"time was ripe"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Now is the time when it's ripe ripe for the picking. | 现在时机成熟了 选择的时机成熟了 |
The time was not ripe and the idea was too unconventional for some. | 当时时机尚未成熟 而且这种构想对有些国家而言有些过于超出常规 |
The time is ripe for radical reform. | 根本改革的时机已经成熟 |
First, the time for that reform is ripe. | 第一 改革时机已经成熟 |
Cherry ripe Cherry ripe | 樱桃熟 樱桃熟 |
61. The time is ripe for forceful action by the Committee. | 61. 现在由该委员会采取有力的行动时机已经成熟 |
The time was thus ripe for UNIDO to consider establishing a UNIDO office in Haiti, covering the whole of the Caribbean region. | 因此 工发组织考虑设立涵盖整个加勒比地区的工发组织驻海地办事处时机已经成熟 |
The process of self determination should not be imposed on the people, but it was for them to exercise that right when the time was ripe. | 自决的过程不应强加于人民,而由人民在时间成熟时行使这种权利 |
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization. | 我认为现在时机已经成熟 可以根本性地改变我们的文明 |
The time is ripe to renew and redouble our efforts. The climate is improving. | 时机已经成熟 可以再次做出加倍努力 |
The Conference might wish to consider at a future session whether the time was ripe to ask its secretariat to produce such a commentary. | 缔约方会议似宜在今后的某一届会议上考虑请其秘书处编制这种评注的时机是否成熟 |
Again, I do not believe that the time is ripe to appoint a full time person dedicated to my good offices. | 37. 我还是认为 为我的斡旋工作任命一位全职人员的时机尚不成熟 |
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. | 笑 他说 每时每刻 我们在成长 |
Nice ripe tomatoes. | 这番茄真是不错 |
Ripe, I cry | 熟了 我喊 |
Them peaches is ripe! | 他们的桃子再不摘就来不及了 |
They are not ripe. | 他们还没熟呢 |
Tuvalu believes that the time is ripe for us to decide on a more equitable and representative Security Council. | 图瓦卢认为 我们就一个更加平等 更具有代表性的安全理事会作出决定的时机已经成熟 |
She's ripe, Phaedra, she's ripe, and it would make us the most powerful family in Greece. | 这很合适, Fedra. 这会让我们成为希腊最有势力的家庭 |
In our view, the time is ripe for the CD to start immediately substantive negotiation processes on these two subjects. | 我们认为 裁谈会立即就这两个问题开展实质性谈判的时机已成熟 |
Indeed, at some times the body apos s mandate was more precise than at others, and certain issues were more ripe for consideration than others at one time or another. | 实际上,该机构的任务有的时候比较明确,有些问题则有时候比较成熟适合于审议 |
Reform of the Security Council has been discussed for more than a decade now, and the time is ripe for action. | 安全理事会的改革问题已经讨论了十年多 现在 采取行动的时机已经成熟 |
The time was ripe for the Committee to play an active role to achieve the major goals of the Organization and to serve the interests of the international community more effectively. | 29. 委员会目前已具备条件能够为达到联合国确立的重要目标发挥积极的作用 并更好地维护国际社会的利益 |
In the early days of independence some African women tried to draw attention to the dangers of excision, but the time was not ripe for such a controversial question and there was a violent public reaction. | 14. 在独立之初 某些非洲妇女曾经试图指出切割生殖器官的危害 但当时时机还不成熟 不能提出一个如此有争议的问题 公众可能作出强烈的反应 |
and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first ripe grapes. | 又 看 那 地 土 是 肥美 是 瘠薄 其中 有 樹木沒 有 你 們要 放 開膽量 把 那 地 的 果子 帶些來 那時 正 是 葡萄 初 熟 的 時候 |
and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first ripe grapes. | 又 看 那 地 土 是 肥 美 是 瘠 薄 其 中 有 樹 木 沒 有 你 們 要 放 開 膽 量 把 那 地 的 果 子 帶 些 來 那 時 正 是 葡 萄 初 熟 的 時 候 |
I know a ripe subject for one. | 我知道一个合适的主题 |
The mango groves are green and ripe | 芒果都成熟了 |
In conclusion I should like to stress once again that the time for bold moves by the CD and its member States is ripe. | 最后我要再次强调 裁谈会及各成员国采取果断行动的时机已经成熟了 |
This is a ripe plum ready to fall. | 这是一个成熟的果实 唾手可得 |
There are chicks just ripe for some kissin' | There are chicks just ripe for some kissin' 有些小妞只等着几个吻 |
By any standards, an FMCT is ripe for negotiation. | 无论根据哪种标准 谈判禁产条约的条件都已经成熟了 |
and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes. | 樹上 有 三 根 枝子 好像發 了 芽 開 了 花 上頭 的 葡萄 都 成 熟了 |
and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes. | 樹 上 有 三 根 枝 子 好 像 發 了 芽 開 了 花 上 頭 的 葡 萄 都 成 熟 了 |
An area ripe for greater collaboration, where various NGO actors could be of great assistance, was that of curbing small arms. | 加强合作的时机已成熟的一个领域是制止小型武器,各种非政府组织行动者都可在这个领域发挥重要的协助作用 |
The time is now ripe for further change. Most developing countries have adopted or are in the process of drafting competition laws and this trend is continuing. | 45 开展变革的时机现在已经成熟 大多数发展中国家已经采纳或正在起草竞争法 而且这一趋势将持续下去 |
This is why we urge everyone to be specific and to embark on negotiations for which we feel, along with others, that the time is now ripe. | 这就是为何我们促请人人都具体确切地并与其他人一起进入我们认为时机业已成熟的谈判 |
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good. | 当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人 |
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good. | 當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人 |
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | 倒是个不错的科研课题 但我们还没有研究那个 |
Just like a ripe watermelon that's about to bust itself open. | 象个熟透了的西瓜 就要爆了样 |
And shake the trunk of the palm tree towards you ripe fresh dates will fall upon you. (This was a miracle the date palm was dry and it was winter season.) | 你向著你的方向摇撼椰枣树 就有新鲜的 成熟的椰枣纷纷落在你的面前 |
And shake the trunk of the palm tree towards you ripe fresh dates will fall upon you. (This was a miracle the date palm was dry and it was winter season.) | 你向著你的方向搖撼椰棗樹 就有新鮮的 成熟的椰棗紛紛落在你的面前 |
The time is also ripe to initiate dialogue on a more comprehensive approach for future actions against climate change where all major emitters of greenhouse gases will need to participate. | 此外 现在时机已经成熟 应该就今后应对气候变化行动的比较全面做法进行对话 温室气体所有主要排放国都应该参与这个对话 |
Ms. MTSHALI (South Africa) During 2004 there was a general view in this chamber that the question of a fissile material treaty was ripe for negotiation in the CD. | 姆查利女士(南非) 2004年就在这个会议厅代表们普遍认为在裁谈会谈判裂变材料条约问题的条件已经成熟了 |
Related searches : Time Is Ripe - Was Time - Ripe Tomatoes - Ripe Fruit - Ripe With - Ripe Olive - Ripe Berry - Area Ripe - Ripe Cherry - Ripe Mango - Ripe Age - Medium Ripe