"taken up"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Taken up - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | 雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去 |
| but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | 雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去 |
| But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去 |
| But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去 |
| Follow up action taken at the intergovernmental level | 二. 政府间一级采取的后续行动 |
| He suggested that they be taken up separately. | 他建议分别审议这两个问题 |
| Follow up to action taken by the Commission | 一. 对委员会的行动采取的后续行动 |
| So these are all 3,214 pictures taken up there. | 这是那那里拍的一共3,214张照片 |
| People have taken up the challenge, done something about it. | 人们已经接受了挑战并采取了一些措施 |
| The following section reviews follow up steps taken in response to action taken by the Committee at previous sessions. | 29. 以下部分审评为因应委员会在历届会议上采取的行动而采取的后续步骤 |
| The motion challenging the expert report was therefore not taken up. | 因此 质疑专家报告的请求未予接受 |
| And just after this photo was taken we walked up the stairs. | 就在拍好这张照片后 我们走上楼梯 |
| He suggested that these issues be taken up one at a time. | 他建议逐项对这些议题进行审议 |
| Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled. | 有 時從 晚上 到 早晨 有這雲彩 在 帳幕 上 早晨 雲彩 收 上去 他 們就 起行 有 時晝 夜雲彩 停 在 帳幕 上 收 上去 的 時候 他 們 就 起行 |
| Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled. | 有 時 從 晚 上 到 早 晨 有 這 雲 彩 在 帳 幕 上 早 晨 雲 彩 收 上 去 他 們 就 起 行 有 時 晝 夜 雲 彩 停 在 帳 幕 上 收 上 去 的 時 候 他 們 就 起 行 |
| More often, the reason relates to the time taken up by council activities. | 原因更多地是关系到议会活动占用的时间 |
| (l) The inadequate measures taken to protect children picked up by the Security Police and taken into State care during the period 1998 2003. | 63. 委员会注意到下列积极方面 |
| Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . | 假若我要消遣 我必定以我这里的东西做消遣 我不是爱消遣的 |
| Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . | 假若我要消遣 我必定以我這裡的東西做消遣 我不是愛消遣的 |
| It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off. | 差不多得到1.6万个回复 不过现在已经拿下网了 |
| After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray. | 他 既 辭別 了 他們 就 往 山上 去 禱告 |
| After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray. | 他 既 辭 別 了 他 們 就 往 山 上 去 禱 告 |
| A number of States have taken up this call since passage of the resolution. | 9. 决议通过以来 若干国家已响应这一呼吁 |
| She wondered if any steps had been taken to set up such a commission. | 她想知道是否已经为组建这个委员会采取了任何措施 |
| Indeed, it had taken a complete change of mindset to clean up the Singapore River. | 实际上 为清理新加坡河 新加坡完全改变了它的理念体系 |
| Each should give up the positions it has taken and declare that it will not occupy the positions given up by the other party. | 双方应该放弃夺取的阵地 并且宣布 它将不会占领另一方放弃的阵地 |
| And so we ended up being taken aside into these huts, hidden away until the darkness. | 所以当我们最终被带到他们的洞穴 在黑暗中被藏起来 |
| I soaked it up and I thought, how could I ever have taken this for granted? | 我沐浴在阳光里 心想 我以前怎么能认为这是理所当然的 |
| Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life? | 难道他们把大地上许多东西当神明 而那些神明能使死人复活吗 |
| Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life? | 難道他們把大地上許多東西當神明 而那些神明能使死人復活嗎 |
| Table 7.8 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies | 上述增加的所需资源将用于满足法院的业务需要 特别是外包翻译和印刷以及数据处理 |
| Table 30.15 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies | 表30.15 为执行监督机关相关建议而采取的后续行动摘要 |
| Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of the Whole. | 委员会全体工作组将着手处理这些事项 |
| This issue was taken up in the Joint Implementation Mechanism subcommittee on protection and human rights. | 联合执行机制保护与人权小组委员会讨论了这个问题 |
| Table 31.7 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies | 表31.7 为执行监督机构有关建议而采取的后续行动摘要 |
| The work of rebuilding lives and families, societies and cities, was taken up with inspiring vigour. | 人们以令人鼓舞的热诚进行重建生活和家庭 社会和城市的工作 |
| Table 21.25 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies | 表21.25 为落实监督机构的有关建议而采取的后续行动摘要 |
| Table 29.16 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies | 表29.16 为执行各监督机构有关建议所采取的后续行动概述 |
| And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed. | 有 時從 晚上 到 早晨 有這雲彩 在 帳幕 上 早晨 雲彩 收 上去 他 們就 起行 有 時晝 夜雲彩 停 在 帳幕 上 收 上去 的 時候 他 們 就 起行 |
| And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed. | 有 時 從 晚 上 到 早 晨 有 這 雲 彩 在 帳 幕 上 早 晨 雲 彩 收 上 去 他 們 就 起 行 有 時 晝 夜 雲 彩 停 在 帳 幕 上 收 上 去 的 時 候 他 們 就 起 行 |
| The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup. | 剩下的时间说的都是 把你的臂肘放下去 和 把番茄酱递给我 |
| And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. | 而目前中国政府 我替中国政府工作 已采取了这个方式 |
| Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away. | 這都 因 你 的 惱恨 和 忿怒 你 把 我 拾起 來 又 把 我 摔下去 |
| Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away. | 這 都 因 你 的 惱 恨 和 忿 怒 你 把 我 拾 起 來 又 把 我 摔 下 去 |
| The Secretary General himself has taken up that issue and has encouraged discussions at a high level. | 秘书长本人也曾探讨过这个问题 并且也鼓励在高级别进行讨论 |
Related searches : Taken Up Residence - Taken Up Again - Taken Up With - Taken Up(p) - Partly Taken Up - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage