"too narrow"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The angle would be too narrow. | 這個角度會過於狹窄 |
| The road is too narrow for cars. | 這條路對汽車來說太窄了 |
| The road is too narrow for cars. | 這條路太窄汽車無法通行 |
| This road is too narrow for cars to pass. | 这条路太窄 过不了车 |
| The straits were too narrow for the cruise ship. | 这个海峡对游艇来说太窄了 |
| For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體 |
| For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體 |
| Now it can be dangerous to give too much power to a narrow segment of society. | 这就可能很危险 把很多权力 交给了社会的一个窄小的团体 |
| In proposed section (d), several experts felt that the term regular armed forces or police forces is too narrow. | 75. 对于拟议的(d) 项的提案 一些专家认为 正规武装部队或警察部队 的用语过于狭隘 |
| Questions had, however, been raised, ever since the adoption of the Convention, about whether the categories of United Nations operations covered by the Convention were too narrow. | 然而自 公约 通过以来 关于 公约 所涵盖的联合国行动的范围是否过于狭小提出了一些问题 |
| But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch. Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available. | 但这些计划数量太少 方向太窄 不足以解决全球技能不匹配问题 此外 制定有效的计划需要非常大的关于年轻人从学习走向就业过程的数据 目前还无法获得足够的数据 |
| The report, moreover, seemed to be based on too narrow an interpretation of discrimination, even though indirect forms of discrimination, such as equal access for women to credit, remained pervasive. | 此外 该报告所依据的似乎是对歧视过于狭隘的解释 间接的歧视形式 如妇女不能平等获得信贷等 仍然无处不在 |
| Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility. Just as too broad a definition could undermine a country s sovereignty, too narrow a definition like that which seems to predominate today allows violence and instability to proliferate. | 在语义学之外是后果更严重但同样不清不楚的问题 国际社会的角色和责任 太宽泛的定义会破坏一国的主权 太狭窄的定义 比如主宰当今世界之物 又会让暴力和动荡蔓延 |
| Narrow national mindsets are counterproductive. | 狭隘的民族心态只会产生相反效果 |
| Step by step, it does narrow. | 逐渐地 它就会缩小 |
| There's narrow road to the village. | 到村莊有條窄路 |
| For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away. | 至於 你 荒廢淒涼 之 處 並 你 被 毀壞 之 地 現今 眾民 居住 必 顯為 太 窄 吞滅 你 的 必離 你 遙遠 |
| For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away. | 至 於 你 荒 廢 淒 涼 之 處 並 你 被 毀 壞 之 地 現 今 眾 民 居 住 必 顯 為 太 窄 吞 滅 你 的 必 離 你 遙 遠 |
| On the other hand, the Special Rapporteur's limitation of the scope of the draft articles to treaties among States seemed too narrow it should be widened to encompass treaties to which international organizations were also parties. | 46. 另一方面 特别报告员将条款草案局限于国家间条约似乎范围过窄 应该延伸至那些国际组织也是缔约方的条约 |
| The man is hiking on a narrow path. | 他在一条狭窄的道路上走 |
| This is a clear but very narrow standard. | 这是一个清楚但很狭隘的标准 |
| Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow. In 1929, the Fed attempted to restrain Wall Street with a policy of direct pressure, coercing member banks not to lend to security brokers and dealers. | 宏观审慎政策还可能因为监管范围过窄而失效 1929年 美联储试图用 直接压力 约束华尔街 强制要求成员银行不向证券经纪商和交易商贷款 2006年 美联储鼓励其成员不要贷款给商业地产开发商 在这两个例子中 其他贷款人填补了空白 满足了信贷需求 当局的宏观审慎措施效果被中性化 |
| So let me narrow the choices down to two. | 那么我把问题缩减成两个 |
| Plastics have overlapping densities over a very narrow range. | 塑料在一个非常小范围内存在着重叠密度 |
| States parties to the Treaty must narrow that gap. | 条约 缔约国必须缩小这种差距 |
| At the same time, the export base of all but the most highly industrialized of the Mediterranean Arab countries is still too narrow and or reliant on low level processing therefore, also their supply capacity needs to be addressed. | 同时 除最高度工业化国家以外 其他所有地中海阿拉伯国家的出口基础仍然过于狭窄 并 或依赖于低水平加工 因此 其供应能力也需要加以提高 |
