"treatment decision"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Decision - translation : Treatment - translation : Treatment decision - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

GOVERNING COUNCIL DECISION 123 Decision 123 provides the Governing Council's guidance concerning the treatment of stand alone claims.
18. 第123号决定就如何处理非重叠索赔提出了理事会的指导意见
resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17) (decision VII 15)
的技术准则(第VII 15号决定)
With regard to that decision, the author submits the argument to the Committee that the court's decision referred only to the issue of classification and did not deal with the complaints of physical ill treatment, torture, and degrading and humiliating treatment to which he had been subjected.
关于这一裁决 提交人向委员会提出的论点是 法院的裁决只涉及定性问题 并没有处理他提出的关于他遭到虐待 酷刑 有辱人格的待遇的申诉
Any decision on the treatment of such contracts may, in consequence, also affect the deliberations on substantive liability provisions.
关于如何处理这类合同的任何决定都可能因而还影响到对赔偿责任实体法规定的审议
Substantive issues Disclosure of names of judges participating in court decision equal treatment in relation to compensation for expropriation of property
实质性问题 透露参与法院裁决的法官的姓名 在赔偿被征地产方面的同等待遇
The Commission also has the authority to supplement a decision with a specific recommendation, and to approach the Courts for a binding decision on whether a certain action is compatible with equal treatment legislation.
委员会还有权用具体的建议对某一决定进行补充 并有权要求法院就某一行动是否符合平等待遇立法做出具有约束力的判决
The beneficiary ownership structure of an enterprise is of great importance in an investment decision, especially with regard to the equitable treatment of shareholders.
企业受益人所有权结构对投资决定至关重要 特别是在平等对待股东方面
Recalling that Parties have affirmed that the principles in decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) govern the treatment of land use, land use change and forestry activities in the annex to that decision,
忆及各缔约方已经申明 第 CMP.1号决定(土地利用 土地利用的变化和林业)中的原则适用于处理该决定附件中的土地利用 土地利用的变化和林业活动
28. Because youth often lack decision making power and financial resources, they may be the last to receive treatment if they become infected. Programmes should scale up the provision of treatment as part of the promotion of the highest attainable standards of health.
28. 青年往往缺乏决策权和经济来源 因此 如果受到感染 他们可能会是最后得到治疗的人 各种方案应当扩大提供治疗的范围 以此来推动能达到的最高健康标准
(d) Working towards equal treatment for women clients through comprehensive gender awareness training for staff at all levels and better representation of women in decision making positions
(d) 通过为各级工作人员提供加强对性别问题认识的综合培训 致力对女客户一视同仁 并增加妇女在决策职位的人数
(d) Working towards equal treatment for women clients through comprehensive gender awareness training for staff at all levels and better representation of women in decision making positions
(d) 通过为各级工作人员提供加强对性别问题的认识的综合培训及增加担任决策职务的妇女人数 致力对女客户一视同仁
A patient s informed consent should be a prerequisite for all medical treatment, as long as the patient is a competent adult in a position to make a decision. Forcing medical treatment on a competent adult patient who does not want it is tantamount to assault.
病人的同意应该是一切医疗手段的前提 只要这个病人是有完全行为能力的成年人 并且处于可以自己做决定的状态 强迫一个有完全行为能力的成年人接受他不愿接受的医疗手段 就等同于侵犯人身罪 我们也许会想 这个病人做出的决定是错误的 但我们应该尊重他或她的决定 这样的权力已经被很多国家承认 但显然没有在意大利被承认
Mongolia welcomed the decision by the European Union to accord duty free access to over 7,200 items imported from small and vulnerable economies, including Mongolia, under GSP treatment.
25. 蒙古欢迎欧洲联盟决定根据 加强普惠制 待遇给予从小型和脆弱经济体进口的7 200多项物品以免税准入待遇
You can see before treatment and after treatment.
你可以从图中看到治愈之前和之后的不同
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 11 recommended by the Commission,23 entitled Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment .
242. 在同一次会议上 理事会根据委员会的建议 通过了报告 19第一章C节所载题为 国际麻醉品管制局的报告 的决定草案二
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
Thus, the State party argued that there were serious grounds for subjecting the author to compulsory treatment and the decision was taken in accordance with the relevant provisions of Polish law.
因此 缔约国辩称 具有一系列严肃的理由可对提交人实行强制治疗 这是根据波兰法律相关条款作出的决定
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用
Decision 12 CP.9 promulgated a code of practice for the treatment of confidential information and the adopted strict criteria which must be met by lead reviewers of the expert review teams.
第12 CP.9号决定规定了处理机密信息的行为守则 并通过了专家审评组的主任审评员必须达到的严格标准
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
通过这样的方式遵循疗程 直到结束
Tom needed treatment.
汤姆需要接受治疗
Treatment of victims
六. 受害人的待遇
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases).
小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
(i) Negotiations on trade facilitation, the results of which should take fully into account the principle of special and differential treatment for developing and least developed countries, in accordance with annex D to the decision
(i) 根据该决定附件D举行关于贸易促进机制的谈判 谈判的成果应充分顾及对发展中国家和最不发达国家给予特殊和差别待遇的原则
In its view, the complainant has not substantiated his claim that an enforcement per se of the expulsion decision would amount to cruel, inhuman or degrading treatment, within the meaning of article 16 of the Convention.
缔约国认为 申诉人未证明他关于强制遣返决定的本身即相当于 公约 第16条含义所指的残酷 不人道或有辱人格待遇的宣称
However, shortages of ARV treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed.
然而 2005年反逆转录酶病毒治疗短缺 使治疗设施广泛受到限制 与此同时 还需进一步制定普遍预防措施与可负担得起的性疾病传染治疗
VI. Treatment of victims
六. 受害人的待遇
Scaling up HIV treatment
扩大艾滋病毒的治疗
Treatment of Battering Men
殴打他人的男子处理情况
Treatment Programme ΕΝ DRASI .
EN DRASI治疗方案
Equal Treatment Commission (CGB)
平等待遇委员会
Domestic insolvency law treatment
国内无力偿债法的处理
That description applies well to Welby s decision. On this view, Riccio was doing what anyone should have been prepared to do for Welby, who was paralyzed and unable to implement his refusal of a burdensome medical treatment.
这种描述很适用于韦尔比的决定 在这一事件中 列奇做了任何人都可能为韦尔比做的事 因为韦尔比已经瘫痪 无法自己拒绝这种成为负担的医疗手段
However, evidence of real political will is evidenced in the establishment of a programme offering sufferers access to anti retroviral therapies (Decision No. 094 MSPP CAB of 23 August 2004, establishing a national anti retroviral treatment programme).
然而 表现了真正政治诚意的是 设立了向患者提供抗逆转滤过性病毒治疗的方案(2004年8月23日第094 MSPP CAB号决定 设立全国抗逆转滤过性病毒治疗方案)
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他
Men do not only have priority in treatment, but also have power over decisions regarding their wives' treatment.
69男子不仅在治疗中有优先 而且对其妻子的治疗还有决定权
She also claims that during her detention the treatment she received amounted to cruel, inhuman or degrading treatment.
她还宣称 她在被监管期间所经受的治疗相当于残忍 不人道或有辱人格的待遇
(c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment
(c) 接受特定治疗服务的人数增加及其治疗维持期延长
5.5 Counsel criticizes the Committee's decision on the complaint presented by the complainant's wife, as the information that her husband had suffered ill treatment was based on a variety of sources and could not be dismissed as unfounded.
5.5 律师批评了委员会有关申诉人妻子所提出申诉的决定 因为有关其丈夫遭受虐待的信息来自不同的人士 不能认为是没有根据的
Equal treatment of signature technologies
签字技术的平等对待
as a treatment against consumption.
它用于治疗肺结核
Stop the Band Aid Treatment
治标不治本必须停止
J. Right to humane treatment
J. 得到人道待遇的权利

 

Related searches : Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision - Poor Decision - Decision Regarding