"terrify"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Terrify - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| then you scare me with dreams, and terrify me through visions | 你 就 用 夢驚駭 我 用異 象 恐嚇我 |
| then you scare me with dreams, and terrify me through visions | 你 就 用 夢 驚 駭 我 用 異 象 恐 嚇 我 |
| so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm. | 求 你 也 照樣 用 狂風 追趕 他 們 用 暴雨 恐 嚇他們 |
| so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm. | 求 你 也 照 樣 用 狂 風 追 趕 他 們 用 暴 雨 恐 嚇 他 們 |
| That I may not seem as if I would terrify you by letters. | 我 說這話 免得 你 們以為 我 寫信 是 要 威嚇 你 們 |
| That I may not seem as if I would terrify you by letters. | 我 說 這 話 免 得 你 們 以 為 我 寫 信 是 要 威 嚇 你 們 |
| Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath | 那 時他 要 在 怒中責備 他 們 在 烈 怒 中驚嚇 他 們 |
| that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters. | 我 說這話 免得 你 們以為 我 寫信 是 要 威嚇 你 們 |
| Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath | 那 時 他 要 在 怒 中 責 備 他 們 在 烈 怒 中 驚 嚇 他 們 |
| that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters. | 我 說 這 話 免 得 你 們 以 為 我 寫 信 是 要 威 嚇 你 們 |
| Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me | 願他 把 杖離開 我 不 使 驚惶 威嚇我 |
| Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me | 願 他 把 杖 離 開 我 不 使 驚 惶 威 嚇 我 |
| They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. | 他们会说 你们怎么敢把这个孩子带出家门 这会吓到其他人的 |
| to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more. | 為要 給孤兒 和 受 欺壓 的 人 伸冤 使 強橫 的 人 不再 威嚇 他 們 |
| to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more. | 為 要 給 孤 兒 和 受 欺 壓 的 人 伸 冤 使 強 橫 的 人 不 再 威 嚇 他 們 |
| Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it. | 願 黑暗 和 死蔭索取 那日 願密雲 停在 其上 願 日蝕恐 嚇他 |
| Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it. | 願 黑 暗 和 死 蔭 索 取 那 日 願 密 雲 停 在 其 上 願 日 蝕 恐 嚇 他 |
| Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door? | 因 懼怕 大眾 又 因 宗族 藐視 我 使 我 驚恐 以致 閉口無言 杜門 不出 |
| Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door? | 因 懼 怕 大 眾 又 因 宗 族 藐 視 我 使 我 驚 恐 以 致 閉 口 無 言 杜 門 不 出 |
| Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it. | 願 黑暗 和 死蔭索取 那日 願密雲 停在 其上 願 日蝕恐 嚇他 |
| Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it. | 願 黑 暗 和 死 蔭 索 取 那 日 願 密 雲 停 在 其 上 願 日 蝕 恐 嚇 他 |
| The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer. | 一个程序员可以 不必正式被一个机构雇用 而是仅仅编辑出一个修补程序来改善Linux 之后便消失不见 这个事实应该吓到Ballmer |
| One news article reported the study and FDA alert with this headline, Are children dying for an inch or two? language guaranteed to terrify the tens of thousands of patients (and the innumerable body builders and athletes who use the drug off label) who have taken the hormone over the past 26 years. | 某报依据这一警告登出这么一个头条 儿童因长高一两英寸致死 此语一出 估计足以把数万曾在过去26年内服用过这类激素的病人 以及大批暗中服用激素的健美人士和运动员 吓个半死了 |
| Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not God knows them. And whatsoever you expend in the way of God shall be repaid you in full you will not be wronged. | 你们应当为他们而准备你们所能准备的武力和战马 你们借此威胁真主的敌人和你们的敌人 以及他们以外的别的敌人 你们不认识那些敌人 真主却认识他们 凡你们为主道而花费的 无论是什么 都将得到完全的报酬 你们不会吃亏 |
| Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not God knows them. And whatsoever you expend in the way of God shall be repaid you in full you will not be wronged. | 你們應當為他們而準備你們所能準備的武力和戰馬 你們借此威脅真主的敵人和你們的敵人 以及他們以外的別的敵人 你們不認識那些敵人 真主卻認識他們 凡你們為主道而花費的 無論是甚麼 都將得到完全的報酬 你們不會吃虧 |