| True, those walls did not work as well as had been hoped, but Japan was nonetheless much better prepared for a tsunami than Padang is. In Padang, even with advance warning of a tsunami, higher ground is too far away, and the narrow streets too choked with traffic, for many people to get to safety in time. | 没错 那些防波堤是没有起到人们预想的作用 但即便如此日本的海啸预防工作也远比巴东充分 即使巴东成功发布了海啸预警 高地也距离太远 狭窄的街道交通太过堵塞 以致很多人无法安全脱身 |
| A sense of balance and perspective should be retained in order to make sure that too narrow a focus does not blot out the larger picture of what has sometimes been called the soft challenges to international peace and security. | 应该保持一种平衡和全面看问题的做法 才能确保不会因为过于狭隘的集中看问题而忽略了有时被称之为是对国际和平与安全构成软挑战的大局 |
| And for the house he made windows of narrow lights. | 又 為殿 作了 嚴緊 的 窗櫺 |
| And for the house he made windows of narrow lights. | 又 為 殿 作 了 嚴 緊 的 窗 櫺 |
| The donor base for these contributions has remained relatively narrow. | 这些捐款的捐助者范围仍相对狭窄 |
| The ground handicap must not be confined within a narrow definition. | 不得将 缺陷 这一理由限于狭义定义 |
| That would narrow the gap between these countries and developed ones. | 这样就可以缩小发展中国家与发达国家之间的差距 |
| Joshua said to them, If you are a great people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim since the hill country of Ephraim is too narrow for you. | 約書亞說 你 們 如果 族 大人 多 嫌 以法 蓮 山地 窄小 就 可以 上 比利 洗 人 利乏 音人 之地 在 樹林 中 砍伐 樹木 |
| Joshua said to them, If you are a great people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim since the hill country of Ephraim is too narrow for you. | 約 書 亞 說 你 們 如 果 族 大 人 多 嫌 以 法 蓮 山 地 窄 小 就 可 以 上 比 利 洗 人 利 乏 音 人 之 地 在 樹 林 中 砍 伐 樹 木 |
| And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee. | 約書亞說 你 們 如果 族 大人 多 嫌 以法 蓮 山地 窄小 就 可以 上 比利 洗 人 利乏 音人 之地 在 樹林 中 砍伐 樹木 |
| And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee. | 約 書 亞 說 你 們 如 果 族 大 人 多 嫌 以 法 蓮 山 地 窄 小 就 可 以 上 比 利 洗 人 利 乏 音 人 之 地 在 樹 林 中 砍 伐 樹 木 |
| Hutongs are a type of narrow street, most commonly associated with Beijing, China. | 胡同是一种跟中国北京有关的窄街路 |
| Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries. | 狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力 |
| In other words, the market is betting that the dollar will fall gradually in the next five years, and that the US current account deficit will narrow without a financial crisis. That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too. | 换句话说 市场把赌注押在美元在接下来五年内会逐渐贬值 美国经常账户赤字将缩减 但不会发生金融危机 那就是二十世纪八十年代末和七十年代末所发生的事情 毕竟 据说 上帝保护儿童 傻瓜 狗及美利坚合众国 但软着陆的可能性随时间的推移而正在加大 |
| Indeed, God has helped you on many occasions. On the day of Hunayn, when you took pride in your great numbers, they proved of no avail to you for the earth, despite all its vastness, became too narrow for you and you turned back, in retreat. | 许多战场上和侯奈因之役 真主确已援助你们 当时 你们自夸人众 但人数虽众 对你们却无裨益 地面虽广 但你们觉得无地自容 终于败北 |
| Indeed, God has helped you on many occasions. On the day of Hunayn, when you took pride in your great numbers, they proved of no avail to you for the earth, despite all its vastness, became too narrow for you and you turned back, in retreat. | 在許多戰場上和侯奈因之役 真主確已援助你們 當時 你們自誇人眾 但人數雖眾 對你們卻無裨益 地面雖廣 但你們覺得無地自容 終於敗北 |
| The salvation of the country should have priority over narrow interests and personal ambitions. | 拯救国家应该优先于狭隘利益和个人野心 |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | 太老的 太年轻的 太脏的或是太蠢笨的 它们都不会选择 |
| And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules. | 而在每一個研究領域之中有更多 同我一樣的博士研究生 我們研究的是非常狹小的課題 |
Related searches : Far Too Narrow - Too - Narrow Width - Narrow Road - Narrow Angle - Narrow Eyes - Narrow Web - Narrow Street - Narrow Strip - Narrow Target - Narrow Market - Narrow Space