"technical resources"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The structure of technical cooperation resources 7 | 二 技术合作资源的结构 7 |
| (f) Assisting with human resources development and technical assistance | (f) 协助人力资源开发和提供技术援助 |
| In addition, adequate resources must be devoted to such technical assistance. | 另外 必须为此类技术援助提供适当的资源 |
| The Division continued its efforts to raise resources for technical cooperation activities. | 28. 该司继续努力为技术合作活动筹措资源 |
| The representative of Honduras called for a balanced distribution of technical cooperation resources. | 25. 洪都拉斯代表要求更均衡地分配技术合作资源 |
| However, that will require capacity building in terms of technical, human and financial resources. | 然而 这需要技术 人力和财政资源方面的能力建设 |
| Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information. | 01.01.22 信息系统 配有相关的组织结构资源如人力 技术和金融资源的可提供和分发信息的信息处理系统 |
| UNOCI has also sought to improve the technical capacity of some media that lack resources. | 联科行动还寻求增进某些缺乏资源的媒体的技术能力 |
| To this end, it provides financial resources and technical advice to centres within these countries. | 为此目的 它向设在这些国家内的中心提供财政资源和技术咨询 |
| Technical resources to assist countries in the design of their national strategies are also lacking. | 用于帮助各国制订国家战略的技术资源同样匮乏 |
| It also welcomed the technical and financial resources pledged by UNEP to contribute to this workshop. | 它还欢迎联合国环境规划署承诺为这次讲习会提供技术和资金 |
| Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges. | 另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题 |
| Extrabudgetary resources complement provisions under the regular budget and enable ITC to implement concrete technical cooperation projects using the tools and knowledge base developed with regular budget resources. | 预算外资源补充经常预算项下的经费 使国贸中心可以利用有关工具和以经常预算资源开展的筹备工作 实施实用的 具体的技术合作项目 |
| The representative of Norway noted that the financial resources available for technical assistance had remained stable in 2004 that reflected the confidence of member States in UNCTAD's technical cooperation activities. | 29. 挪威代表指出 2004年技术援助可用的资金保持稳定 这反映了成员国对贸发会议技术合作活动的信心 |
| Without voluntary contributions, which constituted 80 per cent of total technical cooperation resources, UNCTAD's activities would be very limited. | 自愿捐款占全部技术合作资源的80 如果没有自愿捐款 贸发会议的活动就会非常有限 |
| Nonetheless, UNCTAD implemented externally funded technical cooperation activities in 2004 2005 and has secured new resources for some others. | 然而 贸发会议实施了由外部供资的2004 2005年技术合作活动 并为某些其他活动获取了新的资源 |
| Serious efforts must be made to help countries achieve social development through the provision of both technical and financial resources. | 必须做出巨大的努力 通过提供技术和财务资源帮助各国实现社会发展 |
| Organisation of a workshop with the Director of UN DESA on the technical note on innovative resources including the CTT. . | 与联合国经社部主任合作 就关于 创新性资源 包括CTT 的技术说明主办讲习班 |
| To date, the Bank has provided considerable resources and technical assistance to support the efforts of its regional member countries. | 迄今为止 非银提供了大量资源和技术援助 以支持其区域成员国的努力 |
| (a) Advocating for the mobilization of financial and technical resources in support of the implementation of the Programme of Action | (a) 为支持执行 行动纲领 宣传动员财政和技术资源 |
| Resources to contribute to activities relating to the project of advisory services and technical cooperation were provided from voluntary contributions. | 与咨询服务和技术合作项目有关的活动的资源由自愿捐款提供 |
| Some countries would require resources and technical expertise to help them implement internationally agreed conventions and national plans of action. | 一些国家需要资源和技术专家 来帮助他们执行国际上同意的公约 以及国家的行动计划 |
| vii. ensure the availability of sufficient resources for technical cooperation activities to assist developing countries implement WTO agreements and decisions | (七) 确保可以获得足够的资源用于技术合作活动 以帮助发展中国家执行世贸组织协定和决定 |
| As indicated in paragraph 13.16, extrabudgetary resources complement the regular budget provisions and enable ITC to implement technical cooperation projects using the tools and knowledge base developed with regular budget resources. | 第13.16段指出 预算外资源是对经常预算经费的补充 使国贸中心能够利用靠经常预算资源开发的工具和知识库执行技术合作项目 |
| These resources effectively serve as the core of an inter divisional programme of technical assistance activities that relies mainly upon extrabudgetary resources, provided by bilateral, multilateral and United Nations system funding agencies. | 这些资源有效地作为各司之间技术援助活动方案的核心 它主要依赖于由双边 多边和联合国融资机构系统提供的预算外资源 |
| Development goals and targets cannot be met within the time frames without a massive addition of resources, both financial and technical. | 如果不增加大量的财政和技术资源 就无法在规定的时限内实现发展目标和指标 |
