"therefore both"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所以 他 給 那 地方 起名 叫 別 是 巴 因為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就是 盟誓 的 井 的 意思 |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所 以 他 給 那 地 方 起 名 叫 別 是 巴 因 為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就 是 盟 誓 的 井 的 意 思 |
| Rwanda requires approval for additional RR for both 2005 and 2006 ( 664,902 and 4,499,000 respectively) and is therefore included in both tables. | 卢旺达要求核准2005和2006两年增拨经常资源 分别为664 902美元和4 499 000美元 因此 列入两个表格中 |
| Rwanda requires approval for additional RR for both 2005 and 2006 ( 664,902 and 4,499,000 respectively) and is therefore included in both tables. | 卢旺达要求核准增拨2005和2006两年的经常资源 分别为664 902美元和4 499 000美元 因此 列入两个表格中 |
| He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | 他 就 關上門 只有 自己 和 孩子 在 裡面 他 便 祈禱 耶和華 |
| He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | 他 就 關 上 門 只 有 自 己 和 孩 子 在 裡 面 他 便 祈 禱 耶 和 華 |
| Therefore approach Firaun then proclaim, We both are Noble Messengers of the Lord Of The Creation. | 你俩到法老那里去说 '我们确是全世界的主的使者 |
| Therefore approach Firaun then proclaim, We both are Noble Messengers of the Lord Of The Creation. | 你倆到法老那裡去說 我們確是全世界的主的使者 |
| When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | 因為 他 們無力 償還 債主 就 開恩 免 了 他 們兩 人 的 債 這兩 個 人 那 一 個 更 愛他呢 |
| When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | 因 為 他 們 無 力 償 還 債 主 就 開 恩 免 了 他 們 兩 人 的 債 這 兩 個 人 那 一 個 更 愛 他 呢 |
| We should therefore accelerate and better coordinate our efforts to eradicate it, both domestically and internationally. | 因此 我们必须加快 更好地协调铲除恐怖主义的努力 包括在国内及国际 |
| New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
| Annex I, Tables 1 and 2 are, therefore, provided in both United States dollars and euros. | 因此 附件一表1和2同时使用美元和欧元 |
| Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他们俩的结局 是同入火狱 而永居其中 那是不义者的报酬 |
| Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他們倆的結局 是同入火獄 而永居其中 那是不義者的報酬 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| Finland therefore supports an enlargement of the Council in both the permanent and the non permanent categories. | 因此 芬兰支持扩大安理会常任和非常任理事国席位 |
| I therefore urge both parties, and the Government in particular, to conclude the status of forces agreement. | 因此 我敦促双方 特别是政府缔结部队地位协定 |
| Finland therefore supports an enlargement of the Council in the number of both permanent and non permanent members. | 因此 芬兰支持扩大安理会 增加常任理事国和非常任理事国 |
| The international community should therefore take steps to broaden both the volume and quality of the donor base. | 国际社会应该从数量和质量上扩大捐赠者的基础 |
| There is an increase therefore in both the quantity and the quality of the names on the List. | 因此 从数目和质量上改进了名单内容 |
| The implementation of cooperation plans to protect the Mediterranean environment, both coastal and marine, is therefore a priority. | 因此实施保护地中海沿海与海洋环境的合作计划是一项优先 |
| We therefore salute both the Israeli Government and the Palestinian National Authority for their efforts in that regard. | 因此 我们向以色列政府和巴勒斯坦民族权力机构在这方面作出的努力表示敬意 |
| Therefore, both land use right certificate and the local land administration book only have the name of household's head. | 因此 土地使用权证明和当地土地管理登记簿只列出了户主的姓名 |
| The report, therefore, provides both a synopsis and a synthesis of recent actions taken by the Governments that responded. | 因此 本报告只概括 综合说明提出答复的各国政府最近采取的行动 |
