"tiered support"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The regional hub UNDP as a three tiered organization | 区域中心 开发计划署作为一个三级组织 |
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. | 但是我们通常都对多层次的人际互动感兴趣 |
We consider the September summit to be a two tiered event. | 我们认为 九月首脑会议有两个目的 |
(e) A two tiered approach, whereby a programme of regional and or thematic meetings would provide input to global meetings | (e) 采取双轨做法 从而使区域会议和 或 专题会议方案为全球性会议提供投入 |
I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats. | 我重申 我们不能接受拥有三个层次的安全理事会 不能接受降低地位的常任理事国席位 |
Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. | 9. Levin女士 美国 问 宗教是否有等级制度 歧视或看不起在较低级的那些人 |
It expressed a strong commitment to combating violence against women, having devised a multi tiered mechanism for implementing many of the draft measures. | 美国表示坚决打击对妇女的暴力行为 已制定了对措施草案中许多措施的多层面执行机制 |
It was also noted that recent practice had developed a three tiered approach, with funding from the polluter, a collective fund and the State. | 还有的代表团指出 最近的做法已经发展出一套三级办法 资金分别来自于污染者 一个集体基金和国家 |
In the second scenario, a two or three tiered Europe includes a two tiered euro, with the weaker countries using a separate euro B currency that can float against the stronger economies euro A. This arrangement would hold out the promise to fiscally stressed economies that, if they get their act together, they could rejoin euro A and do so more readily than they could from their own currency. | 第二个方向是出现一个两到三个层次的欧洲 使用两层次的欧元设计 疲软国家使用单独的 B欧元 货币 其对坚挺国所使用的 A欧元 汇率可以浮动 这一安排可以让财政不堪重负的国家维持承诺 如果它们采取一致行动 可以重新回到A欧元集团 比它们使用自己的货币要容易得多 |
The resulting structure is three tiered and consists of the Trade and Development Board, the Commissions, which report to the Board, and the meetings of experts, which report to the Commissions. | 结果形成了一个三层的结构 即贸易和发展理事会 向理事会报告的委员会 以及向委员会报告的专家会议 |
The ad valorem equivalents emerged as key, as they determine the level of the base rate to which tiered formula cuts will be applied for those products subject to non ad valorem duties. | 从价关税等值已成关键 因为它们决定对需征收非从价关税的那些产品所适用的阶梯式公式削减的基本税率水平 |
It has the necessary flexibility to cover the cross border and regional dimensions of complex emergencies, without introducing multi tiered coordination arrangements which impede, rather than facilitate, the operational effectiveness of the agencies involved. | 这种办法具有必要的灵活性 可以包括跨界和区域方面的复杂紧急情况 而无需提出可能会妨碍而不是促进有关机构业务效率的多层次协调安排 |
55. After welcoming the Secretary General s report (A 52 208 and Add.1), which described the various useful activities of United Nations agencies, funds and programmes relating to the implementation of the Programme of Action, he expressed his delegation s support for the principle of a three tiered intergovernmental mechanism that would play the primary role in the follow up to the implementation of the Programme. | 55. 发言者对秘书长关于联合国各机构 基金和计划署利用开罗会议成果所做的有益工作的报告(A 52 208和Add.1)表示欣慰 |
8. However, several countries are witnessing the paradoxical combination of renewed economic growth on the one hand and widening disparities and deepening poverty on the other, which seem to indicate the emergence of an increasingly two tiered global economy. | 8. 然而,一些国家正呈现出一方面经济恢复增长,另一方面各种差距加大而且贫困加深这两种状况同时并存的奇怪现象,这似乎表明出现了一种日益两极分化的全球经济 |
A three tiered intergovernmental process to this follow up consists of the Assembly, through its role in policy formulation, the Economic and Social Council, through its role in overall guidance and coordination, and the revitalized Commission for Social Development. | 这种后续行动的三重政府间过程包括大会,其作用是拟订政策,经济及社会理事会,其作用是总体指导和协调,及恢复活力的社会发展委员会 |
CMake Support, Run Support, Kross Support | CMake 支持 运行支持 Kross 支持 |
Lastly, what credibility would such a Council have, and what principles of equality and democracy could it invoke, if the Security Council were to be a three tiered body with, as it were, three groupings permanent members with the veto, permanent members without the veto and non permanent members? | 最后 如果把安全理事会成员分成三类 三种 即有否决权的常任理事国 没有否决权的常任理事国 以及非常任理事国 安理会何以服众 平等 民主原则从何谈起 |
Programme support cost Programme support | 方案支助费用 方案支助 |
Therefore, in addition to meeting the one stop material needs of dining and entertainment of consumers, maximizing the transmission of multi tiered cultural and artistic spiritual needs, as well as bringing the livable qualities of residential needs into play will inevitably become the high point of future business district development. | 因此在满足消费者吃喝玩乐购一站式物质需求的同时 最大化的传递文化艺术多层次的精神需求 发挥宜居的居住需求 必然是商圈未来发展的制高点 |
I am referring also to the emergence of values that are now fostered and cherished here and throughout the world values such as democracy, accountability, flexibility and fairness values that do not favour a widened notion of two tiered privileges in the world's only institution of global reach and universal membership. | 而且我是指现在在这里和整个世界所推动和珍惜的价值观念的出现 例如民主 问责制 灵活性和公平等价值 这些价值不赞成一种被扩大的观念 即在一个世界上唯一的具有全球影响力和普遍成员的机构内实施双重特权 |
Technical support and materiel procurement support | 技术支助和提供装备 |
The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. | 农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等 |
(e) Agency support costs and technical support services | (e) 机构支助费用和技术支助服务 |
China, by contrast, has established strong institutional capacity, a multi tiered federal structure, a tradition of civilian leadership turnover every ten years, and a well oiled, sophisticated security apparatus that has kept pace with technological advances. Thus, China s government can pursue a policy of wai song nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. | 苏联之所以崩溃 是因为党即是国 国即是党 而中国不同 它已经建立起了强大的宪政力量 多层次的联邦结构 文职领导人十年一换的传统以及紧跟技术进步潮流的有力成熟的安全机器 因此 中国政府可以采取外松内紧的政策 |
Support | 1个P 4 1个P 3,11个FS(2个FSc),46个NS(19个NSc),13个UNV(7个UNVc) |
Support | 支持 |
Support | QShortcut |
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | 维护者 架构师 VCS 支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 |
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | 维护者 构架 版本控制系统支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 |
Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | 最初的加密支持 PGP 2 和 PGP 5 支持 |
(d) Agency programme support costs and technical support services | 205 599 13 612 317 14 331 ꎭ 486 1 083 (610) ꎭ |
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | 这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们 |
Mission support requirement expectation computation for minimum (break even) mission support requirements Estimated total new mission support requirement | 在支助特派团所需经费最低(收支相抵)情况下支助特派团所需经费期望值的计算 |
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office. | 我们支持关于设立建设和平支助厅的建议 |
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support | PGP 6 的支持和加密支持的进一步增强 |
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support. | 社区项目中包括过渡支持方案 劳动密集型公共工程 微型企业支持项目 培训和短期教育支持项目 |
Essentially, the programme support cost budget covers technical and administrative support for project execution within available programme support funds. | 基本上方案支助费用预算涵盖对现有方案支助基金范围内的项目执行提供的技术和行政支助 |
Language Support | 语言支持 |
Mission support | 十七. 特派团支助 |
Secretariat support | G. 秘书处支助 |
Food Support | 食品支助 |
Programme support | 加班费 用品和材料以及办公室自动化设备费用增加34 000美元 其资源将从分款D方案支助调拨 |
Programme support | 53. 秘书长的报告第102和103段指出 若要扩充人权高专办在日内瓦和外地的活动以及加强快速反应能力 将需要获得适当的行政和后勤机构的支持 |
Support account | 支助账户 |
Implementation Support | D. 对执行的支持 |
Related searches : Tiered Seats - Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure - Tiered Services - Tiered System - Tiered Cake - Tiered Pricing