"translation provided by"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(3) (4) (Translation provided by the State party. | (3) (4) (由缔约国提供的译文 ) |
1 Translation from the original Arabic version provided by the Government of Yemen (see annex II). | 1 也门政府提供的阿拉伯文原稿 见附件二 的译文 |
8.2 By letter of 4 May 2004, counsel provided his translation of the diplomatic report described. | 8.2 律师在2004年5月4日的信件中提供了有关外交报告的译文 |
Translation by | 莫斯科电影制片厂 |
52. Translation services are primarily provided for the translation of court documents. As with interpretation, translation services are also provided for staff who are proficient in one of the official languages of the Tribunal but need to work with documents in the other language. | 52. 쳡릩뗄뇊틫럾컱훷튪쫇랭틫램춥컄볾ꆣ폫뿚틫뗄쟩뿶튻퇹,튲쿲횻뚮램춥튻훖헽쪽폯컄떫폖뇘탫뒦샭웤쯻폯컄컄볾뗄릤ퟷ죋풱쳡릩뇊틫럾컱ꆣ |
A translation of this Law is provided in annex 4 to this document. | 该法译文载于本文件附件4 |
However, interpretation and translation might in fact be provided from other duty stations. | 但是,事实上,口译和翻译服务可能是由别的工作地点提供 |
An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party. | 对于这类监听或录音必须在48个小时内撰写出一份正式报告 (缔约国提供的译文 ) |
Translation is by no means easy. | 翻譯絕對不是一件易事 |
English translation by Robert Gray (Kinograph) | THE LAST FANTASY 字幕调校 yourtear TLF |
If it is perceived that translation cannot be provided internally within a reasonable time frame, there should be recourse to contractual translation services through the Contractual Translation Unit of the Department for General Assembly and Conference Management. | 如果认为内部无法在合理的时间期限内提供翻译服务 应该通过大会和会议管理部的承包翻译股寻求承包翻译服务 |
(h) Contractual translation revision ( 70,000) to increase the capacity for translation by 1,750 pages per year | (h) 쳘풼뇊틫 짳킣럑(70 000쏀풪),쪹쓪뇊틫솿퓶볓1 750튳 |
I'm captivated by the challenges of translation. | 翻译的挑战让我着迷 |
(i) Contractual translation funded by Conference Services | ㈠ 由会议事务厅提供经费的承包翻译 |
(ii) Contractual translation funded by other offices | ㈡ 由其他部门提供经费的承包翻译 |
Any increase in the translation workload would be shared by permanent staff and by expanded recourse to temporary assistance and contractual translation. | 增加的任何翻译工作量将由长期工作人员或通过扩大利用临时助理和订约承办翻译来分担 |
The translation of an object by a vector | 将对象按给定矢量平移 |
Translation by SWFH Special thanks to ANGEL and BOB | 翻译 易甫 04 2011年2月14日 仅供交流 欢迎指正 |
Translation | 平移 |
Translation | 翻译Name |
Translation | 不定式 |
Translation | 翻译 |
Translation | 文件翻译 |
The introduction of computer assisted translation systems ought to speed up the translation of documents and reduce the number of complaints by the Member States, and also expand the possibilities of remote translation. | 采用计算机辅助翻译系统应加快文件翻译的速度,减少会员国的抱怨,并扩大远程翻译的可能性 |
The information provided in the conference room paper on the introduction of computer assisted translation at Headquarters was noted with interest. | 会议室文件中提供的有关总部采用计算机辅助翻译方面的资料引起人注意 |
Translation Error | 翻译错误 |
Translation Tool | 翻译工具 |
Translation Unit | 翻译股 |
Danish translation | 目地 |
German translation | 德语翻译 |
Portuguese translation | 导入宏 |
Swedish translation | 瑞典语翻译 |
Korean translation | 目地 |
Translation Tool | 翻译工具GenericName |
Automatic Translation | 自动翻译 |
Enter Translation | 错误 |
Translation Memory | 翻译存储 |
Needs translation | 需要翻译 |
Translation Units | 翻译单位 |
Catalan translation | 西班牙语翻译 |
Polish translation | 波兰语翻译 |
Russian translation | 俄语翻译 |
Ukrainian translation | 乌克兰语翻译 |
Hungarian translation | 匈牙利语翻译 |
Spanish translation | 西班牙语翻译 |
Related searches : Translation Made By - Provided By Contract - Provided By Bank - Provided By Myself - Provided By Owner - Provided By Rule - Generously Provided By - Provided By Mail - Insurance Provided By - Conditions Provided By - Provided By Email - Provided By Equity - Provided By Nature - Provided By Default