| Then I asked, What are these coming to do? He said, These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it. | 我說 他 們來 作 甚麼 呢 他說 這是 打散 猶大 的 角 使 人 不 敢 抬頭 但 這些 匠人 來威嚇 列國 打掉 他 們的角 就 是 舉起 打散猶 大地 的 角 |
| Then I asked, What are these coming to do? He said, These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it. | 我 說 他 們 來 作 甚 麼 呢 他 說 這 是 打 散 猶 大 的 角 使 人 不 敢 抬 頭 但 這 些 匠 人 來 威 嚇 列 國 打 掉 他 們 的 角 就 是 舉 起 打 散 猶 大 地 的 角 |
| In today s world, it looks as if the new winners are big states with large populations and rapid growth Brazil, Russia, India, and China (BRICs), in addition to the United States. These dynamic giants terrify the wealthy populations of the industrialized world with the potential power of their low cost competition, cheap products, and outsourcing of services. | 在当今世界中 好像新的赢家是那些人口众多 增长迅速的大国 也就是巴西 俄国 印度和中国(即所谓的 BRICs 国家) 外加美国 这些富有活力的巨人们用潜在的低成本竞争 廉价产品以及外包服务来恐吓工业化国家中富有的人口 |
| And prepare against them all the power you can muster, and all the cavalry you can mobilize, to terrify thereby God s enemies and your enemies, and others besides them whom you do not know, but God knows them. Whatever you spend in God s way will be repaid to you in full, and you will not be wronged. | 你们应当为他们而准备你们所能准备的武力和战马 你们借此威胁真主的敌人和你们的敌人 以及他们以外的别的敌人 你们不认识那些敌人 真主却认识他们 凡你们为主道而花费的 无论是什么 都将得到完全的报酬 你们不会吃亏 |
| And prepare against them all the power you can muster, and all the cavalry you can mobilize, to terrify thereby God s enemies and your enemies, and others besides them whom you do not know, but God knows them. Whatever you spend in God s way will be repaid to you in full, and you will not be wronged. | 你們應當為他們而準備你們所能準備的武力和戰馬 你們借此威脅真主的敵人和你們的敵人 以及他們以外的別的敵人 你們不認識那些敵人 真主卻認識他們 凡你們為主道而花費的 無論是甚麼 都將得到完全的報酬 你們不會吃虧 |
| This view was not invented by Khamenei, but rather is drawn from the Koran and the Shiite tradition. The Iranian Revolutionary Guard have uniforms bearing a Koranic verse that reads, Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not | 但这一观点的始作俑者并不是哈梅内伊 而是出自于 古兰经 和伊斯兰教什叶派的传统 比如伊朗革命卫队的制服上就绣有一段 古兰经 经文 准备好一切武力和马鞭 去威吓神的敌人 你的敌人以及其它你所未知的敌对者 神知道他们 的行踪 此外 根据什叶派传统 马赫迪这位什叶派救世主所采用的策略 就是在他重新降临世界之时威吓一切敌人 |
| And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know but whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged. | 你们应当为他们而准备你们所能准备的武力和战马 你们借此威胁真主的敌人和你们的敌人 以及他们以外的别的敌人 你们不认识那些敌人 真主却认识他们 凡你们为主道而花费的 无论是什么 都将得到完全的报酬 你们不会吃亏 |
| And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know but whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged. | 你們應當為他們而準備你們所能準備的武力和戰馬 你們借此威脅真主的敵人和你們的敵人 以及他們以外的別的敵人 你們不認識那些敵人 真主卻認識他們 凡你們為主道而花費的 無論是甚麼 都將得到完全的報酬 你們不會吃虧 |
| The Iranian Revolutionary Guard have uniforms bearing a Koranic verse that reads, Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not God knows them. Furthermore, in the Shiite tradition, the strategy of the Mahdi, the Shiite Messiah, will be to intimidate all his enemies upon his return to Earth. | 但这一观点的始作俑者并不是哈梅内伊 而是出自于 古兰经 和伊斯兰教什叶派的传统 比如伊朗革命卫队的制服上就绣有一段 古兰经 经文 准备好一切武力和马鞭 去威吓神的敌人 你的敌人以及其它你所未知的敌对者 神知道他们 的行踪 此外 根据什叶派传统 马赫迪这位什叶派救世主所采用的策略 就是在他重新降临世界之时威吓一切敌人 |