"timely and"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Timely approval of allotment of resources and timely implementation of trust fund project activities. | 識識及时核准划拨资源和及时实施信托基金的项目活动 |
Timely issuance of accurate and comprehensive cost plans, performance reports timely obligation of resources. | 蹘蹘及时提出准确和全面的成本计划 业绩报告 及时承付资源 |
And this is a timely issue. | 这是时间跨度的话题 |
They were both timely and relevant. | 这些通报既及时又恰当 |
(b) Timely reporting on revenue and expenditure | ㈡ 按时报告收入和支出情况 |
The draft resolution is timely and topical. | 决议草案既及时又有专题性 |
That's not timely. | 不太符合潮流 |
I became timely. | 终于轮到我符合潮流了 |
Timely requisition for and delivery of goods and services. | 犨及时申购和交付货物和服务 |
International humanitarian assistance has been timely and swift. | 国际人道主义的援助是及时和迅速的 |
Health information needs to be timely and reliable. | 保健资料必须及时可靠 |
This award is both well deserved and timely. | 这次获奖既是受之无愧 也很适时 |
Timely completion of tasks. | 为要及时完成任务 |
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. | (b) 及时和定期印发 非洲复苏 |
Our meeting today is therefore most timely and appropriate. | 我们今天的会议因此非常及时和适当 |
His death was most timely. | 是时候该他死了 |
(a) Timely and effective assistance to industrial rehabilitation, recovery and reconstruction | (a) 为工业恢复 复苏与重建提供及时有效的援助 |
(e) Provide for timely, efficient and impartial resolution of insolvency | (e) 规定及时 高效并公正地解决破产事务 |
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases | (g) 相互协助制度应确保及时调查非法滥用信息技术 并在这类情况下及时收集和交换证据 |
So this is a timely problem. | 所以这是个时间跨度的问题 |
Recommendation 4 Timely issuance of documentation | 建议4 及时印发文件 |
The Bureau should monitor timely preparation. | 主席团应对报告的及时编制情况进行监测 |
Those Goals, while being timely and ambitious, are also humanist and generous. | 这都是及时和雄心勃勃的目标 但也是具有人性的 是慷慨的 |
B. Towards full and timely provision of national economic and financial data | B. 좫쏦벰쪱쳡릩맺볒뺭볃뫍닆헾쫽뻝 |
The generous and timely contributions of donors substantially facilitated the response. | 捐助者慷慨和及时的捐助大大促进了救援工作 |
Further reviews shall take place in a regular and timely manner. | 进一步的审查应定期适时进行 |
Furthermore, the timely reimbursement to troop contributing countries is dependent on the timely payment of assessed contributions by Member States. | 而且,及时偿还部队派遣国有赖于会员国及时缴纳分摊的费用 |
These reports permit management oversight of the implementation of contractual requirements and facilitate the timely identification of deteriorating performance levels, thus allowing the initiation of appropriate and timely corrective action. | 这些报告使管理部门能够监督合同规定的执行情况 并有助于及时发现考绩水平的下降 从而能够采取适当 及时的改正行动 |
(f) A simplified, flexible, timely and cost effective system of recruitment and placement | (f) 一个简化 灵活 及时和成本效率高的征聘和安插制度 |
A timely snow promises a good harvest. | 瑞雪兆丰年 |
This debate could not be more timely. | 这一场辩论是再及时不过了 |
Accordingly, the experience of regional organizations is both very timely and useful. | 因此 区域组织的经验是非常及时和有用的 |
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. | 为此 缔约国定期 及时地提出报告就至关重要 |
In this regard, regular and timely reporting by State parties is crucial. | 为此 缔约国必须定期和及时地进行汇报 |
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. | 为此 缔约国必须定期和及时的进行汇报 |
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. | 在这方面 缔约国定期和及时地提交报告至关重要 |
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. | 在这方面 缔约国的按时和定期报告是至关重要的 |
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. | 为此 缔约国定期和及时地进行汇报是至关重要的 |
I thank you very much for convening this timely and important meeting. | 我非常感谢你及时召开本次重要会议 |
Everything now hinges on the full and timely implementation of the Agreement. | 现在一切都取决于协议的充分与及时实施 |
The instructions will emphasize the importance of timely and well prepared plans. | 指示将强调及时拟订计划的重要性 |
We consider these signals very timely and useful to our immediate work. | 我们认为 这些信息对我们眼前的工作是十分及时且有助的 |
Timely dissemination of reports in print and via electronic mail (where available) | 以印刷形式并以电子邮件方式(如具备这一手段)及时传送报告 |
(e) To ensure the timely receipt and safe custody of cash resources | (e))确保及时收取和妥善保管现金资源 |
This two pronged approach, which focuses on both timely submission and adherence to page limits, aims to enhance predictability in the inflow of workload and set the stage for timely processing and issuance. | 19. 这一双管齐下的办法着重于及时提交文件和遵守页数限制规定 其目的是提高工作流量的可预测性 为及时处理和印发文件奠定基础 |
Related searches : Timely And Relevant - Proper And Timely - Timely And Complete - Timely And Effective - Sound And Timely - Accurate And Timely - Duly And Timely - Due And Timely - Timely And Efficient - Timely And Consistent - Timely And Costly - Timely And Orderly - Well And Timely