"support facilities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Support - translation : Support facilities - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The proposed preserves would have several facilities including visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing.
在这方面 约旦指出 这些湿地已被列入1971年 拉姆萨尔国际重要湿地公约 之下的名录
Both facilities are required to support the decommissioning of units 1 to 3.
需要有这两个设施来协助关闭第1至第3机组
Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets.
官办学校的基础设施和辅助设备 如厕所 普遍比较简陋
The University of Viterbo cooperated in the organization of the meeting and provided logistical support and facilities.
维泰博大学合作安排了这次会议 并提供了后勤支持和设施
Thanks to the investment of the State and support of international organizations, education facilities were improved substantially.
由于国家的投入和国际组织的支持 教育机构也有了重大改善
The proposed reserves will have visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing.
科威特表示 该计划将着重于患有心血管病 哮喘 溃疡 大肠炎以及心理异常者
The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities.
联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会
This transfer of technologies requires favourable background conditions, in particular effective financing mechanisms and appropriate technical support facilities.
这种技术转让要求具备有利的背景条件 尤其是有效的融资机制和适当的技术支持设施
28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.
28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务
This means they can also draw on available facilities, such as shelter, medical assistance, and financial and legal support.
这意味着他们也可以利用现有设施 如住所 医疗援助和财政及法律支助
b) Provision of psychosocial support and counselling to those in need either through schools, community based organizations or health facilities
(b) 通过学校 社区组织或者保健设施 向有需要的人提供心理社会支助和咨询
1.156 102 facilities which encourage self reliance amongst the most vulnerable in the community will have been provided with technical support.
1.156 鼓励社区特别弱势群体自力更生的102个设施将获得技术支助
To support the main objective of the movement, the government has enhanced access to quality reproductive health services, funds and facilities.
为了支持此项运动的主要目标 政府增强了获得优质生殖保健服务 基金和设施的渠道
Critical gaps remained in the Organization's peacekeeping capacity, including in the areas of strategic lift, tactical air support, and field medical facilities.
本组织的维持和平能力仍存在严重的差距 其中包括在战略运输 战术空中支助以及野战医疗设施领域
The United States of America has donated 600,000 to support the refurbishment of correctional institutions, including sanitation facilities and basic security equipment.
48. 美国捐赠了600 000美元 以支助惩戒教养机构的翻修 包括卫生设施和基本安全设备
Meanwhile, sufficient space for additional offices and support facilities for the Department at Headquarters has been arranged by the Department of Management.
同时 管理事务部在总部为安全和安保部额外安排了足够的办公空间和支助设施
If smallholder farmers are to be given the opportunity to become viable businesses, it is essential that they be connected to markets. Indeed, support for rural infrastructure including last mile roads, electrification, post harvest facilities, support for agricultural associations and cooperatives, and access to land and irrigation facilities is a crucial element in the value chain.
如果想赋予小农业生产者一个发展机会 让他们发展切实可行的生意的话 那就必须让他们与市场对接 事实上 支持农村地区基础设施建设 包括连接村落的公路 供电 收割后的处理设备 支持建立农业联盟以及合作社 以及获取土地以及灌溉设施 就是整个产业价值链的关键部分
Multinational force units from Georgia and Romania, with United States and United Kingdom support, protect United Nations facilities and staff in Baghdad and Basra.
来自格鲁吉亚和罗马尼亚的多国部队军队在美国和联合王国的支助下 保护在巴格达和巴士拉地区的联合国设施和工作人员
All major government health facilities have separate facilities for women.
所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施
28G.28 Resources amounting to 7,564,400 would provide for 46 posts, general temporary assistance and various operating expenses in relation to support and maintenance of the facilities, infrastructure systems, supplies and equipment for support services.
28G.28 7 564 400美元用于46个员额 一般临时助理人员 以及与设施支助和维护 基础设施系统 支助服务用品和设备有关的各种业务费用
Facilities
便利设施
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.
质量改进资助方案提供财政援助 以帮助儿童日托机构增加儿童照料服务并提高其质量
Some delegations expressed their support for the establishment of regional port waste reception facilities rather than requiring States to establish these on an individual basis.
一些代表团表示支持设立区域港口废物接收设施 而不是要求各国各自设立这些设施
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.
