"supporting member"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The United Nations assists Member States by supporting emerging democracies with legal, technical and financial assistance and advice. | 联合国支持新兴民主国家 向它们提供法律 技术 财政援助及咨询 以此向各会员国提供协助 |
| It is now up to the Member States to respond by supporting the proposals and delivering the commitments. | 各会员国现在应该作出响应 支持秘书长的建议 履行各项承诺 |
| To date, the programme is managing some 15 technical assistance projects supporting Member States in preventing and controlling corruption. | 迄今为止 该方案管理约15个技术援助项目 支持成员国预防和控制腐败行为 |
| (c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies | (c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训 |
| The United Nations, in accordance with its Charter, has a central role and primary responsibility in supporting Member States in this area. | 依照 宪章 的规定 联合国在裁军领域支援会员国方面发挥中心作用并承担主要的责任 |
| Recognizing further the role of Member States supporting the peacekeeping and peacebuilding efforts of the United Nations through financial, troop and civilian police contributions, | 进一步确认会员国通过提供资金 部队和民警 对支助联合国维持和平与建设和平的努力所起的作用 |
| Recognizing further the role of Member States supporting the peacekeeping and peacebuilding efforts of the United Nations through financial, troop and civilian police contributions, | 还确认会员国通过提供资金 部队和民警 对支助联合国维持和平与建设和平的努力所起的作用 |
| (e) Supporting those arrangements for regional and subregional cooperation in energy and water resources and environmental protection that are entered into by member States. | 832(XXXIII) 非洲的艾滋病毒 艾滋病问题 |
| (i) Clarify the role and responsibilities of management with respect to supporting Member States, governing bodies and other subsidiary organs, staff and other interested stakeholders | ㈠ 澄清管理当局在向会员国 理事机构及其他附属机关 工作人员及其他相关的利益有关者提供支助方面的作用和职责 |
| Accordingly, Member States requesting exemption under Article 19 should continue to provide supporting information in accordance with the provisions of General Assembly resolution 54 237 C. | 因此 根据第十九条提出豁免请求的会员国 应继续按照大会第54 237 C号决议的规定提供证明资料 |
| The organization also undertakes several programmes supporting new member States, European Union candidate countries and western Balkan and former Soviet Union countries and technical support programmes in other countries. | 该组织还实施了支持新成员国 欧盟候选国 西巴尔干和前苏联加盟国的若干方案 独联体技援方案 以及对世界其它国家的技术支持方案 |
| Calls upon Member States to further serve the noble causes enshrined in international instruments by supporting the Palestinian people in ending their subjugation, oppression and humiliation under Israeli occupation | 4. 吁请各会员国支持巴勒斯坦人民结束以色列占领下的屈服 压迫和羞辱 从而进一步推动庄严载入各项国际文书的崇高事业 |
| The work of OHCHR at the country level is focused on responding to and supporting the needs of Member States in their efforts to promote and protect all human rights. | 3. 人权高专办在国家一级的工作主要在于对会员国促进和保护所有人权努力的需要作出响应并加以满足 |
| Supporting intersectoral approaches | 2. 支助跨部门的办法 |
| The Committee noted with satisfaction that the United Nations Programme on Space Applications continued to emphasize cooperation with Member States at the regional and international levels aimed at supporting the centres. | 22. 委员会满意地注意到 联合国空间应用方案继续强调在区域和国际各级同会员国开展以支持各中心为目的合作 |
| Partnerships and supporting strategies | 三. 伙伴关系和支助战略 |
| Supporting effective emergency response. | 152. 支助有效的应急反应 |
| Recognizing the essential role played by the international community, including the United Nations, other inter governmental organizations, Member States and non governmental organizations, in supporting the nation building process of Timor Leste, | 认识到国际社会 包括联合国 其他政府间组织 会员国和非政府组织在支助东帝汶建国进程方面发挥的不可缺少的作用 |
| The Information Technology Operations Unit has completed all tasks associated with the Fund's ICT re engineering effort and is now responsible for the new computing infrastructure supporting member organizations, participants and beneficiaries. | 100. 信息技术业务股已完成与基金信息和通信技术重新设计工作有关的所有任务 目前该股负责支助成员组织 参与人和受益人的新的电脑基础设施 |
| One participant cautioned against the Office having an advisory role in that capacity, underlining that was the member States' prerogative to select mandates and that OHCHR should confine itself to a supporting role. | 一名与会者告戒说 办事处应慎重考虑以其身份提供咨询的问题 他强调选定任务是成员国的职责 人权高专办的职责应限于支助作用 |
| The Ministers agreed to reduce dependence on information from industrialised nations on Member Countries by initiating and supporting co operative activities that will augment the new order, through fresh and dynamic approaches to programming, content and networking in the media systems of Member Countries and other developing countries. | 18. 部长们一致认为 不结盟成员国应该以新的富有活力的办法来对待成员国和其他发展中国家媒体系统内的节目制作 内容确定和网络设立 自主进行并支持开展加强新秩序的合作活动 以减少对来自工业化国家的信息的依赖 |
