"such other"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| and other such torments. | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
| and other such torments. | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
| There are no other such implementing regulations. | 此外没有另行的执行条例 |
| Other delegations were opposed to such an addition. | 其他代表团对此表示反对 |
| I hope that other States will soon conclude other such agreements with the Court. | 我希望其他国家很快与本法院缔结其他这样的协议 |
| The most obvious such other groups were national minorities. | 最明显的其他一类群体就是少数民族 |
| Other credentials, such as bylined articles, may be requested. | 也有可能要提供其他证明文件及材料 如署名文章 |
| Other ways might be available to control reduce such risks. | 实际上 也可能通过其他途径来控制或缓解这些风险 |
| Such a structure would also serve to correct loopholes in existing regimes, such as overlooking weapons other than WMD. | 这样的结构还有助于弥补现行制度的漏洞 如忽视大规模毁灭性武器之外的武器 |
| As such (it was). And We made other people inherit them. | 结局是这样的 我曾使别的民众继承他们 |
| As such (it was). And We made other people inherit them. | 結局是這樣的 我曾使別的民眾繼承他們 |
| And His bonds will be such as none other can bind. | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And His bonds will be such as none other can bind. | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| And His bonds will be such as none (other) can bind. | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And His bonds will be such as none (other) can bind. | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| In other States (35 per cent) there was no such requirement. | 其他国家 35 则没有这一要求 |
| Further investigation should explore any other such common links and patterns between the Hariri explosion and those other explosions. | 进一步的调查应查询在哈里里爆炸事件和上述其他爆炸事件之间的其他任何这类共同联系和规律特征 |
| In yet other systems, such as France, participants are informed of the level of offers of the other participants. | 但法国等其他一些制度则向参与拍卖者介绍其他参与者的报价情况 |
| Other delegations expressed the view that such decisions should not be taken other than by the procuring entity itself. | 另有一些代表团认为 这种决定不应由采购实体本身以外的实体作出 |
| In all the other regions a minority of States had such measures. | 在所有其他区域 少数国家制定有这种措施 |
| The Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary. | 2. 会议可设立它所认为必要的其他附属机构 |
| However, in other countries, such as Zimbabwe, the competition Act simply reads | 例如 南非 和加拿大就采取了这种做法 |
| Such a process could also benefit the work of other sanctions committees. | 这种程序也会对其他制裁委员会的工作颇有助益 |
| (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他委员会 |
| Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions. | 因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | 4. 各委员会向所有成员开放供参加 |
| There were mechanisms such as preventive diplomacy, mediation and other peacekeeping mechanisms. | 存在着诸如预防性外交 调停之类的机制和其他维持和平的手段 |
| Other diseases such as malaria, tuberculosis, typhoid or cholera were also rife. | 其他疾病 如疟疾 结核 伤寒或霍乱肆虐 |
| They therefore encouraged other States to make efforts to create such zones. | 因此 成员国促请其他国家继续作出创建无核武器区的努力 |
| Such intervention may also address compensation to local populations when resources are used for other purposes, such as a national park. | 在资源用于建设国家公园等其他目的时 这类干预措施也可以处理对当地人民的补偿问题 |
| Indeed, other conventions which did not contain such a threshold, such as conventions on liability regimes relating to nuclear activities or the transport of oil by sea, were on the other hand not mentioned. | 的确 评注没有提及没有制定这一门槛的其他公约 比如与核活动或原油海运有关的责任制度公约 |
| Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
| developing countries invest in critical sectors such as oil in other developing countries. | 为了获得这些原材料 发展中国家的一些跨国公司在其他发展中国家的石油等重要部门投资 |
| Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds. | 用气相色谱来分析其他污水 例如有机化合物 |
| (a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds | (a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡 |
| (e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | 铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 |
| Many countries also indicated other measures, such as setting up occupational rehabilitation units. | 35. 许多国家还提及其它措施 例如建立职业康复单位 |
| Other variables, such as race, ethnicity and poverty, aggravate the inequalities even more. | 其他变量 如种族 民族和贫困 更加剧了不平等 |
| Other commentators such as McNair, Shearer and Verzijl, have created even more classifications. | 其他学者 如McNair Shearer 和Verzijl 提出了更多类别 |
| There is much data on some variables such as climate and water but none or nearly none on other variables such as rehabilitation. | 有关气候和水等等一些变量的数据很多 但其他与恢复之类的变量的有关的数据却没有或者几乎没有 |
| In a number of other States (24 per cent), there was no such requirement. | 其他一些国家 24 中则没有这种要求 |
| Other criminal activities, such as the drug trade, also have demonstrable links to terrorism. | 其他犯罪活动 如毒品交易也显示出与恐怖主义有联系 |
| Such a synthesis is contained, among other matters, in document ICCD CRIC(4) 3. | 全面的评估载于审评委第一届会议的报告(ICCD CRIC(1) 10)和第三届会议的报告 (ICCD CRIC(3) 9) |
Related searches : Any Other Such - Such Other Person - Other Than Such - Such Other Account - Such Other Date - Such Other Relief - Such Other Address - Such Other Entity - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters