"transnational business"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 19. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业44 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 利用雇佣军作为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权利 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 20. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 第2005 69号决议. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises 7 | 19. 人权与跨国公司和其他工商企业 9 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises 266 | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业 258 |
| 2005 Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 人权与跨国公司和其他工商企业 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises 17 7 | 章 次 议程项目 页 次 |
| Human rights and transnational corporations and other business enterprises 17 268 | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业 17 268 |
| Governments, UNCTAD, IMF, financial institutions (private and public), business community (transnational corporations) | 뷰죚믺릹(쮽펪 릫펪)ꆢ |
| He stressed that the transnational nature of modern business made it difficult for any one State to regulate business properly. | 他强调说 现代企业的跨国性质使任何一个国家都很难以适当地控制公司 |
| Transnational corporations and other business enterprises (Human rights and) (resolution 2005 69) 268 | 跨国公司和其他工商企业(人权与)(第2005 69号决议) 268 |
| (e) To compile a compendium of best practices of States and transnational corporations and other business enterprises | 2. 强调特别代表的工作应考虑到高级专员的报告 所有利害关系方对该报告提供的资料以及现有的主动行动 标准和最佳做法 |
| (e) To compile a compendium of best practices of States and transnational corporations and other business enterprises | 5. 请人权事务高级专员办事处与特别代表合作 每年与某一部门 如制药业 矿业或化学工业的公司的高级执行人员和专家举行会议 以根据上文第1段所述的特别代表的任务 审议这些部门所面对的具体人权问题 提高对最佳做法的认识及分享最佳做法 并在同一议程项目下 向人权委员会汇报第一次会议的结果 |
| (e) To compile a compendium of best practices of States and transnational corporations and other business enterprises | (e) 搜集国家 跨国公司和其他工商企业的各种最佳做法 并制成汇编 |
| Commercial sexual exploitation of women and girls has become a lucrative business for transnational criminal networks who traffic women across borders. | 44. 对妇女和女童进行商业性性剥削已经成为跨国贩运妇女的跨国犯罪网的一个利润丰厚的生意 |
| Taking note of Commission resolution 2005 69 of 20 April 2005 on human rights and transnational corporations and other business enterprises, | 注意到委员会2005年4月20日关于人权与跨国公司和其他工商企业问题的第2005 69号决议 |
| Surya Deva, United Nations Human Rights Norms for Transnational Corporations and Other Business Enterprises An Imperfect Step in the Right Direction? | 21 Surya Deva, UN's Human Rights Norms for Transnational Corporations and Other Business Enterprises An Imperfect Step in the Right Direction |
| (a) General consultative status International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, Transnational Radical Party and Zonta International | (a) 一般咨商地位 国际妇女联合会 国际商业和专业妇女联合会 跨国激进党和国际崇德社 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 6. 敦促各国确保任何反恐和保护国家安全的措施 符合其根据国际法 尤其是国际人权法承担的义务 不妨碍人权维护者的工作和安全 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 4. 请人权事务高级专员向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | (d) 制订材料和方法 以对跨国公司和其他工商企业活动对人权的影响进行评估 |
| The social partners, including the labour and business sectors, both domestic and transnational, will also play an important role in many situations. | 社会伙伴 包括国内和跨国的劳工和商业部门在许多情况下也发挥重要的作用 |
| (a) To identify and clarify standards of corporate responsibility and accountability for transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | 4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境 |
| Dunning JH and McKaig Berliner A (2002). The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. Transnational Corporations 11 (3) 1 38. | Dunning JH and McKaig Berliner A (2002). The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. Transnational Corporations 11 (3) 1 38. |