| However, the Government may expand FES into other areas as long as the appropriate technical capacity and financial resources are available. | 不过 如果有适当的技术能力和资金 政府可以把家庭增能战略推广到其他地区 |
| Customs modernization and automation. In this most successful experience in UNCTAD's technical cooperation with Palestine, new resources mobilized in 2003 have | 2005年5月 贸发会议的一支工作队开展了若干次培训 并提出了组织和其他方面的建议 目前正在为财政部审查 |
| Secondly, efforts must be intensified to help countries achieve social development goals by providing technical and financial resources and to reduce their debt burden in order to free up resources for social programmes. | 第二 必须加大力度 通过提供技术和财政资源以及减轻债务负担来为社会方案释放资源 帮助各国实现社会发展目标 |
| Introduction This section presents as a whole the programmatic description and resources of the Regular Programme of Technical Cooperation for the Organization. | 1. 本节列出整个本组织技术合作经常方案的方案说明和资源 |
| Continuing the three year trend, WHO, delivered approximately one third, or 947 million of technical cooperation for both regular and extrabudgetary resources. | 继续已有三年的趋势 卫生组织为经常和预算外资源交付了约三分之一 即947百万美元的技术合作 |
| Expresses the need to ensure an equitable distribution of resources among the developing country regions in the overall delivery of technical cooperation | 7. 表示有必要在提供技术合作的整体框架内确保资源在发展中国家区域间得到公平分配 |
| Although the total amount of new resources for the technical cooperation programme increased, the Agency should make every effort to avoid further decreases in both extrabudgetary resources and in kind contributions in coming years. | 虽然技术合作方案的新资源的总额增加了 但今后一些年里 原子能机构仍应尽全力避免预算外资源和实物捐赠的进一步减少 |
| He highlighted the importance of financial resources and technical expertise in order to address climate change and suggested that participants develop recommendations for policy making processes especially regarding floods, water resources and agricultural activities. | 他强调财政资源和技术知识在处理气候变化方面的重要性 认为与会人员应对决策进程 特别是对防洪 供水和农业活动提出建议 |
| 27.10 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 5,253,900 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects. | 27.10 根据预测 2006 2007两年期预算外经费为5 253 900美元 这笔经费将作为经常预算资源的补充 为各种活动 例如技术咨询服务 培训 讲习班 讨论会和实地项目提供资金 |
| 9.13 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 114,056,700 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects. | 9.13 在2006 2007两年期内 为数114 056 700美元的预计预算外资源将补充经常预算资源 以便为技术咨询服务 培训 讲习班 研讨会和实地项目提供资助 |
| 120. Expresses its deep concern at the decreasing trend in extrabudgetary resources and at its impact on the level of technical cooperation activities | 120. 深为关切预算外资源不断下降的趋势及其对技术合作活动水平的影响 |
| This function will be aimed at attracting and optimally programming the extrabudgetary resources required for the technical cooperation programmes and projects of UNIDO. | 这一职能的目的是吸引实施工发组织技术合作方案和项目所需的预算外资源并以最佳方式进行规划 |
| Expresses the need to ensure a more equitable distribution of resources among the developing country regions in the overall delivery of technical cooperation | Original ENGLISH |
| Through the Partnership, both continents will intensify their political solidarity, economic cooperation and socio cultural relations, including technical cooperation and human resources development. | 两个大陆将通过这种伙伴关系加强政治团结 经济合作和社会文化关系 包括技术合作和人力资源发展 |
| Thirdly, the increase in ODA since 2000 has largely been the result of resources targeted for emergency assistance, debt relief and technical assistance. | 第三 2000年以来官方发展援助有所增加的原因 在很大程度上是由于提供了专用于紧急援助 减免债务和技术援助的资源 |
| (i) Management of extrabudgetary resources, particularly concerning technical cooperation projects, including project documents review, allocations issuance, monitoring of expenditure implementation and financial reporting. | (i) 管理预算外资源 尤其是关于技术合作项目的预算外资源 包括项目文件审查 分配款拨发 监测支出执行情况以及编写财务报告 |
| Another major player in follow up was OHCHR there remained a need for more technical cooperation and increased resources for special procedures' reports. | 后续行动另一个主要参与者是人权高专办 在这方面还需要加强技术合作并增加特别程序报告的资源 |
| This appendix lists inventory review resources relevant for the calculation of adjustments using the adjustment methods and approaches described in the technical guidance. | 本附录列出与采用技术指导意见所述的调整方法和方针有关的清单审评资源 |
| Moreover, gender experts within the United Nations often lacked the status, time, resources and capacity to influence decision making and support technical areas. | 同时 联合国的性别问题专家往往缺少地位 时间 资源和能力去影响决策和支援技术领域 |
Related searches : Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources - Internet Resources - Manage Resources