199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施
Currently, UNOCI facilities are at several locations in Abidjan, which poses considerable security risks because of the limited resources available to the Mission to provide static security at all locations and the inherent difficulty of coordinating security support in times of crisis at multiple facilities.
79. 目前 联科行动的设施分布在阿比让的几个地方 这带来相当大的安全风险 因为特派团资源有限 无法在所有地点提供固定安全保障 而且各种设施分布几个地方 在出现危机时本身就很难协调安全支持
9. Requests the Secretary General to provide the Commission and the intergovernmental open ended expert group with the required facilities and resources to support their work.
9. 请秘书长向委员会和不限成员名额政府间专家组提供必要的设施和资源 以支持其工作
(b) An additional amount of 310,300 under facilities and infrastructure, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005 06
(b) 将设施和基础设施项下的追加经费310 300美元计入2005 06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费
The public health budget is currently insufficient to provide health staff and facilities with adequate and appropriate supplies, equipment, operational budgets and support for medical training.
59. 目前的公共卫生预算不足以向卫生工作人员和卫生院所提供充足的 适当的用品 设备 业务预算和医学培训支助
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.
答案非常简单 中国认为这些工厂 是化学工厂 不是药厂 因此无法监管
Library facilities
十六. 图书馆设施
Health facilities
缩略语
I should like, therefore, to conclude by thanking the Government of Fiji for providing three United Nations Guard Units to protect UNAMI facilities the Governments of Romania, Georgia and the Republic of Korea, which have provided dedicated forces to support our security and the Governments of Jordan and Kuwait for hosting UNAMI facilities on their territory and their consistent support for essential UNAMI operations.
因此 我要在最后感谢斐济政府派遣三支联合国警卫部队保护联伊援助团设施 感谢罗马尼亚 格鲁吉亚和大韩民国政府派遣专门部队支持我们的安全 感谢约旦和科威特政府作为东道国在其领土上接纳联伊援助团设施并一直支持联伊援助团各项基本活动
Facilities and infrastructure
设施和基本设施
Facilities and Camp
1个P 5 5个P 3
Child care facilities.
儿童保育设施
Inviolability of facilities
设施的不可侵犯性
Differences between men and women are apparent in the standardisation of benefits for single parents, the reintegration into employment of single parents on social assistance benefit, and the separate facilities provided to support women within the overall social support system.
在单亲父母福利金标准制定 依靠社会援助福利金的单亲父母再就业及在整个社会支助系统中为支助妇女而提供的单项福利中 男女差别都很明显
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities
核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性
To continue to work within the United Nations system to support the reform and modernization of border management systems, facilities and institutions at the national, regional and international levels
11. 继续在联合国系统内开展工作 支持国家 区域和国际各级边境管理制度 设施和机构的改革和现代化
More importantly, investigators should be provided with adequate technological facilities and support for use in their daily operations, as well as training opportunities to strengthen their professional investigative capacity.
更重要的是 应向调查人员提供适当的技术设施和支持 供他们在日常工作中使用 并向他们提供加强其专业调查能力的培训机会
Interim detention facilities have been identified and the design of permanent facilities will be finalized soon.
临时拘留所已被指定 不久将最后确定常设院址的设计
(h) To provide accessible information to persons with disabilities about mobility aids, devices and assistive technologies, including new technologies, as well as other forms of assistance, support services and facilities
㈧ 向残疾人提供无障碍信息 介绍助行器具 用品和辅助技术 包括新技术 并介绍其他形式的协助 支助服务和设施
Specific initiatives to support water and sanitation investments could also be considered, such as partial capital grants or loans to municipalities for investing in sewerage and waste water treatment facilities.
还可以考虑支持水和环卫投资的具体倡议 如给市政府部分资本赠款或贷款 用于对污水和废水处理设施进行投资
Although significant support has gone towards the construction and rehabilitation of court houses and prison facilities throughout the country, this has not been matched by the effective delivery of justice.
虽然大量援助已经用于全国各地法庭用房和监狱设施的建造和翻修 但司法工作的实效并无相应提高

 

Related searches : Facilities Support - Facilities And Support - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities - Core Facilities - Plant Facilities