"termination or expiry"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Expiry - translation : Termination - translation : Termination or expiry - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

XI. EXPIRY, EXTENSION AND EARLY TERMINATION
十一 项目协议的期满 展期和提前终止
Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses?
是否有机制监测个别许可证的有效期限和 或 失效日期
The Council shall establish, in accordance with article 7, financial rules that provide transparent management and administration of the accounts including Rules covering the settlement of accounts on termination or expiry of this Agreement.
2. 理事会应根据第7条制定保证账户透明管理和实施的财务细则 其中包括关于本协定终止或期满时清算账目的细则
Ipso facto termination or suspension
4. 第3条. 当然终止或中止
Ipso facto termination or suspension
当然终止或中止
They also asked that the length of the contracts be extended to 12 months, but that the aircraft charter agreements should contain adequate termination clauses to allow for simple termination of contracts when missions were to close before the scheduled expiry date.
他们还要求把合同延长至12个月,但要求在包机协定中列入适当的终止条款,以便特派团在预定日期之前结束时,可以简单地终止合同
Modification or termination of provisional measures (para.
修改或终止临时措施 第53段
Article 8. Mode of suspension or termination
9. 第8条. 中止或终止的方式
It is suggested to discuss the expiry, extension and early termination of the project agreement, dealing first with the consequences of the expiry of the term of the project agreement and the transfer of the project to the host Government at the end of the project period.
2. 对当事方的后果 74. 建议讨论项目协议的期满 展期和提前终止 首先论述项目协议到期和在项目期限结束时向所在国政府转让项目的结果
Expiry Age
过期时间
Draft article 3 Ipso facto termination or suspension
条款草案3 当然终止或中止
Draft article 8 Mode of suspension or termination
条款草案8
Draft article 13 Cases of termination or suspension
终止或中止的情况
A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination.
对中止或终止的可能后果的讨论 必然引起中止或终止的方式问题
Change Expiry Date...
更改到期日期...
Mail Expiry Properties
邮件过期属性
Article 3. Ipso facto termination or suspension 34 40
4. 第3条. 当然终止或中止 34 40 11
Article 8. Mode of suspension or termination 68 70
9. 第8条. 中止或终止的方式 68 70 21
Expiry, cancellation and replacement
E. 表3. 过期 注销和替换
Expiry Date Change Error
更改到期日期出错
Expiry date changed successfully.
到期日期更改成功
Expiry Date Change Succeeded
到期日期更改成功
An IBC should not be filled and offered for transport after the date of expiry of the last periodic test required by 16.2.6, 16.4.6 or 16.5.6, or the date of expiry of the last periodic inspection required by 16.2.7, 16.4.7 or 16.5.7.
中型散货箱在16.2.6 16.4.6或16.5.6规定的最近一次定期试验有效期结束之后或在16.2.7 16.4.7或16.5.7规定的最近一次定期检查有效期结束之后不应装箱交运
Change Certificate Date of Expiry
更改证书过期日期
However, an IBC filled prior to the date of expiry of the last periodic test or inspection may be transported for a period not to exceed three months beyond the date of expiry of the last periodic test or inspection.
然而 最近一次定期试验或定期检查有效期结束之前装箱的中型散货箱在各该有效期结束之后的三个月内仍可交运
In addition, OIOS takes note that, upon termination of part of the Blue Cross contract in 1994, the United Nations provided Blue Cross with 300,500, from existing reserves, to pay out claims incurred prior to expiry.
此外,监督厅注意到,1994年Blue Cross 合同的一部分终止时,联合国从现有的储备金拨300 500美元给Blue Cross,以付清在到期之前承担的报销费用
(c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
(c) 已终止合同的合同终止日期
(i) unless extended prior to such termination, within ___ days after recognition or
quot ㈠ 在承认后__天内 除非在此种终止前得到延续 或
Localization of those posts was completed on retirement of incumbents or expiry of contracts, in agreement with WHO.
经卫生组织同意,在现任人员退休或合同期满时已完成这些员额的本地化
Default expiry age for articles in days.
默认的文章过期天数
In addition, an IBC may be transported after the date of expiry of the last periodic test or inspection
此外 下列情况下中型散货箱在最近一次定期试验或定期检查有效期结束之后可以交运
The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension.
但是 程序问题不影响终止或暂停的权利
Termination indemnities.
192. 解雇偿金
Termination indemnitiesd
解雇偿金d
Products originating from a voluntary or forced sale following a termination or change of business, or the disposal of sale goods
企业终止或变更以后自愿或被迫出售的产品或处理减价商品
(a) An application or court order for provisional measures (including an application for review and modification or termination) and
(a) 临时措施申请或临时措施法院令 包括对审查和修改或终止的申请 及
Those might include, for example, suspension or termination of existing proceedings in the enacting State.
例如可包括暂停或终止颁布国现有的程序等形式
However a portable tank filled prior to the date of expiry of the last periodic inspection and test may be transported for a period not to exceed three months beyond the date of expiry of the last periodic test or inspection.
但是 最近一次定期检查和试验有效期截止日之前装载的便携式罐体可在该截止日之后不超过三个月的时期内运输
Termination of countermeasures
终止反措施
Automatic termination clauses
自动终止条款
Window Termination Tool
Window 终端工具Name
Unexpected Program Termination
未预料到的程序终止
C. Early termination
C. 提前终止
94. Termination indemnities.
94. 解雇偿金
Termination of contract
合同的终止

 

Related searches : Termination Or Expiration - Expiration Or Termination - Cancellation Or Termination - Suspension Or Termination - Rescission Or Termination - After Expiry - On Expiry - Lease Expiry - Expiry Period - Patent Expiry - Expiry Clause - Natural Expiry