| Supporting access to essential commodities. | 157. 支助获得基本商品 |
| (i) Supporting gender statistics units. | ㈠ 支持性别统计单位 |
| Recognizing the essential role played by the international community, including the United Nations, other intergovernmental organizations, Member States and non governmental organizations, in supporting the nation building process of Timor Leste leading towards independence, | 认识到包括联合国 其他政府间组织 会员国和非政府组织在内的国际社会在支持东帝汶建国并迈向独立方面发挥的重要作用 |
| In addition to collaboration in particular substantive areas, UNICEF as an active member of UNDG works with the World Bank in supporting and promoting the harmonization and alignment initiatives sponsored by the OECD DAC. | 58. 除了在一些具体的实质性领域进行合作之外 作为联合国发展集团的一个积极成员 儿童基金会与世界银行合作 支持和促进经合组织 发援会赞助的协调和统一的主动行动 |
| The Conference commended the role of the Islamic Development Bank Group in supporting development programmes in Member States and invited the latter to make full use of the various services offered by the Group. | 89. 会议赞扬伊斯兰开发银行集团在支持成员国发展方案方面发挥的作用 并请会员国充分利用该集团提供的各种服务 |
| That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism. | 这是一个突出事例 显示支持分离主义是会自食其果的 最后还会助长恐怖主义 |
| Welcoming the contributions that the Fund has made in supporting initiatives of Member States, United Nations organizations and non governmental organizations to formulate and implement activities that promote gender equality and the empowerment of women, | 欢迎基金为支持会员国 联合国各组织和非政府组织制定和执行各项促进两性平等和增强妇女能力的活动而作出的贡献 |
| Welcoming the contributions that the Fund has made in supporting initiatives of Member States, United Nations organizations and non governmental organizations to formulate and implement activities that promote gender equality and the empowerment of women, | 欢迎基金为支持会员国 联合国各组织和非政府组织拟订和执行各项促进两性平等和赋权妇女的活动作出贡献 |
| (c) The letter of appointment of a staff member on secondment from government service signed by the staff member and by or on behalf of the Secretary General, and relevant supporting documentation of the terms and conditions of secondment agreed to by the Member State and the staff member, shall be evidence of the existence and validity of secondment from government service to the Organization for the period stated in the letter of appointment. | (c) 从政府机构借调的工作人员的任用书,经该工作人员和秘书长本人或其代表签字后,连同会员国和该工作人员同意借调规定和条件的有关证明文件,应作为任用书中所称从政府机构借调到本组织一事的存在和效力的证据 |
| Supporting human rights bodies and organs | 支助人权机构和组织 |
| Supporting Annex I Parties' national communications | 1. 支持附件一缔约方国家信息通报 |
| otherwise supporting acts or activities of | 以其他方式支持它们的行动或活动 |
| Supporting human rights bodies and organs | 纽约办事处 |
| And then school also started supporting me. | 又比如 学校开始给我提供支持与帮助 |
| and raised the mountains like supporting poles? | 使山峦如木桩吗 |
| and raised the mountains like supporting poles? | 使山巒如木梉嗎 |
| United Nations role in supporting the elections | 联合国支持选举的作用 |
| (c) Supporting traditional rights of local communities | (c) 支持当地社区的传统权利 |
| (h) Supporting sustainable agriculture and combating desertification | (h) 支持可持续农业和与荒漠化斗争 |
| Subprogramme 7 Supporting subregional activities for development | (f) 把贸易政策纳入国家发展战略的主流 实现结构多样化 以及加强竞争力 |
| Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org ) | 用电子邮件提供可得资料 info susiladharma.org |
| Supporting non G8 countries in technology transfer | 支持非八国集团国家的技术转让 |
| (a) Assisting and supporting Member States in their negotiations, deliberations and consensus building in the area of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and on their delivery systems, as well as assisting Member States, at their request, in their endeavours in the area of disarmament and non proliferation, including global efforts against terrorism | (a) 在大规模毁灭性武器特别是核武器及其运载系统方面 协助和支助会员国谈判 讨论和形成共识 以及应会员国的要求 协助它们在致力推进裁军和不扩散领域的工作 包括全球致力打击恐怖主义 |
| In addition, this Task Force is also providing the necessary advocacy role among AFICS(NY) members and all other FAFICS member associations have been encouraged to establish a similar mechanism supporting the implementation of the Millennium Development Goals. | 此外 该工作队还在纽约退职国际公务员协会成员中发挥必要的倡导作用 并鼓励退职协联的所有其他成员协会建立类似的机制 支助实现千年发展目标 |
Related searches : Member Get Member - Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting - Supporting Wall - Supporting Details - Supporting Cast - Supporting Processes - Supporting Statement - Supporting Equipment - Supporting Plate - Supporting Framework