"the items which"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Which items | 哪一些项目 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 议程项目71 人权问题 续 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 阿富汗境内人权情况独立专家 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 委员决定共同审议的项目 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 委员会已决定一起审议的项目 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 委员会已决定一并审议这些项目 |
Items which the Committee has decided to consider together. | 委员会合并审议的项目 |
These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | 这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论 |
As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items. | 关于美国同事提出的具体问题 就是你提到的四个项目应该摆在哪个议程项目下 我建议他去看看我的 思考的食粮 文件 因为在那里这些项目都明确地归到议程项目下 |
(b) Items the inclusion of which has been decided at a previous session | (b) 前届会议决定列入的项目 |
(b) Items the inclusion of which has been decided at a previous session | 上届会议决定列入的项目 |
Revised estimates in respect of items with which the Security Council is seized | 安全理事会正在审议的项目的订正概算 |
The agenda you have proposed contains two items to which Germany attaches particular priority. | 你提出的议程包括了德国特别重视的两个项目 |
They are being calculated using the so called consumer apos s basket, which includes 497 items for the social minimum and 746 items for the living standards minimum. | 最低标准适用所谓的消费者菜蓝子的方法计算出的 其中关于社会最低标准的有497个项目 关于生活最低标准的有746个项目 |
This is one of the main items which will be discussed at the Tokyo Workshop. | 这是东京讲习班将会讨论的主要项目之一 |
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential. | 在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要 |
The proliferation of items included in the agenda of sessions inevitably leads to superficial treatment of all items and does not promote the effectiveness which we all fervently seek. | 如果列入会议议程的项目过多,对各个项目的审议必然只能肤浅表面,不利于达到我们由衷希望追求的效能 |
The agenda covered five main items, which were considered under two broad clusters, as follows | 10 议程上有以下五个主要项目 在两大分组下审议 |
The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss. | 维持和平行动支助账户 |
The budget for 1998 is US 4,207,342, of which US 1,238,431 is for capital expenditure items. | 加速排雷方案1998年度的预算为4 207 342美元,其中1 238 431美元用于基本建设项目 |
The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 54 below. | 49. 提议列入议程的项目见下文第54段内的议程草案 |
The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 47 below. | 쳡틩쇐죫틩돌뗄쿮쒿볻쿂컄뗚47뛎쓚뗄틩돌닝낸ꆣ |
In this study, We measured which menu items are most often used in Firefox. | 在這項研究中 我們測量哪些畫面上的按鈕最常被使用 |
1. Executive session on revised estimates in respect of items with which the Security Council is seized | 1. 关于安全理事会所审议项目的订正概算的执行会议 |
These mission specific requirements cover 28 items, which are described in annex II.A to the present report. | 观察团的这些特定需要包括28个项目,载于本报告附件二.A |
Provision is made for the replacement of existing items of furniture which are no longer serviceable ( 24,600). | 编列经费用于更换无法使用的现有家具(24 600美元) |
The President Lastly, we come to the list of items which the General Committee recommends for the Sixth Committee. | 主席 以英语发言 最后我们审议总务委员会建议分配给第六委员会的项目清单 |
11. Bearing in mind the respective priority of the items and the availability of the relevant documentation, the Commission accepted the recommendation of its officers that the following agenda items should be considered concurrently items 4 and 7 items 5, 6, 13 and 14 items 11, 16 and 18 and items 9 and 17. | 11. 考虑到各项目各自的优先次序和有关文件的供应情况,委员会接受了主席团成员关于同时审议下列议程项目的建议 项目4和7 项目5 6 13和14 项目11 16 和18 项目9和17 |
The annex provides an overview of the action items necessary to enhance the system, several of which are ongoing. | 附件概述了加强该系统所必需的行动项目 其中一些项目正在进行中 |
Our problem was more related to the work programme, or to be precise, our inability to treat separately items that are ripe for negotiation and those other items which require further consultation. | 我们的问题更主要的是关于工作计划 或确切地说 我们没有能够将已经成熟可以进行谈判的项目和需要进一步协商的其他项目予以分开处理 |
When this option is enabled, this filter will show all items which do not contain the selected categories. | 如果启用此项 过滤器会显示所有 不 包括选中类别的项目 |
The mission specific requirements and variations cover 64 items, of which no standard cost ratio exists for 56. | 特派团所需特定经费和非标准费用包括64个项目,对于其中56个项目,不存在任何标准费用 比率 |
Only items which are considered by the COP to be urgent and important may be added to the agenda. | 仅有缔约方会议认为属于紧急和重要的项目方可增加列入议程 |
The crucial factor appeared to be the extent to which delegations were actively involved in the discussion of agenda items. | 关键的因素似乎是各代表团在多大程度上积极地参与了对议程项目的讨论 |
Items | 项目 |
Items | 项目 |
Plays the selected items | 播放最近播放列表项目 |
Queues the selected items | 向上移播放列表所选项 |
The list of items. | 项目列表 |
The required items are | 所需要的项目是 |
(b) Requests for the inclusion of supplementary items (see items 46 (b) and 163) | (b) 请求列入补充项目(见项目46(b)和163) |
Documents pertaining to agenda items allocated to the First Committee (items 63 to 81) | 与分配给第一委员会的议程项目(项目63至81)有关的文件 |
The draft work programme and budget should clearly identify items which depend on the adoption of decisions by the Governing Council. | 人居署现有的机制 如全球城市观察站 监督 千年发展目标 11项具体目标 最佳做法数据库 及其他机制都应用来执行可持续发展问题委员会第十三届会议的产出 |
In the light of these developments, the 2005 mission implementation plan submitted to the Peace Implementation Council contains 108 items to be completed, out of which 102 items are due to be completed by the end of 2005. | 99. 考虑到这些进展 提交给和平执行委员会的2005年任务执行计划包括108个有待完成的项目 其中102个项目定于2005年底前完成 |
1. Documents pertaining to agenda items allocated to the First Committee (items 62 to 83) | 1. 폐맘럖엤룸뗚튻캯풱믡뗄틩돌쿮쒿(쿮쒿62훁83)뗄컄볾 |
Related searches : Which Items - Items For Which - With The Items - Among The Items - Receive The Items - The Firm Which - The House Which - The Hotel Which - The Presentation Which - The Us Which - The Dog, Which - The Latter Which - The Court Which