"training for"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Training and research United Nations Institute for Training and Research | 培训和研究 联合国训练研究所 |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | (b) 800 000美元用于总部和维持和平特派团采购人员的培训 640 000美元用于组织培训的咨询人 150 000美元用于工作人员参加采购培训的差旅费 10 000美元用于有关培训的用品和材料 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training. | 20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训 |
| The Advisory Committee notes that the total training budget amounts to 766,800, including 56,200 for training consultants, 611,100 for travel and 99,500 for training fees, supplies and services. | 62. 咨询委员会注意到 培训预算共计766 800美元 其中包括培训顾问费56 200美元 旅费611 100美元以及培训费 用品和服务等费用99 500美元 |
| Recommendation 3 called for awarding grants for training , in particular training of staff of grantee organizations. | 24. 建议3要求 提供培训赠款 特别是培训收受赠款组织的工作人员 |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | 因此 任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始 |
| The implementation of this recommendation calls for (i) the development of the training module (ii) training expertise to build training capacity and (iii) the cost of a training workshop for a total amount of 306,000, for which extrabudgetary funding will be sought. | 执行这一建议需要㈠ 制订培训单元 ㈡ 培训专家以建立培训能力 和㈢ 开办一培训讲习班 费用共为306 000美元 将寻找预算外资金 |
| The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) actively seeks referrals of indigenous women for each training programme. | 妇女占培训学员人数的40 培训目的在于培养其能力以分析冲突根源 查明参与和受影响各方的利益和关切 参加对话和谈判以改善其社区在各个方面的生活条件 |
| Of them, 864 women were sent for vocational training to employment service training centres. sic | 2003年一季度全共和国有6 880名妇女到就业机构找工作 其中864名被送往就业机构的训练中心进行培训 |
| In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs. | 在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程 |
| Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff. | 394. 已经将Atlas专项培训纳入为特定工作人员举办的每一个培训班 |
| As for continuing training, a department in the Ministry of Labour offered training programmes for women, particularly in rural areas. | 至于继续培训 劳动部下属的一个司负责开展针对妇女 尤其是农村妇女的培训方案 |
| Vocational and Professional Training for Women | 妇女的职业和专业培训 |
| (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| Training for rights in early childhood. | 41. 幼儿期权利培训 |
| Empowerment training for women, September 2003 | 2003年9月赋予妇女权力培训 |
| UNOTIL police training advisers began implementation of an advanced training programme for the Timorese national police. | 47. 联东办事处的警察培训顾问开始为东帝汶国家警察执行一个高级培训方案 |
| For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training. | 对于这些军官而言 抵达特派团时的熟悉情况培训是作为观察员的第一步培训 |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | 所有这些跟我们训练目标相反的 分散狗注意力的事情 都成为了对狗训练中的奖励 |
| United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所 |
| That is the ground for mind training. | 因此 人的心灵可以修炼 |
| United Nations Institute for Training and Research | 60 213. 联合国训练研究所 |
| Measures for subsidised training of the unemployed. | 采取措施 为失业者培训提供补贴 |
| Schooling and functional literacy training for girls. | d. 国家商业与竞争局 DNCC |
| (Nepal) handmade papermaking training for impoverished people. | 尼泊尔 为穷人提供人口制纸培训 |
| United Nations Institute for Training and Research | 七. 联合国训练研究所 |
| United Nations Institute for Training and Research | G. 联合国训练研究所(训研所) |
| They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers. | 这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者 |
| The requirements for training provide for the training of 99 Mission personnel in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005. | 18. 培训所需费用用于在2005年7月1日至12月31日维持期间对99名特派团人员进行培训 |
| Exercise controller training and incident command system training courses have been started for members of the National Committee for Maritime and Port Security. | 为海事和港口保安国家委员会的成员举办调度训练和事故指挥系统培训班 |
| The request for increased funding for staff training was unconvincing. | 增加工作人员培训费的请求理由不充分 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking, knitting, and mechanical repair training for ethnic minority groups in mountainous area. | 技术调度和职业培训 越南 为山区少数民族群体提供制衣 针织和机械培训 |
| A disabled worker who acquired the right to training or additional training cannot have the right to a disability pension if he subsequently becomes too old for additional training. | 237. 凡是获得培训或再培训权的残疾工人 最终因年纪太大不能接受再培训时 无权领取残疾养恤金 |
| 10.3 Results of education and training for women | 10.3 对妇女进行教育和培训的成果 |
| (8) Training Net for Trainers on Distant Education | (8) 给远程教育培训者的培训网 |
| (a) United Nations Institute for Training and Research | (a) 联合国训练研究所 |
| (a) United Nations Institute for Training and Research | a 联合国训练研究所 |
| Bilateral assistance for police training has also continued. | 警察培训的双边援助也在继续 |
| Specific training for each mission is also planned. | 还计划开展针对每次任务的具体培训 |
| AGRHYMET Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational | ACSAD 阿拉伯干旱地带和旱地研究中心 |
| Russia is also conducting training for African peacekeepers. | 俄罗斯还正在培训非洲维和人员 |
| In connection with training, the Advisory Committee notes that the total requirements for training for the Office of Mission Support amount to 534,800, which, besides the travel related costs, include 165,000 for consultants (see below) and 66,000 for training fees, supplies, services and equipment. | 在培训方面 咨询委员会注意到特派团支助厅的培训所需经费共达534 800美元 除了旅行方面的费用外 包括165 000美元的顾问费 见下文 和66 000美元的培训费 用品 服务和设备 |
| On a familiar theme, the Advisory Committee made a number of observations with regard to the need for the rationalization of training, including training related travel. Once again, it called for more in house training in the region or training through the use of information and communication technology. | 12. 关于一项熟悉的主题 咨询委员会就必须使培训合理化 包括与培训有关的旅行提出了数项意见 它再次要求 在区域内更多地开展内部培训或通过使用通信和信息技术进行培训 |
| The next international Training Programme for 30 indigenous representatives from around the world is planned for July 2005. The Training Programme is conducted in English. | 计划于2005年7月为30名来自世界各地土著代表主办下一个国际培训方案 培训方案以英语进行 |
Related searches : Training For Work - Requests For Training - Training Sessions For - Training Program For - A Training For - Providing Training For - Go For Training - For Training Reasons - Support For Training - Requirements For Training - Training Courses For - Conduct Training For - Advanced Training For - Professional Training For