用武力或火器的基本原则 采取必要措施 避免再度发生与上述案件类似的事情
He invites the Government to take the necessary measures, in conformity with the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, in order to avoid any repetition of incidents similar to those mentioned above.
现在我们必须在此行动基础上使更多的处于类似状况的国家加入此行列
We must now accompany that initiative by adding other nations that find themselves in similar circumstances.
46. 一些似乎得到广泛认同的基本要素出自上述实用定义的摘要
46. From the above summary of working definitions, there emerge some basic elements which seem to be widely agreed upon.
27. 上述类似情况引起了小组对本批索赔的附审财务报表证据价值的关切
Circumstances such as those described above raised concerns for the Panel about the evidentiary value of the audited financial statements provided in support of the claims in this instalment.
事实上在过去 曾经在类似的情况下
The fact that once before, under similar circumstances,
98. 基本上使用两种类型的雷达来进行空间物体测量
Basically two types of radars are used for space object measurements
那就是生物学 生物学方面的基本问题 仍然没有得到解决 问题就是 如果在其他行星上有生命存在 他们是否会类似于地球上的生命
And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth?
职业培训和职业基金以及医疗基金也根据类似原则
Similar principles also underlie the Professional Training and Unemployment Fund and the Medicare Fund.
笑 但是 你可以看到很多类似的怪想法 用在人类身上
But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.
其他弹药包上也应有类似文字
Similar information is also printed on the other pouches.
自1984年开始提供的目前版本 在其应用程序的接口上也采用了类似的原理 但扩展为拥有更加广泛基础的新的标准接口
The current version, which had become available in 1984, followed a similar philosophy in its application program interfaces but had been expanded to the new Standard Interfaces, which had a broader base.
这是因为猪和人类实际上很相似 我们的胶原质也很相似
And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well.
日本和阿富汗之间也签订有类似的文化协定
A similar cultural agreement existed between Japan and Afghanistan.
它实际基本上就是三个方形房间 以及一些天窗之类的
It's actually basically three square rooms with a couple of skylights and stuff.
类似 Arkanoid 的球类游戏
Play an Arkanoid like game
这被称为人类的基本安全
This is called human security.
不过 水和钠 钾之间 特别是在稠性方面 存在的某些类似之处 再加上数据的普遍缺乏 似乎有理由至少针对钠钾问题采用水液粒直径分布数据的基本特性
However, some similarities between water and NaK, especially in terms of consistency, together with the general lack of data, seem to justify adopting at least the basic characteristics of the water droplet diameter distribution data for the NaK problem.
笑声 现在我在很多类似TED的会议上演讲 他们让我加入了卡内基博物馆的董事会
And now that I'm giving speeches at conferences like TED, I got put on the board of the Carnegie Museum.

 

相关搜索 : 从根本上类似 - 类似的版本 - 基本相似 - 基本相似 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 基本上 - 基本上 - 基本上 - 类似于上述 - 类似