"设施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| 设施和基本设施 | Facilities and infrastructure |
| 所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施 | All major government health facilities have separate facilities for women. |
| 即使有一些设施 学校也很难维护这些设施 | And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. |
| 主要发电设施设在圣托马斯和圣克罗伊 一个备用设施在圣约翰 | Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. |
| 建议的保护区将拥有一些设施 包括访客中心 工作人员住宿设施 道路 支助设施以及围栏 | Iraq notes that the estimated costs of the shoreline preserve were based on the original estimate for a combined shoreline preserve and marine reserve that was also intended to replace lost recreational opportunities. |
| 基础设施 | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| 基础设施 | Infrastructure |
| 设施监测 | Facility monitoring |
| 便利设施 | Facilities |
| 类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑 | Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. |
| 道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划 | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| 拉钦镇的实际基础设施和社会基础设施发展完善 | Lachin town's physical and social infrastructure is well developed. |
| 199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施 | New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. |
| 我们再回到基础设施建设 | Let's go back to infrastructure. |
| 房屋事务管理部门无力建设新的基础设施 而现存的设施却在渐渐崩塌 | The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. |
| 一些代表团表示支持设立区域港口废物接收设施 而不是要求各国各自设立这些设施 | Some delegations expressed their support for the establishment of regional port waste reception facilities rather than requiring States to establish these on an individual basis. |
| 关于原子武器机构中处理核材料的设施 1966年 核设施法 中已有规定 由核设施监察局 NII 负责执行 | Facilities at the Atomic Weapons Establishment for handling nuclear materials are covered by the Nuclear Installations Act of 1966, and enforced by the Nuclear Installations Inspectorate (NII). |
| c 舱外设施 | c. Exposed facility |
| 6. 基础设施 | Infrastructure |
| 二 基础设施 | ΙΙ. |
| D. 基础设施 | Infrastructure |
| 5. 托儿设施 | Childcare |
| 千万不要不管基础设施建设 | They don't shy away from infrastructure. |
| 优先二 基础设施建设和维修 | Priority two Infrastructure development and maintenance |
| 1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动 | Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel |
| 核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性 | Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities |
| 39. 领土有五个可容纳游船和某些海军船只的主要船坞设施 其中三个在圣克罗伊 即南岸设施 Gallows湾设施和Frederiksted设施 其余二个在圣托马斯 即由维尔京群岛港务局这个半自治政府机构经营的Crown湾设施 以及由西印度公司私人拥有的那些设施 | The Territory has five major docking facilities, which can accommodate cruise ships and some naval vessels. Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted. The remaining two are on St. Thomas, namely, the facilities operated in Crown Bay by the Virgin Islands Port Authority, a semi autonomous government agency, and those privately owned by the West Indian Company. |
| 此外 为国际商业机器公司灾害恢复设施拨款 该设施支持基金在纽约的电脑计算基础设施 250 000美元 | In addition, provision is made for the IBM disaster recovery facility which supports the Fund's New York computing infrastructure ( 250,000). |
| 7. 基础设施包括实现社会运转和增长的必要设施和流程 | Infrastructure consists of facilities and processes necessary for the functioning and growth of a society. |
| 普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差 | Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure. |
| 就业方案协助修复难民营基础设施 翻修了工程处的设施 | Employment programmes contributed to the repair of refugee camp infrastructure and the renovation of agency facilities. |
| (d) 建立基础设施 安装安保设备 | (d) Building infrastructure and installing security equipment |
| 松绑基础设施 | न र ब ध आध र क स रचन |
| 2260 运输设施税 | 2260 Tax on transport facilities |
| 儿童保育设施 | Child care facilities. |
| 公共基础设施 | Public infrastructure |
| 加强公共办公设施的安全措施 | Intensification of security measures for public office buildings. |
| 434. 委员会建议 缔约国优先考虑改进儿童利用体育设施 文化场所和其它娱乐设施的机会及这些设施的质量 | The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities. |
| 该国的基础设施被摧毁 国家财产被掠夺 工厂设施被拆卸出口 | State infrastructure had been destroyed, State property had been looted and factories dismantled and exported. |
| 伊斯兰会议组织正想方设法 将备忘录中设想的措施付诸实施 | The Organization was exploring ways and means of giving more concrete effect to the measures envisaged in the Memorandum of Understanding. |
| 13. 在设施内安装核查系统 设施监测 或对设施与外界的接触进行监测 例如 用电量 工作人员的进出 设施的排放 环境监测) 以确定这些设施是否在运行以及是否如实从事所申报的活动 可能有助于实现这一目标 | This goal might be assisted by installing verification systems inside facilities (facility monitoring) or by monitoring the interfaces between facilities and the outside world (e.g. power usage, staff movements, emissions from facilities environmental monitoring) to determine whether they are operational and complying with declared activities. |
| 35. 如果逐一检查核武器综合设施的每个设施和活动 就有可能查明设施和正在进行工作类型之间的共同特点 | If each facility and operation of a nuclear weapons complex were examined individually, it would be possible to identify commonalities between facilities and the types of work being undertaken. |
| 她们既受益于提供充足设施以避免孤立的社会基础设施 又受益于让她们充分控制其参加次数的社会基础设施 | They benefit from a social infrastructure that provides sufficient facilities to prevent them becoming isolated, and that gives them enough control over the times at which they participate. |
| 不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区 | However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. |
相关搜索 : 实施设施 - 设施设备 - 设计设施 - 设施建设 - 设施建设 - 设施设备 - 设施建设 - 设备设施 - 设施设计 - 设施建设