| (c) To research and clarify the implications for transnational corporations and other business enterprises of concepts such as complicity and sphere of influence | 3. 请特别代表在执行上述任务时 与秘书长全球契约问题特别顾问密切联系 并持续不断地与所有利害关系方进行磋商 包括全球契约 国际和区域组织 如国际劳工组织 联合国贸易和发展会议 联合国环境规划署和经济合作与发展组织 跨国公司和其他工商企业 民间社会 包括雇主组织 工人组织 土著社区和其他受影响社区和非政府组织 |
| (a) To identify and clarify standards of corporate responsibility and accountability for transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | (a) 确认并澄清跨国公司和其他工商企业在人权方面的责任和责任制的标准 |
| (c) To research and clarify the implications for transnational corporations and other business enterprises of concepts such as complicity and sphere of influence | (c) 研究并澄清诸如 串通 和 势力范围 的概念对跨国公司和其他工商企业所涉的问题 |
| quot 7. Recognizes that Governments, business and industry, including transnational corporations, should strengthen partnerships to implement the principles and criteria for sustainable development | ꆰ7. 죏쪶떽헾뢮뫍릤짌웳튵,냼삨뿧맺릫쮾,펦떱볓잿믯냩맘쾵,틔횴탐뿉돖탸랢햹뗄풭퓲뫍뇪ힼ |
| Recalling its decision 2004 116 of 20 April 2004 on the responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights, | 回顾其2004年4月20日关于跨国公司和有关工商企业在人权方面的责任的第2004 116号决定 |
| Recalling its decision 2004 116 of 20 April 2004 on the responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights, | 1. 呼吁各国促进并充分执行 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 包括为此目的酌情采取切实步骤 |
| They could greatly facilitate transnational legal contacts in respect of both private relationships and business transactions for all nations with a functioning State structure. | 它们可以大大促进具有顺利运作的国家结构的所有国家在私人关系和商业交易方面 进行跨国法律接触 |
| apos Recognizing that the prevention and avoidance of corrupt practices are important elements in an improved international business environment, that they enhance fairness and competitiveness in transnational business transactions, and that they also benefit the general public, | LAU认识到 LAu防止和避免腐败行径是改善国际商业环境的重要因素, 它们加强了国际商业交易中的公平性和竞争性,也对大众有利, |
| Working paper on the role of States in the guarantee of human rights with reference to the activities of transnational corporations and other business enterprises | 关于国家在跨国公司及其他商业企业的活动中保障人权的作用的工作文件 |
| 2005 Working paper on the role of States in the guarantee of human rights with reference to activities of transnational corporations and other business enterprises | 2005 关于国家在跨国公司及其他商业企业的活动中 保障人权的作用的工作文件 |
| Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | 还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献 |
| Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | 3. 谴责世界各地发生的一切侵犯从事增进和维护人权和基本自由的人的人权的行为 并敦促各国按照 宣言 及所有其他有关人权文书采取一切适当行动 消除这类侵犯人权行为 |
| Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | 还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献 |
| Enabling developing nations to access vitally needed pharmaceuticals at rates reasonably close to the cost of production will not put transnational drug companies out of business. | 使发展中国家能够以接近其生产费用的合理价格获得迫切需要药品将不会使跨国制药公司破产 |
| The task force is aware that activities of transnational corporations (TNCs) and other business enterprises can have positive effects on the development efforts of host countries. | 70. 高级别工作组知道跨国公司和其它工商企业的活动能对东道国的发展活动产生积极影响 |
| Recognizing that transnational corporations and other business enterprises can contribute to the enjoyment of human rights, inter alia through investment, employment creation and the stimulation of economic growth, | 确认跨国公司和其他工商企业除其他外 可通过投资 创造就业机会和刺激经济增长对人权的享受作出贡献 |
| Recognizing that transnational corporations and other business enterprises can contribute to the enjoyment of human rights, inter alia through investment, employment creation and the stimulation of economic growth, | 确认跨国公司和其他工商企业除其他外 可通过投资 创造就业机会和刺激经济增长对人权的享有作出贡献 |
Related searches : Transnational Corporations - Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Company - Transnational Dimension - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Companies - Transnational Level