| Both online e commerce platforms and offline retail stores have their respective strengths and weaknesses, and consumers are present at various channels. Therefore, both parties are attempting the multi channel model. | 线上电商平台和线下零售商各有优缺点 消费者却是在多种渠道出现 所以双方都在尝试全渠道模式 |
| Therefore, arrest operations must be carried out, which are considered by the various authorities as risky both politically and operationally. | 因此必须开展逮捕行动 而各国当局都认为逮捕行动既有政治风险也有行动风险 |
| Therefore, the Mission is establishing a programme to monitor and report on judicial processes for both civilian and criminal matters. | 因此 特派团正在确立一个方案 监测并报告民事和刑事事项司法进程的情况 |
| Both entities are at present self financing and therefore, a priori they have no cost implications for the Member States. | 59. 两个实体目前都自筹资金 因此按理说不会给成员国带来任何经费问题 |
| The mutual interdependence between those two elements therefore necessitated a balanced and integrated approach, aimed at reducing both supply and demand. | 由于这两个部分互为依赖 因此必须采取以同时减少需求和供应为目的的平衡兼顾的做法 |
| Slovenia will therefore continue to support efforts to enlarge the Council in both its permanent and non permanent categories of membership. | 因此 斯洛文尼亚将继续支持增加安理会常任和非常任理事国席位的努力 |
| Yet both are key components of the current nuclear non proliferation and disarmament regime and should therefore play mutually reinforcing roles. | 然而二者都是当今核不扩散和裁军制度中的关键组成部分 因此应起相互加强的作用 |
| And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? | 因為 他 們無力 償還 債主 就 開恩 免 了 他 們兩 人 的 債 這兩 個 人 那 一 個 更 愛他呢 |
| And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? | 因 為 他 們 無 力 償 還 債 主 就 開 恩 免 了 他 們 兩 人 的 債 這 兩 個 人 那 一 個 更 愛 他 呢 |
| It is, therefore, necessary that an international monitoring body be established to intervene in the activities of both Governments and economic enterprises. | 因此 有必要设立一个国际监测机构 以干预政府和经济企业的活动 |
| The Declaration and the Consensus therefore both highlighted the strategic importance of the development of trade related technical assistance and capacity building. | 因此 宣言和共识都强调与贸易有关的技术援助和能力建设对发展的战略重要性 |
| We therefore said, Go, both of you, to the people who have denied Our signs then ruining the people, We destroyed them completely. | 我说 你俩去教化那些否认我的迹象的民众 我终于毁灭了他们 |
| We therefore said, Go, both of you, to the people who have denied Our signs then ruining the people, We destroyed them completely. | 我說 你倆去教化那些否認我的蹟象的民眾 我終於毀滅了他們 |
| Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified. | 故此 以色列 全 家 當確實 的 知道 你 們釘 在 十字架 上 的 這位 耶穌 神 已 經立 他 為主為 基督了 |
| Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified. | 故 此 以 色 列 全 家 當 確 實 的 知 道 你 們 釘 在 十 字 架 上 的 這 位 耶 穌 神 已 經 立 他 為 主 為 基 督 了 |
| It therefore encompasses both government services and those provided by private institutions and individuals in the areas of prevention, assistance, penalties and legislation. | 因此 它既包括政府服务 也包括在预防 援助 处治和立法等领域的私人机构和个人所提供的服务 |
| Therefore, on both the project activity and the organizational strategic levels, focused efforts towards results orientation and performance measurements are well under way. | 因此 在项目活动和组织战略层面上 为实现成果管理导向和业绩计量 已经做出集中深入的努力 |
| It is therefore critical that skilled language staff are retained to complete the work directly relating to the trials in both the Tribunals. | 因此 务必留用熟练语文工作人员 完成同两法庭审判直接有关的工作 |
| Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ. | 故此 以色列 全 家 當確實 的 知道 你 們釘 在 十字架 上 的 這位 耶穌 神 已 經立 他 為主為 基督了 |
Related searches : Both Both - Therefore Also - Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Could - Shall Therefore