"treatment with"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | 95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 |
| Centres for family support Co operation of the Centre for the Treatment of Addicted People with the families of the people under treatment. | 家庭支持中心 同吸毒者治疗中心合办 为接受治疗者的家庭提供支持 |
| UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment. | 儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童 |
| Those eligible for the treatment include gay or bisexual men, transgender people and those with HIV positive partners who are not successfully receiving treatment. | 那些有资格接受治疗的人群包括同性恋 双性恋男性 跨性别人士以及未成功接受治疗的阳性HIV携带者 |
| Good health care for people with HIV or AIDS treatment can only be given at government designated HIV treatment centres, in order to guarantee quality. | 4 艾滋病毒携带者和艾滋病患者得到优质治疗 只有政府指定的艾滋病毒治疗中心才能给予治疗 以保证质量 |
| You can see before treatment and after treatment. | 你可以从图中看到治愈之前和之后的不同 |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 对穷国中的每一个患者 进行终身治疗是不现实的 |
| These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given. | 这类调查表明人们对医院的整个医疗工作十分满意 |
| (d) Ensure that all personnel involved in the custody, detention, interrogation and treatment of detainees are trained with regard to the prohibition of torture and ill treatment. | 联邦行政诉讼法并未明确包括委员会就某一申诉人关于违反 公约 第3条的申诉得出的调查结果 其本身即可构成案件复审的理由 |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | 绿线表示仅仅采用了心理社会咨询的治疗方法 而没有吃药的效果 |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | 尼尔森就此决定成为医疗活动分子 并加入此类组织 |
| And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. | 治疗一年后 肿瘤复发 |
| But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting. | 但是 在这边 同样的治疗方式 数量在上升 真有趣 |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 |
| Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People. | 吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| In 2002, 20,886 cycles of IVF treatment were performed, with some women receiving more than one cycle of treatment, resulting in 5,272 pregnancies and 3,734 live births (4,792 children). | 2002年进行了20 886人次的体外受精周期治疗 其中有些妇女接受过一次以上的周期治疗 经治疗怀孕的妇女 5 272人 活产3 734例 4 792名婴儿 |
| And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. | 红线表示采用惯常的治疗手段 也就是药剂师开药 |
| Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. | 患有骨髓瘤的老鼠 在骨髓里带有不可治愈的癌症 会明显的接受 这种药物治疗 |
| It has received special instructions with regard to the treatment of suspected victims of trafficking. | 该警察股收到了关于处理贩运活动可疑受害者的特别指示 |
| However, many Palestinians faced delays in access to medical treatment due to closure, and access to mental health treatment was insufficient to cope with the increase in conflict related psychological disorders. | 不过 因为封闭 冲突造成的心理疾病增加 获得心理卫生治疗的渠道不多 许多巴勒斯坦人在接受治疗时面临拖延 |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 通过这样的方式遵循疗程 直到结束 |
| Principle of equality of treatment with nationals of the State of employment in relation to the issues indicated equality of treatment as to protection against dismissal, unemployment benefits and access to public work schemes and alternative employment equality of treatment in the exercise of a remunerated activity. | 第43 54 55条 在有关问题上享有与就业国国民同等的待遇原则 在解雇保障 失业津贴和参加公共工程计划和替代就业方面待遇平等 在从事有报酬活动方面待遇平等 |
| With regard to substantive issues, discussants indicated that provisions related to, for example, scope and definition, national treatment, most favoured nation treatment, fair and equitable treatment, and expropriation might appear to be straightforward in their formulation, but that difficulties and problems would arise from their application. | 32. 关于实质性问题 讨论者们表明 例如关于范围与定义 国民待遇 最惠国待遇 公平和平等待遇以及征用等措词似乎直率明了 但困难和问题产生于它们的应用 |
| But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying. | 但不是那么剧烈 因为那里 正在接受紧急计划 PEPFAR 的帮组 正在接受治疗 所以受感染的人就不会死亡 |
| (Afghanistan) conducting healthcare environment improvement projects with main focus on tuberculosis treatment in cooperation with World Health Organization (Herat province). | 阿富汗 与世界卫生组织合作开展保健环境改善项目 注重结核病 赫拉特省 |
| Recognizing that drug users living with HIV AIDS require treatment, health care and social services in dealing with their condition, | 认识到在处理感染艾滋病毒 艾滋病的吸毒者状况时需要提供治疗 保健和社会服务 |
| Significant progress has been made in expanding treatment through the WHO led 3 by 5 Initiative to provide 3 million people living with HIV AIDS in developing and middle income countries with life prolonging antiretroviral treatment by the end of 2005. | 由世界卫生组织牵头的 三五计划 旨在到2005年底为发展中国家和中等收入国家的300万艾滋病毒 艾滋病患者提供延长生命的抗逆转录病毒疗法 通过这一计划扩大治疗取得了很大进展 |
| High level foreign talent with Chinese green cards who found technology enterprises may enjoy citizen treatment . | 持有中国绿卡的外籍高层次人才创办科技型企业 可享受 国民待遇 |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | 深信有必要给移民以人道的待遇和充分保护其人权 |
| In accordance with the Constitutional Law, women must not suffer from a discriminatory treatment in Mozambique. | 根据 宪法 在莫桑比克妇女不受歧视 但在实践中 妇女在某些方面受到歧视 |
| The Commission's work includes promoting and monitoring compliance with equal treatment legislation and any associated tasks. | 该委员会的工作包括促进和监督平等待遇立法的执行情况及一切相关的工作 |
| The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law. | 1898年 刑事诉讼法典 CrPC 规定了对犯罪妇女的特别处理办法 |
| Tom needed treatment. | 汤姆需要接受治疗 |
| Treatment of victims | 六. 受害人的待遇 |
| Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同 |
| The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People. | 六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法 |
| Party committees and governments at all levels have improved the pension preferential treatment system and constantly raised the level of pension treatment. The Party and the state have honored heroes with concrete actions. | 各级党委政府完善抚恤优待体系 不断提高抚恤待遇水平 党和国家以切实行动践行了对英雄的尊崇 |
| With regard to NAMA, the Group continued to be preoccupied with the formula, treatment of unbound tariffs, preference erosion and flexibilities. | 关于非农产品市场准入 该集团继续关心方式 无约束关税待遇 优惠流失和灵活性 |
| Under the law, individuals affected receive annual medical tests and benefit from treatment in resort sanatoriums and from centres set up to provide them with medical checks, treatment, socio psychological rehabilitation and vocational guidance. | 按照法律 对受害者每年进行体检 疗养治疗 并建立体检 治疗 社会心理康复及就业指导中心 |
| However, shortages of ARV treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed. | 然而 2005年反逆转录酶病毒治疗短缺 使治疗设施广泛受到限制 与此同时 还需进一步制定普遍预防措施与可负担得起的性疾病传染治疗 |
| VI. Treatment of victims | 六. 受害人的待遇 |
| Scaling up HIV treatment | 扩大艾滋病毒的治疗 |
| Treatment of Battering Men | 殴打他人的男子处理情况 |
| Treatment Programme ΕΝ DRASI . | EN DRASI治疗方案 |
Related searches : Treatment With Antibiotics - Comply With Treatment - Equal Treatment With - Previous Treatment With - Following Treatment With - After Treatment With - Compliance With Treatment - Under Treatment With - Treatment With Placebo - With Continued Treatment - Legal Treatment - Treatment Guidelines